Tersangka yang kembali ke AS membangun kehidupan di Kanada

PORTLAND, Oregon (AP) — Seorang wanita Oregon yang bersembunyi selama lebih dari satu dekade setelah kecelakaan fatal telah membangun kehidupan bersama kedua anaknya saat tinggal secara ilegal di Kanada.

Jean Keating tinggal di kota Minnedosa di pedesaan Manitoba, berpenduduk 2.500 jiwa, sekitar 300 mil sebelah utara Grand Forks, ND, lapor The Oregonian (http://bit.ly/12DMNff ).

Setelah kecelakaan fatal pada tahun 1997, di mana dia diadili atas tuduhan pembunuhan dan mengemudi dalam keadaan mabuk, Keating berhenti menghubungi pengacaranya. Polisi yakin dia melintasi perbatasan Kanada bersama anak-anaknya, yang berusia 1 dan 3 tahun, pada tahun 1998.

Selama lebih dari satu dekade, dia sepertinya membangun kehidupan baru di negara baru, namun masalah mengikutinya. Dia telah ditangkap beberapa kali di Kanada, termasuk atas tuduhan mengemudi dalam keadaan mabuk.

Meski harus berhadapan dengan penegak hukum, dia berhasil merahasiakan masa lalunya. Di awal tahun 2013, rahasia itu mulai terkuak, rupanya karena ulah Keating sendiri. Seorang polisi di Royal Canadian Mounted Police mendengar desas-desus tentang seorang wanita bernama “Jean McPherson” di kota yang membual bahwa dia telah lolos dari pembunuhan di AS.

Dia mengirim email ke satuan tugas penegakan perbatasan dan menemukan bahwa tidak ada “Jean McPherson” yang tinggal di Kanada sebagai imigran resmi. Namun ketika mereka membandingkan sidik jari “Jean McPherson” dengan sidik jari Keating di Oregon, pihak berwenang menemukan kecocokan.

Para pejabat tidak tahu bagaimana dia memasuki Kanada, kata Lisa White, juru bicara Badan Layanan Perbatasan Kanada, namun pada akhir tahun 1990-an, warga negara AS biasanya tidak diharuskan menunjukkan paspor ketika menyeberang ke Kanada.

Otoritas imigrasi menangkap Keating di Kanada pada tanggal 4 April dan mengeluarkan perintah deportasi dua minggu kemudian. Dia ditahan di Winnipeg sebagai risiko penerbangan hingga 12 Juni, ketika dia dideportasi ke Dakota Utara. Keating dilarang masuk kembali ke Kanada, kata White.

Anggota keluarga Keating yang masih berada di Oregon tidak dapat dihubungi oleh The Associated Press pada hari Sabtu. Anak tertua Keating akan berusia di atas 18 tahun, namun tidak jelas siapa yang diberi hak asuh atas anak bungsunya.

Keating dikembalikan ke Oregon minggu ini, di mana dia didakwa melakukan pembunuhan tingkat pertama sehubungan dengan kematian Jewel Anderson yang berusia 65 tahun pada tahun 1997.

Polisi mengatakan Keating, yang saat itu berusia 38 tahun, menabrak bagian belakang mobil Anderson di Interstate 5 dekat Albany, membuatnya melintasi jalur tengah dan masuk ke mobil lain. Anderson meninggal di tempat kejadian.

Penangkapan Keating mengakhiri penggeledahan selama bertahun-tahun yang dilakukan Linda Anderson, menantu Jewel Anderson yang berusia 51 tahun.

Anderson telah login secara teratur selama 15 tahun terakhir untuk melanjutkan perburuan online yang metodis terhadap wanita yang dituduh membunuh ibu pemimpin keluarga Anderson saat berkendara ke gereja.

Linda Anderson membuka situs web “detektif Anda sendiri” dengan harapan menemukan Keating.

“Saya akan mengetikkan namanya, mengetikkan nama anak-anaknya untuk mencari. Akan ada Jean Terese Keatings lainnya, tapi mereka tidak akan berbaris,” kata Anderson kepada The Oregonian.

Namun pada akhir pekan Hari Ayah, penyelidik Kepolisian Negara Bagian Oregon menelepon dan mengatakan bahwa Keating telah ditangkap di Kanada. Dia terkejut.

“Itu terlalu berlebihan,” kenang Anderson.

Anderson menghadiri sidang di pengadilan dan mengatakan dia meminta jaksa dan hakim untuk meminta pertanggungjawaban Keating atas nyawa yang dia ambil dan tahun-tahun pelariannya.

Dia mengatakan bahwa Keating “tampak seperti baru saja memakai popok” dan dia memiliki “senyum tersenyum” di wajahnya.

Anderson mengatakan dia membacakan pernyataan atas nama keluarga Anderson.

“Menurut saya, kami sebagai keluarga merasa sistem peradilan telah mengecewakan kami,” katanya. Kali ini, katanya, dia tidak ingin mendengar Keating dibebaskan dengan jaminan kapan pun.

“Saya meminta agar Jean tetap di penjara sampai dia dijatuhi hukuman.”