"Ulasan: 'Les Miz' yang Suram dan Mulia Menghantam Broadway".

NEW YORK (AP) – Hambatan kembali muncul di Broadway. Apakah layak untuk meninggalkan segalanya dan bergabung kali ini?

Jawabannya adalah “Oui!” Bawa benderamu.

“Les Miserables” yang sering bepergian meluncur ke kota untuk gigitan ketiga di apel Broadway – belum lagi peluncurannya yang terkenal pada tahun 2012 – tetapi tidak ada yang melelahkan tentang detak jantungnya yang suram dan menyakitkan.

Kali ini disutradarai oleh Laurence Connor dan James Powell, dengan orkestrasi, pertunjukan panggung, dan kostum baru, “Les Miserables” yang indah ini dibuka di Imperial Theatre pada hari Minggu, mengakhiri tur nasional yang dimulai pada tahun 2010.

Ini dinyanyikan dan diperankan dengan indah – Ramin Karimloo, Will Swenson, Caissie Levy dan Nikki M. James dalam peran utama tidak dapat melakukan kesalahan – dan set yang cerdas, pencahayaan yang luar biasa dan proyeksi yang bergerak menyoroti tim kreatif yang menata ulang novel epik Victor Hugo sepenuhnya baik dan buruk. , revolusi dan romansa, di Prancis abad ke-19.

Ini menampilkan musik oleh Claude-Michel Schonberg, lirik oleh Herbert Kretzmer dan teks asli Perancis oleh Alain Boublil dan Jean-Marc Natel. Produser Cameron Mackintosh sangat ingin menghidupkan kembali pertunjukan tersebut setelah mengetahui bahwa desainer latar Matt Kinley terinspirasi oleh lukisan Hugo, yang sering kali merenung, menakutkan, dan romantis.

Gambarannya tentang Paris memenuhi produksi – ditambah dengan kabut yang cukup untuk menjadi tuan rumah festival heavy metal – dan, bersama dengan pancaran cahaya keemasan oleh Paule Constable, membuat para aktor terlihat seperti sedang dalam lukisan.

Proyeksi oleh Fifty-Nine Productions halus hingga cemerlang, terutama penyelaman ke saluran pembuangan di Babak 2. Tidak ada meja putar besar yang berputar di atas panggung, seperti dalam inkarnasi sebelumnya, tetapi tidak boleh dilewatkan.

Karimloo berperan sebagai Jean Valjean, mantan tahanan no. 24601 yang merupakan pusat moral dari cerita sejarah Hugo. Karimloo, favorit Mackintosh di London, membuat debut Broadway yang luar biasa, dimulai sebagai binatang buas berotot yang lepas dari rantai dan meninggalkan seorang lelaki tua yang tidak stabil dalam belas kasihan. Doanya yang dinyanyikan falsetto “Bawa Dia Pulang” sangat luhur.

Swenson berperan lugas sebagai Inspektur Javert, seorang pria yang sangat mengendalikan emosinya sehingga pidatonya pun sangat tajam. Tak henti-hentinya dan pelit dengan belas kasihan, Swenson memiliki kualitas seekor anjing pelacak, sebuah penampilan yang menjelaskan mengapa ia harus mengambil tindakan putus asa ketika keraguan mulai muncul.

Levy sebagai Fantine yang terkutuk itu cantik dan “I Dreamed a Dream” -nya memadukan kemarahan dan rasa kasihan dalam sebuah tur de force. Samantha Hill sebagai Cosette, James sebagai Eponine, dan Andy Mientus sebagai Marius tampil gemilang dalam segitiga romantis mereka. Bahkan anak-anak kecil sebagai pemerannya pun keren.

Dengan begitu banyak adegan yang dipertimbangkan, para sutradara dengan bijak menawarkan momen-momen lucu – “Master Of The House” yang hebat yang dipimpin oleh Cliff Saunders dan Keala Settle yang kasar – dan momen-momen untuk refleksi yang tenang, seperti dalam cahaya lilin Marius yang sederhana dan menghantui. “Kursi kosong di meja kosong”.

Ada kualitas sinematik dalam produksi ini – meskipun sudah ada sebelum versi film Tom Hooper – yang mencakup perubahan adegan yang cepat dan bahkan judul yang dipasang di dinding belakang, jika kita perlu memastikan acara apa yang sedang tayang. Penghalangnya dinyalakan dengan cerdik dan aksinya meluas ke kursi kotak teater.

Hit-nya terus berdatangan, dan berkat reprises, terus berdatangan: “I Dreamed a Dream,” “Do You Hear the People Sing?” dan “One Day More.” Melodinya sama megahnya dengan ceritanya. Dan inilah suaranya dan tampilan pertunjukannya sangat cocok. Bawalah benderamu.