PERSERIKATAN BANGSA-BANGSA (AP) — Perdana Menteri Ukraina mengatakan kepada Dewan Keamanan PBB pada Kamis bahwa Rusia telah melakukan “agresi militer” di Krimea, dan secara dramatis beralih dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia untuk menanyakan apakah Rusia menginginkan perang.
Duta Besar Rusia untuk PBB Vitaly Churkin memberinya jawaban langsung: “Rusia tidak menginginkan perang, begitu pula Rusia, dan saya yakin Ukraina juga tidak menginginkannya.”
Perdana Menteri Arseniy Yatsenyuk mengatakan bahwa Ukraina telah memiliki “hubungan yang hangat dan bersahabat” dengan Rusia selama beberapa dekade dan dia juga yakin “bahwa Rusia tidak menginginkan perang.”
“Dan saya berharap pemerintah Rusia dan presiden Rusia memperhatikan keinginan rakyatnya dan kita segera kembali berdialog dan menyelesaikan konflik ini,” ujarnya.
Churkin tidak menanggapi seruan Yatsenyuk untuk kembali berdiskusi. Sebaliknya, ia mengkritik tindakan “ilegal” dan “penggulingan paksa” Presiden Viktor Yanukovich dan bertanya mengapa rencana yang ditengahi Eropa yang ditandatangani oleh Yanukovych dan para pemimpin protes Ukraina untuk membentuk pemerintahan baru dan mengadakan pemilihan umum awal belum dipahami dan dilaksanakan. Rusia menolak menandatangani perjanjian tersebut tetapi sekarang mendukungnya.
“Alih-alih pemerintahan persatuan nasional sebagaimana diatur dalam perjanjian 21 Februari,” kata Churkin, “di Kiev, yang Anda miliki hanyalah pemerintahan pemenang.”
Dalam pidato singkatnya, Yatsenyuk menuduh Rusia melanggar piagam PBB dan berbagai perjanjian serta mendesak Moskow untuk menarik pasukannya di semenanjung Krimea ke barak dan memulai negosiasi nyata untuk mengatasi konflik tersebut.
Masyarakat di Krimea akan melakukan pemungutan suara pada hari Minggu apakah akan melepaskan diri dari Ukraina dan menjadi bagian dari Rusia. Pada hari Kamis, Rusia melakukan manuver militer baru di dekat perbatasannya dengan Ukraina.
“Agresi ini tidak mempunyai alasan dan dasar,” kata Yatsenyuk. “Ini benar-benar tidak dapat diterima di abad ke-21, untuk menyelesaikan segala jenis konflik dengan tank, artileri, dan sepatu bot di lapangan.”
Kemudian, saat berbicara kepada wartawan, ia bertanya-tanya apakah “tujuan akhir” militer Rusia adalah Krimea, Kiev, atau kota-kota lain yang dikuasai Uni Soviet 60 tahun lalu.
Yatsenyuk menekankan bahwa konflik tersebut melampaui batas negaranya, mengingatkan dewan bahwa Ukraina menyerahkan persenjataan nuklir terbesar ketiga di dunia pada tahun 1994 dengan imbalan jaminan integritas teritorial, kedaulatan dan kemerdekaan oleh tiga kekuatan nuklir – Rusia, Amerika Serikat dan Inggris. .
“Setelah tindakan ini, akan sangat sulit meyakinkan siapa pun di dunia untuk tidak memiliki senjata nuklir,” katanya.
Dewan tersebut mengadakan pertemuan keenam mengenai Ukraina dalam waktu kurang dari dua minggu. Mereka tidak dapat mengambil tindakan apa pun karena Rusia, sebagai anggota tetap, mempunyai hak veto.
Sesaat sebelum pertemuan tersebut, Amerika Serikat mengedarkan rancangan resolusi yang akan menegaskan kembali komitmen Dewan Keamanan “terhadap kedaulatan, kemerdekaan, persatuan dan integritas wilayah Ukraina dalam batas-batas yang diakui secara internasional.”
Rancangan tersebut, yang diperoleh The Associated Press, mendorong semua pihak “untuk segera mengupayakan penyelesaian damai atas perselisihan ini melalui dialog politik langsung,” untuk melindungi hak-hak kelompok minoritas di Ukraina.
Dokumen tersebut mencatat bahwa Ukraina tidak menyetujui referendum hari Minggu di Krimea, dan “menyatakan bahwa referendum ini tidak memiliki validitas, dan tidak dapat menjadi dasar untuk perubahan status Krimea.”
Negara-negara Barat mengharapkan adanya pemungutan suara mengenai resolusi tersebut sebelum referendum hari Minggu.
Duta Besar AS Samantha Power mengatakan resolusi tersebut bertujuan untuk “menunjukkan sejauh mana Rusia terisolasi karena menempuh jalur yang tidak damai” – meskipun Rusia hampir pasti akan memveto resolusi tersebut.
Para pendukungnya berharap Tiongkok, yang biasanya mendukung Rusia, akan abstain dibandingkan bergabung dengan Rusia dalam memveto resolusi tersebut.
Duta Besar Tiongkok untuk PBB Liu Jieyi menegaskan kembali dukungan Beijing terhadap kedaulatan dan integritas wilayah Ukraina.
“Ini adalah sikap Tiongkok sejak lama untuk tidak ikut campur dalam urusan dalam negeri negara lain,” katanya. “Semua pihak harus menunjukkan ketenangan dan menahan diri serta mencegah eskalasi lebih lanjut.”
Power mengatakan kepada dewan bahwa lebih dari 20.000 tentara Rusia berada di Krimea menjelang referendum hari Minggu.
Dia mengatakan bahwa Amerika Serikat dan negara-negara lain “meminta penangguhan referendum ini, yang tidak dapat dianggap sah, terutama dengan latar belakang intervensi militer asing.”
Duta Besar Inggris Mark Lyall Grant menambahkan bahwa “referendum yang bebas dan adil tidak mungkin diadakan jika para pemilih memberikan suara mereka di bawah todongan senjata.”
Duta Besar Perancis untuk PBB Gerard Araud memperingatkan bahwa diplomasi Rusia di masa depan “hanya akan menghadapi ketidakpercayaan jika referendum tetap dilaksanakan”.
“Rusia tidak boleh kalah dalam permainan catur demi kesenangan jangka pendek dengan mengambil bagian dari papan catur,” kata Araud. “Kesenangan itu memang berumur pendek.”
Churkin dari Rusia menanggapinya dengan menekankan bahwa konsep referendum bukanlah hal baru, dan menunjuk pada pemungutan suara yang ditetapkan pada bulan November mengenai apakah Catalonia harus merdeka dari Spanyol, pemungutan suara yang akan diadakan di Skotlandia pada bulan September untuk kemerdekaan dari Inggris akan segera dilaksanakan, dan pemungutan suara pada bulan Maret 2013 di Kepulauan Falkland untuk tetap menjadi bagian dari Inggris.
“Mengapa penduduk Krimea harus menjadi pengecualian?” tanya Churkin.