JERUSALEM (AP) – Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon mengecam Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu pada Senin atas masalah permukiman Yahudi, menantangnya untuk menunjukkan “kepemimpinan” dan berkompromi demi perdamaian.
Pernyataan Ban yang kasar dan tidak seperti biasanya muncul saat kunjungannya ke Yerusalem, di mana Sekjen PBB mengutuk langkah pembangunan terbaru Israel sebagai “pelanggaran nyata terhadap hukum internasional.”
Ban mengacu pada pengumuman Pemerintah Kota Yerusalem dua minggu lalu, yang mengatakan pihaknya telah menyetujui rencana untuk membangun sekitar 2.500 rumah di Givat Hamatos. Pembangunan tersebut akan menyelesaikan sekelompok perumahan Yahudi di Yerusalem Timur dan hambatan lain bagi tujuan Palestina untuk mendirikan ibu kota di wilayah tersebut, yang direbut oleh Israel dalam perang Timur Tengah tahun 1967.
“Ini tidak memberikan sinyal yang tepat, dan saya menyerukan kepada pemerintah Israel untuk membatalkan kegiatan ini,” kata Ban sambil berdiri di samping Netanyahu. “Status quo tidak berkelanjutan. Jelas bahwa para pihak harus kembali ke meja perundingan dengan kesiapan untuk melakukan kompromi yang sulit namun perlu.”
Kemudian, sambil berbicara kepada tuan rumahnya, Ban menambahkan: “Ini adalah waktunya bagi kepemimpinan, Tuan Perdana Menteri – untuk memulai kembali perundingan – untuk mengakhiri polarisasi. Tidak ada waktu yang boleh disia-siakan.”
Pembicaraan perdamaian antara Israel dan Palestina gagal pada bulan April dan kekerasan pun terjadi, yang berpuncak pada perang berdarah selama 50 hari pada musim panas ini antara Israel dan penguasa militan Islam Hamas di Gaza.
Seruan Ban untuk memulai kembali perundingan muncul ketika Presiden Palestina Mahmoud Abbas bersiap meminta Dewan Keamanan PBB untuk menetapkan batas waktu pada November 2016 bagi Israel untuk menarik diri dari tanah Palestina yang diduduki pada tahun 1967, termasuk Yerusalem Timur. Jika upaya PBB gagal, Abbas telah mengisyaratkan bahwa ia akan mengajukan tuntutan kejahatan perang terhadap Israel.
Bahkan setelah perang, ketegangan antara kedua belah pihak masih tetap tinggi. Polisi Israel menggerebek sebuah tempat suci di Yerusalem pada Senin dini hari untuk menghentikan apa yang mereka katakan sebagai serangan yang direncanakan oleh perusuh Palestina.
Juru bicara Israel Micky Rosenfeld mengatakan polisi menerima informasi tentang rencana protes kekerasan dan memasuki tempat suci tersebut, di mana mereka menemukan bom api dan batu dan mengejar para pengunjuk rasa ke dalam masjid Al-Aqsa, di mana mereka membarikade diri di dalam.
Tidak ada yang terluka dalam tabrakan singkat itu.
Kompleks di atas bukit ini dihormati oleh orang-orang Yahudi sebagai Temple Mount, tempat dua kuil Yahudi yang disebutkan dalam Alkitab berdiri. Tempat ini suci bagi umat Islam, yang menyebutnya sebagai Haram as-Sharif, atau Tempat Suci Mulia, yang menandai tempat di mana mereka percaya Nabi Muhammad SAW naik ke surga.
Situs ini adalah tempat tersuci dalam Yudaisme dan tersuci ketiga dalam Islam, dan sering menjadi titik nyala demonstrasi.
Ban mengatakan dia “sangat prihatin dengan provokasi yang berulang-ulang terjadi di Tempat Suci di Yerusalem. Itu hanya mengobarkan ketegangan dan harus dihentikan.”
Netanyahu mengatakan hal itu adalah hasil dari “ekstremis Palestina yang menghasut kekerasan” dengan menyebarkan rumor tidak berdasar bahwa Israel mengancam tempat-tempat suci umat Islam.
Pemimpin Israel juga menyinggung perang Gaza musim panas ini, dengan mengatakan bahwa penyebabnya adalah tembakan roket yang terus-menerus dari Gaza ke kota-kota Israel. Ia juga menuduh bahwa “serangan roket ini sering mengeksploitasi netralitas PBB dengan menggunakan fasilitas PBB dan sekolah-sekolah PBB sebagai bagian dari mesin teror Hamas.”
“Dan ketika roket ditemukan di sekolah-sekolah PBB, beberapa pejabat PBB mengembalikannya ke Hamas – Hamas yang sama yang membakar kota-kota Israel dan warga sipil Israel,” kata Netanyahu kepada Ban, yang tidak menanggapi tuduhan tersebut.
