LONDON (AP) — Margaret Thatcher bukan hanya seorang raksasa politik, dia adalah ikon budaya — diwawancarai oleh para komedian, diubah menjadi boneka dan dimainkan dengan kesempurnaan pemenang Oscar oleh Meryl Streep.
Dengan politiknya yang tak tergoyahkan, keyakinan yang kuat, gaya rambut yang penuh semangat, dan tas tangan yang selalu ada, mendiang pemimpin Inggris ini tertarik pada komedian, penulis naskah drama, novelis, dan penulis lagu, baik mereka mencintainya atau – seperti yang sering terjadi – membencinya.
TANDA SATIRIS
Kebijakan pasar bebas Thatcher mengubah dan memecah-belah Inggris serta memicu kemarahan kreatif dari lawan-lawannya. Generasi komedian Inggris, dari Ben Elton hingga Alexei Sayle, mengasah bakat mereka dengan mencela Thatcher.
Bagi para dalang satir dalam serial TV populer tahun 1980-an “Spitting Image”, Thatcher adalah seorang pengganggu yang merokok cerutu, seorang tukang daging dengan pisau berdarah, seorang pemimpin yang mendominasi dan memerintah kabinet antek-anteknya. Salah satu sketsa terkenal menunjukkan Thatcher dan para menterinya berkumpul untuk makan malam. Thatcher memesan steak. “Dan bagaimana dengan sayurannya?” tanya pelayan itu. “Mereka akan mendapatkan hal yang sama seperti saya,” jawab Thatcher.
Di AS, “Saturday Night Live” muncul – meskipun lebih ringan – menjadikan Iron Lady sebagai subjek beberapa sketsa. Salah satunya, anggota Monty Python Michael Palin berperan sebagai perdana menteri tak lama setelah pemilihannya pada tahun 1979, mengolok-olok helm rambutnya.
Oposisi MUSIK
Pop bersifat politis pada masa Thatcher, ketika perpecahan sosial yang pahit pada tahun 1980-an menghasilkan ledakan musik yang dahsyat.
“Setiap kali saya diminta menyebutkan inspirasi terbesar saya, saya selalu mengatakan ‘Margaret Thatcher,'” kata musisi Billy Bragg, salah satu penentangnya yang paling vokal, pada tahun 2009. ‘Sebenarnya, sebelum dia datang ke dalam hidupku, aku hanyalah penyanyi-penulis lagu biasa.’
Bragg adalah anggota gerakan Red Wedge tahun 1980-an yang berkampanye melawan Thatcher dan Konservatif serta mendukung Partai Buruh.
“Saya tidak melihat kegembiraan, saya hanya melihat kesedihan, saya tidak melihat peluang untuk hari esok baru Anda yang cerah,” menyanyikan The Beat, mendesak Thatcher untuk mengundurkan diri dalam “Stand Down Margaret.”
Dalam “Tramp the Dirt Down,” Elvis Costello membayangkan hari kematian Thatcher: “Ketika mereka akhirnya memasukkanmu ke dalam tanah, aku akan berdiri di atas kuburanmu dan menginjak-injak tanah itu.”
Mantan pentolan Smiths, Morrissey, melangkah lebih jauh dan secara lirik berfantasi tentang “Margaret on the Guillotine”.
Namun bagi beberapa musisi kemudian, Thatcher adalah sosok yang positif.
Mantan Spice Girl Geri Halliwell – yang mengenakan gaun mini Union Jack sebagai bagian dari girl grup tahun 1990-an – mentweet pada hari Senin: “Mengingat Lady of Girl Power kami yang pertama, Margaret Thatcher, putri penjual sayur yang mengajari saya bahwa segala sesuatu adalah mungkin.”
INSPIRASI SASTRA
Thatcher muncul dalam beberapa novel yang ditulis atau berlatar tahun 1980-an.
Dalam buku Salman Rushdie tahun 1988, “The Setan Verses,” dia adalah “Mrs. Menyiksa.” Terlepas dari oposisi politiknya terhadap Thatcher, Rushdie pada hari Senin mengingatnya sebagai wanita “penuh perhatian” yang menawarkan perlindungan polisi kepadanya setelah novel tersebut menjatuhkan hukuman mati pada Ayatollah Khomeini dari Iran.
