DETROIT (AP) – Tim muda Detroit Red Wings membuat Chicago Blackhawks yang perkasa terlihat rentan dengan mengalahkan mereka dua kali berturut-turut untuk memanfaatkan penampilan terakhir playoff mereka sebagai lawan Wilayah Barat.

Gustav Nyquist dan Drew Miller mencetak selisih waktu 31 detik di pertengahan babak kedua dan Pavel Datsyuk memulihkan keunggulan dua gol di babak ketiga untuk membantu Detroit mengalahkan Chicago Blackhawks 3-1 pada Senin malam dan meraih kemenangan 2- -1 di babak kedua. . .

Sebagus apa pun penampilan Sayap Merah – mencetak enam gol berturut-turut untuk mendapatkan momentum dalam permainan – pelatih pekerja keras mereka belum siap untuk merayakannya.

“Kami belum melakukan apa pun,” kata Mike Babcock.

Itu adalah pernyataan yang meremehkan. Jika unggulan ketujuh Red Wings terus bermain seperti ini, unggulan teratas Blackhawks akan memiliki waktu libur yang panjang untuk bertanya-tanya apa yang salah di musim yang tampaknya akan menjadi musim yang istimewa.

Kamis malam di kandang sendiri pada Game 4, Detroit memiliki peluang untuk menempatkan Chicago di ambang eliminasi.

“Dibutuhkan hal seperti itu untuk benar-benar memahami apa itu kesulitan dan betapa sulitnya babak playoff,” kata kapten Blackhawks Jonathan Toews. “Banyak pemain di ruangan ini pernah berada dalam posisi sulit di babak playoff sebelumnya dan itu tidak pernah menghentikan kami. Kami tahu ini adalah perjalanan yang panjang dan kami akan berjuang sampai akhir.”

Peluang Chicago akan meningkat jika Toews bisa mengakhiri rekor mencetak golnya.

Dia tidak mencetak gol dalam sembilan pertandingan playoff sejak tahun lalu. Dia menyamai Patrick Kane dengan 23 gol tertinggi di tim dalam 48 pertandingan musim yang dipersingkat.

Toews memang mencatatkan tujuh tembakan, tertinggi dalam permainan, di Game 3, tetapi Jimmy Howard dan rekan setimnya yang melakukan rebound dan memblok tembakan tidak mengizinkannya mengakhiri kekeringannya.

“Saya tidak akan membiarkan hal itu menguasai diri saya,” kata Toews. “Saya tahu saya melakukan hal-hal baik. Saya sangat yakin hal itu akan terjadi.”

Kane mencetak gol pada menit ke-4:35 pada kuarter ketiga untuk membawa Chicago unggul satu poin. Sekitar satu menit kemudian, Blackhawks merayakan seolah-olah mereka telah menyamakan kedudukan, namun gol Andrew Shaw dianulir karena berada di dalam kotak.

Pelatih Chicago Joel Quenneville mengatakan dia tidak setuju dengan seruan yang meniadakan laju seri Shaw.

“Dia tidak menyentuh kiper,” kata Quenneville.

Dan kiper Chicago Corey Crawford tidak bisa menyentuh tembakan Datsyuk pada menit 6:46 memasuki periode terakhir yang masuk dan keluar dari gawang sebelum dia melihatnya. Crawford menyelesaikannya dengan 27 penyelamatan.

Howard menghentikan 39 tembakan.

Chicago kalah berturut-turut untuk pertama kalinya dalam hampir dua bulan.

Blackhawks memulai musim lockout yang tertunda dengan mencetak rekor NHL dengan setidaknya satu poin dalam 24 pertandingan pertama mereka, menyelesaikan dengan 77 poin tertinggi di liga dan menghindari kekalahan beruntun tiga pertandingan.

“Tim sedang menghadapi beberapa kesulitan dan saya secara pribadi sedang menghadapinya,” kata Toews. “Tidak akan menghentikan kita atau aku.”

Setelah babak pertama tanpa gol di Joe Louis Arena yang panas dan beruap, Detroit memimpin 2-0 melalui gol yang bagus dan tajam.

Nyquist dengan sabar membawa puck dari kanan ke kiri, menunggu pemain bertahan Brent Seabrook dan Crawford menyebar untuk melakukan tembakan sebelum menembakkan puck ke gawang yang terbuka.

“Dia sangat pandai dalam mempertahankan puck,” kata Babcock.

Miller membobol gawang untuk menghentikan keping di gawang setelah Patrick Eaves melakukan rebound untuk menjaga tekanan pada Crawford. Pemain bertahan Blackhawks Michal Rozsival memulai seri dengan turnover di akhir Chicago.

Itu adalah gol keenam berturut-turut bagi Red Wings, yang kalah di seri pembuka dengan skor 4-1 dan kebobolan gol pertama di Game 2 sebelum melanjutkan untuk menyamakan seri dengan kemenangan 4-1.

“Mereka adalah tim yang sangat bagus dan mereka akan membawa permainan pada waktu-waktu tertentu,” kata Babcock. “Kami adalah tim yang bagus dan kami akan membawa permainan ini pada waktu-waktu tertentu.”

CATATAN: Babcock memenangkan pertandingan pascamusimnya yang ke-77, menyamai Quenneville sebagai pelatih aktif terbanyak dan satu kemenangan di belakang Pat Burns untuk posisi ke-8 dalam daftar sepanjang masa NHL. … Chicago tidak menyerah dalam mencetak gol power play dalam delapan pertandingan playoff pertamanya, yang mana pada tahun 2001 St. Louis Blues untuk rekor terpanjang sejak 1988, menurut STATS. … Blackhawks mengembalikan Viktor Stalberg ke dalam barisan, dan mencakar Daniel Carcillo, dan Stalberg terguncang di awal permainan, melewatkan satu cek dan menjadi yang pertama masuk ke papan.