Wawancara AP: Putin memperingatkan Barat tentang tindakan di Suriah

NOVO-OGARYOVO, Rusia (AP) — Presiden Vladimir Putin telah memperingatkan Barat agar tidak melakukan tindakan sepihak di Suriah, namun juga mengatakan Rusia “tidak menutup kemungkinan” mendukung resolusi PBB mengenai hukuman serangan militer jika terbukti bahwa Damaskus menggunakan gas beracun. bangsanya sendiri.

Dalam wawancara luas dengan The Associated Press dan televisi Channel 1 milik Rusia, Putin mengatakan Moskow telah memasok beberapa komponen sistem rudal anti-pesawat S-300 ke Suriah namun telah membekukan pengiriman lebih lanjut. Dia menyarankan bahwa Rusia dapat menjual sistem rudal yang kuat di tempat lain jika negara-negara Barat menyerang Suriah tanpa dukungan Dewan Keamanan PBB.

Wawancara pada Selasa malam di rumah Putin di luar ibu kota Rusia adalah satu-satunya wawancara yang dia berikan menjelang KTT negara-negara G-20 di St. Petersburg. Petersburg, yang buka pada hari Kamis. KTT tersebut seharusnya berfokus pada perekonomian global, namun kini tampaknya akan didominasi oleh krisis internasional atas tuduhan bahwa pemerintah Suriah telah menggunakan senjata kimia dalam perang saudara di negara tersebut.

Putin mengatakan dia merasa menyesal karena Presiden Barack Obama membatalkan pertemuan tatap muka di Moskow yang seharusnya dilakukan sebelum pertemuan puncak. Namun dia menyatakan harapan bahwa keduanya akan melakukan diskusi serius mengenai Suriah dan isu-isu lain di St. Petersburg.

“Kami bekerja, kami berdebat tentang beberapa masalah. Kita adalah manusia. Terkadang salah satu dari kita marah. Namun saya ingin mengulangi sekali lagi bahwa kepentingan bersama global menjadi dasar yang baik untuk menemukan solusi bersama terhadap permasalahan kita.”

Pemimpin Rusia itu, yang baru setahun memasuki masa jabatan ketiganya sebagai presiden, tampaknya berusaha keras untuk berdamai di tengah semakin dinginnya hubungan AS-Rusia. Negara-negara tersebut berselisih mengenai Suriah, urusan Edward Snowden, cara Rusia menangani oposisinya, dan semakin berkurangnya cakupan kelompok masyarakat sipil di Rusia yang menerima dana dari Barat. Dan Putin membantah bahwa Rusia memiliki kebijakan anti-gay, meskipun ada undang-undang yang melarang propaganda gay yang menimbulkan kekhawatiran mengenai peran negara tersebut sebagai tuan rumah Olimpiade Musim Dingin pada bulan Februari.

Obama, yang berbicara dalam lawatannya ke Swedia pada hari Rabu yang menggantikan rencananya di Moskow, mengatakan hubungan dengan Rusia telah “menghantam tembok” namun juga menyatakan keyakinan bahwa kedua negara dapat bekerja sama dalam beberapa isu.

“Saya tidak menghapus gagasan bahwa Amerika Serikat dan Rusia akan terus memiliki kepentingan yang sama, bahkan jika kita memiliki perbedaan pendapat yang sangat mendalam dalam beberapa isu lainnya,” katanya, seraya menekankan bahwa perbedaan tersebut termasuk mengenai Suriah.

Putin mengatakan “konyol” bahwa pemerintah Presiden Suriah Bashar Assad – sekutu setia Rusia – menggunakan senjata kimia pada saat mereka menggunakannya untuk melawan pemberontak.

“Dari sudut pandang kami, tampaknya sangat tidak masuk akal bahwa angkatan bersenjata – angkatan bersenjata reguler, yang melakukan serangan hari ini dan di beberapa daerah telah mengepung apa yang disebut pemberontak dan menghabisi mereka – bahwa mereka akan mulai menggunakan senjata terlarang. senjata kimia sambil menyadari betul bahwa hal ini dapat menjadi alasan untuk menerapkan sanksi terhadap mereka, termasuk penggunaan kekerasan,” katanya.

