WASHINGTON (AP) — Ups! Tampaknya “The Daily Show” dan diplomasi tidak bisa digabungkan.
Itulah pelajaran yang diperoleh Kedutaan Besar AS di Kairo setelah mendapat teguran dari pemerintah Mesir dan Departemen Luar Negeri AS karena menyebabkan insiden internasional. Kedutaan men-tweet tautan ke monolog Jon Stewart yang mengejek presiden Mesir – yang menghina rakyat Mesir – dan kemudian menghapus seluruh akun Twitternya sebelum memulihkannya tanpa postingan tersebut, sehingga membuat marah Washington.
Kantor Presiden Mesir Mohammed Morsi menyebut cuitan tersebut “tidak pantas” dan tidak pantas untuk misi diplomatik, sementara Departemen Luar Negeri mengatakan hal yang tidak biasa ini adalah akibat dari “kesalahan” dalam kebijakan media sosial kedutaan yang kini sedang diperbaiki.
Ketidakpastian mengenai cuitan tersebut muncul di saat meningkatnya ketegangan antara Kairo dan Washington, yang telah menyatakan keprihatinan mendalam bahwa pemerintahan Morsi mengalami kemunduran dalam perlindungan hak asasi manusia.
Dan hal ini menyoroti kendala yang dihadapi ketika masing-masing kedutaan AS mengontrol pesan-pesan yang mereka sebarkan melalui media sosial.
Masalahnya dimulai pada hari Selasa ketika kedutaan memposting link ke monolog Stewart di acara Comedy Central malam sebelumnya. Stewart dengan kejam menargetkan Morsi karena penangkapan dan interogasi komedian Mesir Bassam Youssef, yang sering mengkritik presiden dalam sebuah acara TV populer yang membandingkannya dengan acara Stewart sendiri.
Dalam klip tersebut, Stewart menuduh Morsi bersikap picik, tidak demokratis dan mengabaikan masalah-masalah yang lebih mendesak seperti krisis ekonomi Mesir dan kejahatan dengan kekerasan untuk menyerang para satiris yang kritis terhadap pemerintahannya. Dia menyatakan bahwa dia mencari nafkah dengan mengejek para pemimpin politik dan bahwa kegiatan seperti itu tidak berbahaya dan harus dilindungi.
Kantor Morsi menanggapi unggahan kedutaan tersebut di akun Twitter mereka, dengan mengatakan: “Tidak pantas bagi misi diplomatik untuk terlibat dalam propaganda politik negatif seperti itu.”
Kedutaan menanggapi hal ini pada hari Rabu dengan menghapus seluruh akun Twitter-nya, sehingga memicu kemarahan markas besar Departemen Luar Negeri di Washington, yang sudah kecewa dengan postingan awal tersebut. Akun tersebut kemudian dipulihkan tanpa tweet Stewart.
“Kedutaan Besar dan Konsulat serta pimpinan senior mereka mengelola konten yang ada di feed mereka dan mereka diharapkan menggunakan pertimbangan kebijakan yang baik dalam melakukan hal tersebut,” kata juru bicara Departemen Luar Negeri Victoria Nuland.
Pada hari Senin, Nuland membuat komentar serupa dengan Stewart, meskipun lebih bernuansa dan dikemas dalam istilah diplomatis, tentang penangkapan Youssef.
Dia menolak mengatakan apakah Departemen Luar Negeri setuju dengan kritik pemerintah Mesir terhadap tweet tersebut. Namun dia menduga kedutaan telah melakukan kesalahan dengan memasang tautan ke video yang sudah banyak tersedia di internet.
“Saya tidak bisa berbicara mengenai keputusan untuk me-retweet Jon Stewart,” katanya. “Tapi Jon Stewart adalah acara komedi di AS, seperti yang Anda tahu. Ini adalah konten yang tersedia untuk umum.”
Dia mengatakan “gangguan” yang dia maksud adalah “fakta bahwa mereka jelas-jelas memasang sesuatu yang kemudian mereka hapus, bahwa mereka menghapus seluruh situs, yang mungkin seharusnya tidak berjalan sebagaimana mestinya, dan bahwa dalam dulu ada perbedaan antara tim Twitter dan manajemen pos senior.”
Kedutaan Besar AS di Kairo terlibat dalam perselisihan publik dengan Ikhwanul Muslimin yang dipimpin Morsi tahun lalu karena pembobolan tembok kedutaan oleh pengunjuk rasa yang kecewa dengan film anti-Islam yang diproduksi di AS dan ditayangkan di web.
Juru bicara Comedy Central Steve Albani menolak mengomentari penutup tersebut.
Nuland menekankan bahwa posisi AS mengenai penangkapan Youssef, yang dia gambarkan sebagai “rekanan Jon Stewart” dari Mesir, tetap tidak berubah sejak Senin karena dia menyebutnya sebagai bagian dari “tren yang mengganggu” yaitu meningkatnya pembatasan kebebasan berekspresi. di Mesir.
“Sepertinya tidak ada penerapan keadilan yang merata di sini,” katanya, seraya menambahkan bahwa pemerintah Mesir lamban dalam menyelidiki kebrutalan polisi atau serangan terhadap pengunjuk rasa dan jurnalis anti-Morsi.
Partai Kebebasan dan Keadilan yang dipimpin Ikhwanul Muslimin pada hari Selasa mengecam komentar Nuland sebagai “campur tangan terang-terangan” dalam urusan dalam negeri Mesir.
Beberapa jam kemudian, Menteri Luar Negeri John Kerry ikut serta dalam perdebatan tersebut, dengan mengatakan bahwa Washington mempunyai “kekhawatiran nyata mengenai arah yang akan diambil Mesir,” dan menambahkan bahwa negara tersebut berada pada “titik kritis.”
