Subcomandante Marcos “mengucapkan selamat tinggal” sebagai juru bicara EZLN

Subcomandante Marcos “mengucapkan selamat tinggal” sebagai juru bicara EZLN

MEXICO (AP) – Subcomandante Marcos, pemimpin Tentara Pembebasan Nasional Zapatista (EZLN) yang mengangkat senjata melawan pemerintah Meksiko pada 1 Januari 1994 dan menjadi simbol perjuangan masyarakat adat Chiapas, Ia sebagai juru bicara dipecat untuk EZLN, 20 tahun setelah pemberontakan.

“Saya menyatakan bahwa orang yang dikenal sebagai sub-komandan pemberontak Marcos, yang memproklamirkan diri sebagai ‘sub-komandan baja tahan karat’, tidak ada lagi. Melalui suara saya, Tentara Pembebasan Nasional Zapatista tidak akan lagi berbicara,” bunyi pernyataan yang diunggah di situs resmi Zapatista pada hari Minggu dan ditandatangani olehnya.

Dalam teks tersebut, yang tidak kekurangan permainan kata dan metafora yang biasa, dia meyakinkan bahwa dia, Subcomandante Marcos, selalu menjadi “seorang botarga”, sebuah “karakter” yang diciptakan oleh Zapatista untuk menyampaikan pesan mereka kepada dunia karena tidak ada seorang pun yang akan melakukannya. dia. mendengarkan penduduk asli sendiri, tetapi “dia berubah dari juru bicara menjadi pengalih perhatian” dan oleh karena itu sekarang, karena “perubahan internal” EZLN, “Marcos, sang karakter, tidak lagi diperlukan.”

Namun, ia membuka kemungkinan untuk terus menulis, karena setelah teksnya ada teks lain yang ditandatangani oleh “komandan pemberontak Galeano”. Galeano adalah nama yang digunakan untuk José Luis Solís López, seorang basis pendukung Zapatista yang dibunuh pada tanggal 2 Mei di caracol (entitas pemerintah otonom Zapatista) di La Realidad, di jantung hutan Lacandona.

Marcos, seorang mestizo dengan balaclava, topi, pipa dan kefasihan berbicara yang luar biasa di depan media, memenangkan hati kaum kiri global sebagai pemimpin dari apa yang dianggap sebagai gerilyawan postmodern pertama, sebuah pasukan yang memperjuangkan keadilan, demokrasi dan kesetaraan. masyarakat adat menuntut. dari Meksiko, namun untuk pertama kalinya menggunakan jejaring sosial sebagai alat komunikasi.

Sejak pemberontakan, Subcomandante Marcos memimpin EZLN, baik dalam periode singkat perang terbuka, maupun selama negosiasi perdamaian atau setelahnya, selama berbagai aksi sipil yang diluncurkan selama dua dekade yang menuntut diakhirinya diskriminasi, pelecehan, kemiskinan dan kemiskinan. ketidakadilan yang dialami masyarakat adat dan terwujud dalam penerapan beberapa kotamadya yang dikelola secara otonom di Chiapas yang berada di luar negara bagian Meksiko.

Sejak tahun 2009, ia tidak lagi terlihat di depan umum dan kehadirannya hanya terbatas pada penyebaran pernyataan yang mengecam kebijakan pemerintah atau bercerita tentang kehidupan Zapatista dan perjuangan damai yang mereka lakukan untuk memerintah diri mereka sendiri secara otonom.

Ketidakhadiran ini menimbulkan spekulasi tentang kondisi kesehatannya atau kemungkinan kematiannya. “Saya tidak dan belum sakit, saya juga tidak mati (…) Jika kami mendorong rumor ini, itu karena nyaman,” tambah pernyataan itu.

Namun pada hari Sabtu, beberapa jam sebelum surat tersebut dikeluarkan, Marcos muncul kembali dengan menunggang kuda untuk mengambil bagian dalam penghormatan kepada Zapatista yang terbunuh yang diadakan di La Realidad, lapor media alternatif, yang merupakan satu-satunya pihak yang diizinkan oleh EZLN untuk hadir. .

Pemerintah Meksiko mengidentifikasi Marcos sebagai Rafael Guillén Vicente, seorang profesor dari Tampico, di negara bagian Tamaulipas di utara.

Keluaran Sidney