Pemerintahan Obama mengatakan 1.429 orang tewas dalam serangan 21 Agustus di pinggiran kota Damaskus. Perkiraan korban jiwa oleh kelompok lain jauh lebih rendah, dan pemerintah Assad menyalahkan pemberontak yang berusaha menggulingkannya. Tim inspeksi PBB sedang menunggu hasil laboratorium mengenai sampel jaringan dan tanah yang mereka kumpulkan saat berada di Suriah sebelum menyelesaikan laporan.

Obama mengungkapkan rasa frustrasinya terhadap sikap Rusia, dengan mengatakan, “Sangat sulit untuk membuat Rusia, melalui Dewan Keamanan, mengakui beberapa perilaku buruk rezim Assad.”

Namun, Putin mengatakan AS gagal menyampaikan permasalahannya melalui jalur yang tepat.

“Jika ada bukti bahwa senjata kimia digunakan, dan secara khusus digunakan oleh tentara reguler, bukti tersebut harus diserahkan ke Dewan Keamanan PBB,” kata Putin, mantan perwira di KGB Soviet. “Dan itu harus meyakinkan. Hal ini tidak boleh didasarkan pada rumor dan informasi yang diperoleh badan intelijen melalui penyadapan, percakapan, dan hal-hal semacam itu.”

Dia mencatat bahwa bahkan di AS, “ada para ahli yang percaya bahwa bukti yang disajikan oleh pemerintah tampaknya tidak meyakinkan, dan mereka tidak mengesampingkan kemungkinan bahwa pihak oposisi melakukan tindakan provokatif dan terencana untuk mendapatkan alasan dari sponsor mereka. untuk intervensi militer.”

Dia membandingkan bukti yang disajikan oleh Washington dengan data palsu yang digunakan oleh pemerintahan Bush tentang senjata pemusnah massal untuk membenarkan invasi ke Irak pada tahun 2003.

“Semua argumen ini terbukti tidak dapat dipertahankan, namun digunakan untuk melancarkan aksi militer, yang oleh banyak orang di AS disebut sebagai sebuah kesalahan. Apakah kita sudah melupakan hal itu?” kata Putin.

Dia mengatakan dia “tidak menutup kemungkinan mendukung penggunaan kekuatan terhadap Suriah di PBB jika ada bukti obyektif yang membuktikan bahwa rezim Assad telah menggunakan senjata kimia terhadap rakyatnya. Namun dia dengan tegas memperingatkan Washington agar tidak melancarkan aksi militer tanpa persetujuan PBB, dengan mengatakan bahwa hal itu merupakan tindakan agresi. Rusia dapat memveto resolusi di Dewan Keamanan PBB dan sebelumnya telah melindungi Suriah dari tindakan hukuman di sana.

Ketika ditanya bukti apa mengenai penggunaan senjata kimia yang dapat meyakinkan Rusia, Putin mengatakan, “penyelidikan tersebut harus dilakukan secara mendalam dan spesifik yang berisi bukti-bukti yang jelas dan akan membuktikan tanpa keraguan siapa pelakunya dan cara apa yang digunakan.”

Putin mengatakan terlalu dini untuk membicarakan apa yang akan dilakukan Rusia jika AS menyerang Suriah.

“Kami mempunyai gagasan sendiri tentang apa yang akan kami lakukan dan bagaimana kami akan melakukannya jika situasi berkembang ke arah penggunaan kekuatan atau sebaliknya,” katanya. Kami punya rencana, tapi masih terlalu dini untuk membicarakannya.

Putin menyebut sistem rudal anti-pesawat S-300 sebagai “senjata yang sangat efektif” dan mengatakan bahwa Rusia memiliki kontrak untuk pengiriman S-300 ke Suriah. “Beberapa komponen sudah kami pasok, namun pengirimannya belum selesai. Saat ini kami telah menundanya,” ujarnya.

“Tetapi jika kami melihat ada langkah-langkah yang diambil yang melanggar norma-norma internasional yang ada, kami akan memikirkan bagaimana kami harus bertindak di masa depan, terutama sehubungan dengan pasokan senjata sensitif tersebut ke wilayah-wilayah tertentu di dunia.”

Pernyataan tersebut bisa menjadi ancaman terselubung untuk menghidupkan kembali kontrak pengiriman S-300 ke Iran, yang dibatalkan Rusia beberapa tahun lalu di bawah tekanan kuat Amerika dan Israel.

Putin memuji Obama sebagai mitra negosiasi yang jujur dan konstruktif dan membantah laporan bahwa ia secara pribadi tersinggung oleh komentar Obama yang membandingkan bahasa tubuh Putin dengan seorang siswa yang malas dan bosan. Putin mengatakan penampilan bisa menipu.

