FLORENCE, Arizona (AP) – Transkrip menunjukkan eksekusi hampir dua jam terhadap seorang terpidana pembunuh di Arizona minggu ini memicu serangkaian panggilan telepon yang melibatkan kantor gubernur, direktur penjara, pengacara dan hakim karena narapidana lebih dari 90 orang itu tersentak. . menit.
Eksekusi terhadap Joseph Rudolph Wood yang berusia 55 tahun membawa perhatian baru terhadap perdebatan hukuman mati di AS, karena para penentangnya mengatakan hal itu adalah bukti bahwa suntikan mematikan adalah hukuman yang kejam dan tidak biasa.
Senator AS John McCain dari Arizona mengatakan kepada Politico bahwa dia mendukung hukuman mati untuk kejahatan tertentu, namun menggambarkan eksekusi hari Rabu sebagai penyiksaan.
Pejabat negara dan anggota keluarga kedua korban Wood mengatakan tidak ada yang salah dengan eksekusi tersebut. Pada hari Kamis, pejabat tinggi penjara di negara bagian tersebut mengatakan Arizona akan menunda sementara eksekusi hukuman mati sementara mereka meninjau kembali apa yang terjadi.
Transkrip menunjukkan pengacara pembela memohon untuk menghentikan eksekusi dan pengacara Arizona meyakinkan hakim bahwa semuanya baik-baik saja.
Hakim Distrik AS Neil V. Wake sedang menghadiri upacara untuk rekannya pada hari Rabu ketika dia menerima permintaan yang mendesak dan tidak biasa: Pengacara narapidana ingin dia menghentikan eksekusi yang tampaknya tidak berhasil.
“Dia terengah-engah, terisak-isak dan tidak bisa bernapas dan tidak meninggal,” kata pengacara Robin C. Konrad kepada hakim melalui telepon, menurut transkrip. “Dan kami meminta – mosi kami meminta Anda mengeluarkan izin tinggal darurat dan memerintahkan Departemen Pemasyarakatan untuk memulai teknik penyelamatan jiwa.”
Hakim meminta petugas hukumnya untuk segera menemukan nomor telepon pengacara negara sehingga dia bisa mengetahui apa yang sedang terjadi. Mereka berkumpul di Jeffrey A. Zick, yang mendapat kabar terbaru tentang kejadian tersebut dari kepala pemasyarakatan Arizona.
Di tengah pertengkaran, Zick memberi tahu mereka bahwa Wood sudah mati.
Direktur Departemen Pemasyarakatan Charles Ryan membacakan pernyataan di luar kantornya hari Kamis yang menolak anggapan bahwa eksekusi tersebut bermasalah, dan menyebutnya sebagai “kesimpulan yang salah” dan “murni dugaan”. Dia tidak menerima pertanyaan dari wartawan.
Dia mengatakan selang infus di lengan narapidana itu “ditempatkan dengan sempurna” dan bersikeras bahwa Wood tidak merasakan sakit.
Pengacara Wood, Dale Baich, menyebutnya sebagai “eksekusi tiruan yang mengerikan” yang seharusnya memakan waktu 10 menit.
Hout terengah-engah lebih dari 600 kali selama satu setengah jam. Selama terengah-engah, rahangnya terjatuh dan dadanya melebar dan berkontraksi.
Seorang narapidana di Ohio terengah-engah dengan cara yang sama selama hampir 30 menit pada bulan Januari. Seorang narapidana di Oklahoma meninggal karena serangan jantung pada bulan April, beberapa menit setelah petugas penjara menghentikan eksekusinya karena obat-obatan tidak diberikan dengan benar.
Negara-negara berjuang untuk menemukan obat-obatan alternatif dalam beberapa tahun terakhir karena kurangnya obat-obatan yang berakar pada penolakan Eropa terhadap hukuman mati. Arizona menggunakan kombinasi midazolam, obat penenang, dan hidromorfon, pereda nyeri.
Saat Wood bernapas, hakim mencoba menentukan apakah dia kesakitan.
“Saya diberitahu bahwa Tuan. Kayu secara efektif mematikan otak dan ini adalah jenis reaksi yang didapat seseorang ketika alat pendukung kehidupannya dicabut. Batang otak berfungsi, tetapi tidak ada aktivitas otak,” kata Zick, menurut transkrip tersebut.
Hakim kemudian bertanya, “Apakah Anda menghubungkan petunjuk untuk menentukan keadaan otaknya?”
Pengacara mengatakan menurutnya tidak demikian.
“Nah kalau tidak ada monitor yang terhubung dengannya, kalau hanya sekedar observasi visual saja sangat mengkhawatirkan karena tidak cukup,” kata hakim.
Beberapa saat kemudian, Zick mengatakan dia menerima pesan yang menunjukkan dengkurannya telah berhenti dan detak jantung Wood telah melambat secara signifikan. Hakim memintanya untuk menelepon Ryan dan mencari tahu kabar terkini.
“Dan sekali lagi, saya harus mengambil keputusan dalam beberapa menit apakah akan menunda eksekusi,” kata hakim.
Zick kembali menelepon sekitar empat menit kemudian.
“Direktur menunjukkan bahwa Tuan. Wood saat berkonsultasi dengan ketua tim IV, yang merupakan seorang dokter, tampak dalam keadaan koma; bahwa dia tidak bisa mengubah arah pada tahap ini,” katanya.
Hakim kemudian mempertimbangkan pertanyaan mengenai rasa sakit dan apakah sudah terlambat untuk melakukan apa pun. Lalu Zick menyela.
“Saya baru mengetahui bahwa ketua tim IV telah memastikan kematian Tuan Wood,” katanya.
Saat mereka menyimpulkan, hakim memandang bahwa masalah tersebut tidak akan selesai.
“Jadi akan ada waktu untuk menangani konsekuensi apa pun yang ditimbulkan peristiwa ini terhadap penggugat lainnya,” katanya.
