BUFFALO, N.Y. (AP) — Dua pria Massachusetts yang dituduh memulai panggilan telepon antara dua manajer umum NFL, merekamnya dan menjual audionya tetap bebas tanpa jaminan pada Selasa setelah menjawab tuduhan penyadapan federal.
Joshua Barber dan Nicholas Kaiser menolak berbicara kepada wartawan setelah hadir sebentar dengan pengacara mereka di Pengadilan Distrik AS di Buffalo, di mana hakim mengajukan pengakuan tidak bersalah atas nama mereka dan membebaskan mereka.
Dua remaja berusia 20 tahun dari Plymouth, Mass., sedang memancing untuk uji coba NFL untuk Barber, seorang pekerja toko makanan paruh waktu, ketika mereka berpura-pura menelepon GM Tampa Bay Buccaneers Mark Dominik dan Buffalo Bills yang saat itu menjabat sebagai GM Buddy pada bulan Maret. Nix, menurut tuntutan pidana.
Barber, seorang penggemar Bills, menjadi gugup ketika Nix menjawab, dan Barber kemudian menutup telepon, kata penyelidik. Barber kemudian menelepon kantor Dominik dan, saat tersambung, Nix menelepon kembali nomor Barber, mengira sambungannya telah terputus dari Dominik, kata pihak berwenang.
Barber menggunakan fitur penggabungan panggilan di iPhone-nya untuk menghubungkan kedua GM dan memasangkannya di speaker ponsel, kata penyelidik. Kaiser menggunakan ponselnya untuk merekam percakapan hampir enam menit berikutnya, menurut pengaduan tersebut.
Deadspin.com membayar orang-orang itu $200 setelah mengedarkan rekaman tersebut di berbagai outlet berita, yang kemudian mereka bagi, kata pengaduan tersebut.
‘Mark, ayah, nak, aku sudah meneleponmu kembali 100 kali,’ Nix memberitahu Dominik dalam rekaman.
“Apakah kamu?” Dominik bertanya.
Para GM, masing-masing mengira satu sama lain yang memulai panggilan tersebut, mengeluh sedikit tentang aturan agen bebas sebelum Nix berbicara tentang perjuangan timnya dengan quarterback Ryan Fitzpatrick, yang kemudian diberhentikan.
“Dan ketika saya mengatakan kesulitan, kami tidak benar-benar kesulitan, dia harus melakukan sesuatu atau kami harus melakukan itu,” kata Nix. “Kau tahu dia harus melakukannya. Anda tidak mampu membayar uang sebanyak itu untuk seorang pria yang mungkin sedang berjuang untuk mendapatkan pekerjaan cadangan.”
“Tempatnya aneh,” jawab Dominik.
Panggilan diakhiri dengan Dominik memberi tahu Nix, “Saya menghargai panggilan telepon itu. Hati-hati, sobat.
Barber dan Kaiser tidak mungkin merencanakan taktik tersebut, kata pengacara Kaiser, Rodney Personius, dengan “badai sempurna” saat Nix menelepon kembali saat Dominik sedang menelepon.
“Itu bukan tindakan yang disengaja atau direncanakan,” kata Personius.
“Tuan Barber yakin dia memiliki keterampilan untuk bermain di NFL,” kata Personius, “dan dia mencoba menarik perhatian Tuan Nix untuk mencoba.”
Barber dan Kaiser telah menghubungi tim NHL New York Islanders dan Montreal Canadiens di masa lalu, serta tim NBA Denver Nuggets dan Dallas Mavericks serta tim lain yang mencoba mengamankan uji coba, kata pengaduan pidana.
Kaiser bekerja untuk sebuah perusahaan pindahan dan berencana bergabung dengan Penjaga Pantai, kata pengacara tersebut.
Jika terbukti bersalah, Kaiser dan Barber bisa menghadapi hukuman lima tahun penjara. Personius mengatakan dia terbuka terhadap penyelesaian praperadilan atas kasus ini, sambil mempertanyakan apakah undang-undang tahun 1968 yang mendakwa kedua pria tersebut mempertimbangkan jenis teknologi yang digunakan dalam kasus ini.
Barber ditugaskan sebagai pembela umum, yang menolak berkomentar.
Buffalo Bills mengatakan tim akan terus menghindari pembahasan topik tersebut pada hari Selasa. Buccaneers tidak segera menanggapi permintaan komentar.
