NEW YORK (AP) – Bonnie Franklin, aktris asli berambut merah yang dikenal jutaan orang karena perannya sebagai ibu yang bercerai, Ann Romano dalam sitkom lama “One Day at a Time,” telah meninggal dunia.

Dia meninggal pada hari Jumat di rumahnya di Los Angeles karena komplikasi kanker pankreas, kata anggota keluarga. Dia berusia 69 tahun. Keluarganya mengumumkan bahwa dia telah didiagnosis menderita kanker pankreas pada bulan September.

Franklin adalah pemain panggung dan televisi veteran sebelum “One Day At a Time” menjadikannya bintang.

Dikembangkan oleh Norman Lear dan diciptakan bersama oleh Whitney Blake — dirinya adalah mantan bintang sinetron dan ibu tunggal yang membesarkan calon aktris Meredith Baxter — serial ini merupakan terobosan karena fokusnya pada seorang ibu muda yang bercerai yang mencari kemerdekaan dari pernikahan yang menyesakkan.

Ini memulai debutnya di CBS pada bulan Desember 1975, hanya lima tahun setelah jaringan tersebut menolak untuk membiarkan Mary Tyler Moore berperan sebagai wanita yang bercerai dalam serial komedinya sendiri, bersikeras bahwa single baru Mary Richards digambarkan sebagai pertunangannya malah berakhir.

Ann Romano membesarkan dua gadis remaja sendirian di Indianapolis – diperankan oleh Mackenzie Phillips, yang sudah dikenal dengan film “American Graffiti”, dan Valerie Bertinelli yang sebelumnya tidak dikenal. “One Day At a Time” ditayangkan di CBS hingga tahun 1984, ketika kedua putrinya tumbuh besar dan menikah, sementara Romano menikah lagi dan menjadi seorang nenek. Selama tujuh pertama dari sembilan musim yang mengudara, acara tersebut menjadi hit Top 20.

Seperti produksi Lear lainnya seperti “All in the Family” dan “Good Times,” “One Day at a Time” membahas isu-isu kontemporer yang dulunya tidak ada dalam komedi TV seperti seks pranikah, pengendalian kelahiran, bunuh diri, dan pelecehan seksual. – isu sebelumnya diabaikan oleh komedi TV yang rumah tangganya biasanya dipimpin oleh suami dan istri atau, jarang sekali, orang tua yang menjanda.

Sementara itu, serial tersebut mengalami krisisnya sendiri, karena Phillips dikeluarkan dari serial tersebut dua kali karena menangani penyalahgunaan narkoba dan masalah pribadi lainnya.

Menulis dalam memoarnya tahun 2009 “High On Arrival,” Phillips mengingat Franklin sebagai pekerja keras dan profesional, bahkan perfeksionis.

“Bonnie merasa bertanggung jawab terhadap karakternya dan selalu memberikan sejuta catatan pada naskahnya,” tulis Phillips. ‘Yang terpenting, dia tidak ingin itu menjadi sitkom yang tidak masuk akal – dia ingin jujur ​​tentang perjuangan dan kebenaran dalam membesarkan dua remaja sebagai ibu tunggal.’

Dalam memoarnya tahun 2008, “Losing It,” Bertinelli mencatat bahwa Franklin, yang baru berusia 31 tahun ketika pertunjukan dimulai, belum cukup umur untuk menjadi ibu kandungnya.

Namun, Bertinelli menulis, “dalam beberapa hari saya menyadari bakatnya yang luar biasa dan merasa mendapat kehormatan untuk bekerja dengannya. … Dia seperti pelengkap yang lebih muda dan keren bagi ibu kandung saya.”

Kebenaran dari “One Day at a Time” dibawa pulang ke Franklin ketika dia bertemu kembali dengan kedua putri TV untuk reuni spesial “One Day at a Time” pada tahun 2005. Dia mengatakan kepada kedua aktris tersebut: “Anda menjalani kehidupan Ann Romano dalam arti tertentu – Anda adalah orang tua tunggal yang membesarkan anak-anak remaja. Ini mengejutkan dan menakutkan bagi saya.”

Bertinelli menegaskan kembali pada hari Jumat bahwa Franklin adalah “ibu kedua bagi saya” dan salah satu wanita paling penting dalam hidupnya.

“Hati saya hancur,” kata Bertinelli dalam sebuah pernyataan. “Tahun-tahun di ‘One Day At A Time’ adalah tahun-tahun paling membahagiakan dalam hidup saya, dan bersama Pat dan Mackenzie kami adalah sebuah keluarga dalam segala hal. Dia mengajari saya cara menjalani bisnis dan kehidupan ini dengan anggun dan humor, dan untuk selalu jujur ​​pada diri sendiri. Aku akan sangat merindukannya.”

Lear mencatat bahwa meskipun ada beberapa subjek serius dalam karyanya, Franklin selalu tetap ceria dan positif.

“Saya salah – saya pikir kekuatan hidup tidak pernah mati. Bonnie adalah kekuatan hidup,” kata Lear dalam sebuah pernyataan. “Ceria, selalu ceria, senyuman tidak pernah lepas dari wajahnya.”

Franklin sendiri telah menikah selama 29 tahun. Suaminya, produser TV Marvin Minoff, meninggal pada tahun 2009.

Lahir sebagai Bonnie Gail Franklin di Santa Monica, California, dia memasuki bisnis pertunjukan sejak usia dini. Dia adalah seorang penari dan aktris cilik, dan anak didik Donald O’Connor, dengan siapa dia tampil di “Colgate Comedy Hour” NBC pada tahun 1950-an.

Satu dekade kemudian, dia muncul di program episodik seperti “Mr. Novak,” ” Gidget “dan” Pria dari OOM “

Di atas panggung, Franklin tampil dalam produksi Broadway asli “Applause”, yang membuatnya menerima nominasi Tony Award tahun 1970, dan drama lainnya, termasuk “Dames at Sea” dan “A Thousand Clowns.”

Penghargaan terbaru Franklin termasuk penampilannya di “The Young and the Restless” dan komedi TV Land “Hot in Cleveland,” yang mempertemukannya kembali dengan Bertinelli, salah satu pengunjung tetap acara tersebut.

Franklin adalah “ibu, nenek, anak perempuan, saudara perempuan, bibi dan teman yang setia,” kata keluarganya dalam sebuah pernyataan. Dia juga pernah menjadi aktivis lama untuk berbagai badan amal dan isu-isu sipil, termasuk perawatan dan penelitian AIDS dan Asosiasi Stroke California Selatan.

Pada tahun 2001, ia dan saudara perempuannya Judy Bush mendirikan organisasi nirlaba Classic and Contemporary American Plays, sebuah organisasi yang memperkenalkan drama-drama besar Amerika ke dalam kurikulum sekolah-sekolah dalam kota.

Peringatan pribadi akan diadakan minggu depan, kata keluarganya.