Toko-toko kecil di lingkungan Tokyo menjaga kerajinan tetap hidup

Toko-toko kecil di lingkungan Tokyo menjaga kerajinan tetap hidup

TOKYO (AP) – Ibu kota Jepang adalah rumah bagi banyak kreasi modern: teknologi tinggi, animasi, fesyen anak muda. Namun di toko-toko kerajinan kecil yang tersebar di kawasan Yanasen, Anda dapat menyaksikan para perajin melestarikan kerajinan tradisional, atau memperbaruinya.

Yanesen (kombinasi tiga nama lingkungan, Yanaka, Nezu dan Sendagi) berada di pusat kota tua Tokyo. Beberapa tokonya sudah ada sejak beberapa generasi lalu, sementara yang lain masih baru.

Di jalan perbelanjaan Yanaka Ginza, Midori-ya, yang beroperasi sejak tahun 1908, menjual barang-barang buatan tangan dari bambu, termasuk sumpit dan keranjang, serta jimat, anting-anting, dan patung ponsel yang lebih modern. Jauh di ujung jalan, terdapat etalase kecil yang menampung para seniman muda dari Ito Manufacturing, yang mencetak kaos dengan ilustrasi mereka sendiri dan membuat hanko khusus. Hanko adalah stempel pribadi yang secara tradisional digunakan sebagai pengganti tanda tangan; Ito memberikan sentuhan baru dengan ilustrasi binatang yang lucu, termasuk panda, anjing bulldog Prancis, dan kucing yang sedang minum bir.

Di banyak toko di lingkungan sekitar, Anda dapat melihat para pengrajin sedang bekerja. Di Shibata Shoten, lihatlah melewati pajangan lentera kertas dan Anda akan melihat pelukis lentera Keiichi Shibata di meja kerjanya. Toko yang dirintis oleh kakek buyutnya ini telah menjalankan bisnisnya selama kurang lebih seratus tahun di berbagai lokasi di lingkungan sekitar. Dulunya digunakan untuk membuat payung kertas, yang saat ini permintaannya sedikit. Lentera dapat dilukis dengan nama pelanggan dan lambang keluarga, dan meskipun Shoten mengatakan sampel yang dipajang adalah kesalahannya, Anda tidak akan pernah mengetahuinya hanya dengan melihatnya.

Lalu ada toko pertukangan kayu Ito Furoten, yang mulai membuat pemandian kayu sekitar tahun 1925 (furo-ten berarti “toko mandi”). Azusa Miyahara, pemilik generasi kelima, mengatakan tidak banyak perempuan yang melakukan pekerjaan seperti ini, namun ayahnya hanya memiliki anak perempuan, jadi dia mewariskan bisnis tersebut kepadanya 10 tahun lalu.

Tradisi berendam di bak mandi masih kuat di Jepang, namun kini bak mandi sering kali terbuat dari bahan lain. Jadi, meskipun Miyahara masih memproduksi kayu sesuai pesanan, tokonya telah berkembang hingga mencakup nampan, vas, kursi, dan barang lainnya. Orang yang lewat dapat melihatnya bekerja, dikelilingi oleh peralatan dan bahan.

Toko-toko di lingkungan sekitar lainnya memiliki barang-barang yang terbuat dari kain atau kertas; mungkin pertunjukan terbaik adalah yang menggunakan gula. Amezaiku – kerajinan membuat figur permen yang rumit satu per satu dengan tangan – dulunya merupakan hobi tradisional yang umum. Itu adalah keterampilan yang langka.

Di pembuat permen Amezaiku Yoshihara, Anda dapat membeli barang siap pakai, termasuk variasi maskot kelinci toko, atau memilih makhluk dari katalog untuk disesuaikan saat itu juga. Pengrajin mengambil satu sendok sirup gula, menambahkan setetes pewarna dan – hanya dengan jari dan gunting baja kecil – dengan cepat mengolahnya menjadi binatang kecil yang detail. Dia hanya punya waktu beberapa menit sebelum gula mengeras.

“Anak-anak yang menyaksikan peristiwa ajaib pembuatan permen itu menatap dengan mulut ternganga,” kata brosur berbahasa Inggris di toko tersebut, namun saat saya menyaksikan Takahiro Yoshihara memasukkan gula ke dalam kaki dan tanduk kumbang badak Jepang, bukan hanya anak-anak saja yang menyaksikan peristiwa ajaib pembuatan permen tersebut dengan mulut ternganga. menganga.

___

On line:

www.ame-yoshihara.com

Hongkong Prize