Putin juga menuduh badan-badan intelijen AS menggagalkan upaya untuk menangkap pelapor Badan Keamanan Nasional Snowden, yang dicari di AS atas tuduhan spionase. Dia mengatakan AS bisa saja mengizinkan Snowden pergi ke negara di mana keselamatannya tidak terjamin atau mencegatnya di sepanjang perjalanan, tapi malah menekan negara lain untuk tidak menerimanya atau bahkan mengizinkan pesawat yang membawanya melintasi wilayah udara mereka. Rusia memberinya suaka sementara.

Putin juga memberikan konfirmasi resmi pertama bahwa Snowden melakukan kontak dengan pejabat Rusia di Hong Kong sebelum dia terbang ke Moskow pada 23 Juni, namun dia mengetahui Snowden melarikan diri hanya dua jam sebelum dia tiba. Putin kembali membantah bahwa dinas keamanan Rusia bekerja sama dengan Snowden, yang keberadaannya di Rusia dirahasiakan.

Pada topik lain, ia sepenuhnya membantah tuduhan bahwa Rusia memiliki kebijakan anti-gay, dan mengindikasikan bahwa Obama dipersilakan untuk bertemu dengan aktivis gay dan lesbian di Rusia selama kunjungannya. Dia mengatakan dia mungkin akan bertemu dengan kelompok serupa jika ada minat dari komunitas gay Rusia.

Putin menolak kritik terhadap undang-undang propaganda gay, yang telah mendorong beberapa aktivis menyerukan boikot terhadap Olimpiade Musim Dingin 2014 di Sochi, dengan alasan bahwa undang-undang tersebut tidak akan melanggar hak-hak kaum gay.

Ia juga mengatakan bahwa para atlet dan aktivis tidak akan dihukum jika mereka mengibarkan bendera pelangi atau mengecat kuku mereka dengan warna pelangi pada Olimpiade 7-23 Februari.

Tapi dia jelas tidak berniat mengizinkan parade gay atau tindakan serupa lainnya: Bulan lalu, Putin menandatangani dekrit yang melarang semua protes dan unjuk rasa di Sochi selama Olimpiade Musim Dingin.

Mengenai bahasa tubuh antara Putin dan Obama yang menurut beberapa orang menunjukkan hubungan kerja yang tegang, presiden Rusia tersebut mendesak semua orang untuk tidak langsung mengambil kesimpulan.

“Jelas ada beberapa isyarat yang hanya bisa Anda tafsirkan dalam satu cara, namun tak seorang pun pernah melihat isyarat seperti itu ditujukan kepada saya oleh Obama atau oleh saya kepada Obama, dan saya berharap hal itu tidak pernah terjadi,” katanya.

“Yang lainnya hanyalah fantasi,” katanya.

Sehari setelah wawancara, Putin kembali menimbulkan masalah dalam hubungan AS-Rusia dengan menyebut Menteri Luar Negeri AS John Kerry pembohong atas apa yang disebutnya sebagai penyangkalan Kerry bahwa Al Qaeda berperang dengan oposisi Suriah. Berbicara kepada dewan hak asasi manusianya pada hari Rabu, Putin mengatakan Kerry sangat mengetahui kelompok Jabhat al-Nusra yang mempunyai hubungan dengan al-Qaeda beroperasi di Suriah.

“Itu sangat tidak menyenangkan dan mengejutkan bagi saya,” kata Putin dalam komentarnya di televisi tentang Kerry. “Dia berbohong dan dia tahu bahwa dia berbohong. Ini menyedihkan.”

Tidak jelas apa yang dimaksud Putin, namun Kerry ditanya pada hari Selasa ketika memberikan kesaksian di depan Komite Hubungan Luar Negeri Senat apakah oposisi Suriah telah disusupi oleh al-Qaeda.

Kerry menjawab bahwa hal ini “pada dasarnya salah” dan bahwa oposisi “semakin ditentukan oleh moderasinya”.

Kerry mengatakan dalam kesaksiannya hari Rabu bahwa dia tidak setuju bahwa mayoritas (oposisi) adalah Al Qaeda dan orang-orang jahat. Kelompok ekstremis berjumlah 15 sampai 25 persen dari oposisi, katanya, termasuk al-Nusra dan banyak kelompok lain yang “saling berperang bahkan sampai sekarang.”