Dia adalah tokoh penting, meski sebagian besar tak terlihat, dalam novel pemenang Booker Prize karya Alan Hollinghurst tahun 2004, “The Line of Beauty”, yang berlatar masa puncak pemerintahan Thatcher. Penampilan Perdana Menteri di pesta anggota parlemen Konservatif – di mana ia membuat penonton heboh dan menari mengikuti Rolling Stones bersama protagonis muda dalam novel tersebut – menjadi pusat perhatian yang memusingkan dalam kisah Hollinghurst tentang kekuasaan dan kelebihan tahun 80-an.
BINTANG PANGGUNG DAN LAYAR
Transformasi Thatcher menjadi karakter panggung dan layar dimulai tidak lama setelah dia menjabat. Surat-surat pribadi Thatcher mencakup laporan tentang malam yang tidak dapat ditoleransi pada tahun 1981 yang dia dan suaminya, Denis, habiskan di sebuah lelucon West End berjudul “Siapa pun untuk Denis?”
Di atas panggung, Thatcher tetap menjadi sosok yang kuat, singkatan dari tahun 1980an. Dalam musikal pemenang Olivier dan Tony Award “Billy Elliot”, para penambang batu bara menyanyikan “Merry Christmas Maggie Thatcher”, sebuah lagu dengan musik dari Elton John dan lirik yang berbunyi, “Kita semua merayakan hari ini karena satu hari lebih dekat dengan kematianmu.” .”
Produksi London dari “Billy Elliot” menahan lagu tersebut pada hari Senin, setelah melakukan polling terhadap penonton.
Penonton teater West End saat ini berbondong-bondong menonton “The Audience”, sebuah drama tentang pertemuan antara Ratu Elizabeth II dan 12 perdana menteri pada masa pemerintahannya yang panjang. Drama tersebut adalah drama liberal yang lembut, dan Thatcher yang diperankan oleh Haydn Gwynne yang marah ditegur dengan lembut oleh raja karena penentangannya terhadap sanksi terhadap apartheid Afrika Selatan.
Di layar, karakter Thatcher di akhir film James Bond tahun 1981 “For Your Eyes Only” mempunyai beberapa lelucon, namun bagi sutradara sayap kiri dia bukanlah bahan tertawaan. “My Beautiful Laundrette” karya Stephen Frears adalah salah satu dari beberapa film tahun 1980-an yang menggambarkan Inggris di bawah kepemimpinan Thatcher sebagai negeri yang penuh kemiskinan dan rasisme serta perusahaan ekonomi.
Yang lain mengeksploitasi drama putri seorang pekerja keras yang menjadi perdana menteri perempuan pertama di Inggris. Dalam film TV tahun 2008 “The Long Walk to Finchley”, Andrea Riseborough berperan sebagai politisi muda yang memperjuangkan kursi di Parlemen. Tahun berikutnya, “Margaret”, yang dibintangi Lindsay Duncan, menggambarkan akhir karirnya melalui kudeta kabinet tahun 1990.
Layar terbaru yang paling terkenal dari Thatcher adalah giliran Streep sebagai politisi tua yang mengingat kembali kehidupannya dalam film “The Iron Lady” tahun 2011. Streep memenangkan Academy Award untuk penampilannya yang memanusiakan karakter yang memecah belah.
Pada hari Senin, Streep mengatakan warisan politik Thatcher “layak untuk diselesaikan argumen sejarahnya.”
“Sulit membayangkan bagian dari sejarah kita saat ini yang tidak terpengaruh oleh tindakan yang diusulkannya di Inggris,” kata Streep. “Tetapi bagi saya dia adalah sosok yang kagum dengan kekuatan dan ketabahan pribadinya.”
___
Penulis nasional AP Hillel Italia berkontribusi pada laporan ini. Jill Lawless dapat dihubungi di http://Twitter.com/JillLawless
