NEW YORK (AP) — Setelah lebih dari dua minggu penuh kesengsaraan, Texas Rangers tidak mau mulai memuji diri mereka sendiri karena memenangkan satu pertandingan.
Robinson Chirinos melakukan homer tiga putaran awal, Adrian Beltre kembali terhubung dan Texas mengakhiri enam kekalahan beruntun dengan kemenangan 5-3 atas New York Mets pada Sabtu malam.
“Saya tahu kami akhirnya memenangkan pertandingan, tapi kami harus menang lebih dari sekedar hari ini,” kata manajer Ron Washington.
Alex Rios melakukan tiga pukulan, termasuk double RBI dari musuh lama Texas Bartolo Colon dalam empat putaran pertama, dan Colby Lewis (6-5) melakukan enam babak stabil untuk membantu Rangers yang kalah untuk ketiga kalinya dalam 17 pertandingan untuk menang. .
Mereka menghentikan selip jalan raya dalam 10 pertandingan, yang terpanjang sejak 12 pertandingan selip yang memecahkan rekor klub pada tahun 2003, dengan kemenangan tandang pertama mereka sejak 16 Juni di Oakland.
“Ini merupakan musim yang sulit dan kami sudah banyak membicarakan hal ini, dan sayang sekali hal ini terjadi pada kami dengan tim sebaik yang kami harapkan,” kata Rios. “Tetapi kami hanya harus keluar dan bermain seperti malam ini, bersenang-senang dan menikmati apa yang kami lakukan.”
Travis d’Arnaud menjadi tuan rumah bagi Mets, kehilangan lima dari enam dan delapan dari 10. David Wright mencetak dua gol dalam empat pukulan saat kembali ke lineup setelah absen tujuh pertandingan karena rotator cuff kirinya yang memar.
Colon (8-7) menjalani tujuh inning tetapi kalah dalam shutout kedua berturut-turut setelah unggul 6-0 dengan ERA 1,58 dalam tujuh start sebelumnya.
Pemain kidal berusia 41 tahun itu turun menjadi 20-9 dalam 34 pertandingan melawan Rangers, kemenangan terbanyaknya melawan tim mana pun dan terbanyak oleh pelempar mana pun melawan Texas.
Inning pertama menjadi keuntungan bagi Colon sepanjang musim.
“Saya tidak tahu kenapa,” katanya melalui seorang penerjemah. “Saya hanya berjuang untuk mendapatkan lemparan saya sesuai keinginan saya pada inning pertama.”
Lewis mengizinkan tiga kali lari — dua kali diperoleh — dan delapan pukulan. Dia memukul tujuh kali, tidak melakukan apa pun dan mencetak dua kali keunggulan Wright pada kuarter kelima, menghentikan enam pemukul terakhirnya untuk melindungi keunggulan dua putaran.
Pemain kidal ini telah melakukan setidaknya enam inning dalam tiga start berturut-turut, mengumpulkan 21 strikeout dan tidak berjalan selama peregangan itu.
Shawn Tolleson lolos pada inning kedelapan setelah Texas mengubah pukulan keras Juan Lagares menjadi permainan ganda. Joakim Soria, yang melakukan lemparan untuk pertama kalinya dalam enam hari, melakukan lemparan kesembilan untuk penyelamatannya yang ke-16 dalam 17 peluang.
“Kami seharusnya memenangkan lebih banyak pertandingan bola sekarang,” kata Beltre. “Semua cedera dan hal lainnya – kami masih memiliki tim yang cukup bagus, dan kami tidak boleh kalah sebanyak yang kami alami. Tidak ada alasan. Kami harus bermain lebih baik, dan itulah yang kami harapkan.”
Elvis Andrus dan Rios mencetak dua gol berturut-turut pada set pertama untuk membawa Texas unggul. Colon memiliki peluang untuk keluar dari inning hanya dengan satu ketertinggalan, tetapi Chirinos melepaskan tembakan 1-2 ke tengah kanan untuk home run kedelapannya. Dia memiliki enam homer dan 15 RBI dalam 20 pertandingan terakhirnya.
Beltre, yang juga menjadi tuan rumah pada hari Jumat dalam kunjungan pertama Rangers ke Citi Field, menjadikan skor menjadi 5-0 pada kuarter ketiga dengan home run keenam dalam karirnya di Colon.
Curtis Granderson mencetak double RBI, dan Bobby Abreu mencetak single run-scoring di paruh bawah, tetapi Lewis membatasi kerusakannya. Dengan pangkalan terisi, Wright terbang ke tengah yang dangkal, Lucas Duda menyerang dan Lagares mendarat.
“Gagal malam ini,” kata d’Arnaud, yang memimpin homer pada kuarter keempat.
Chirinos sedikit terguncang pada set kelima ketika sebuah bola busuk mengenai topengnya. Setelah pelatih dan Washington keluar untuk melihat, Chirinos dan manajernya saling menyenggol sambil bercanda sebelum penangkap kembali ke tempatnya di belakang plate.
“Kami tidak keluar dari masalah ini,” kata Lewis. “Ini hanya jeda All-Star, jadi Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi.”
CATATAN: Mets mengatakan pereda kidal Buddy Carlyle sedang dalam perjalanan dari Triple-A Las Vegas ke New York, dan manajer Terry Collins mengonfirmasi “ada kemungkinan” pemain kidal Jonathon Niese akan dimasukkan ke dalam daftar penyandang cacat dengan a cedera bahu menjadi masalah. “Kami akan mengumumkannya (Minggu),” kata Collins. “Kami akan menunggu untuk melihat bagaimana keadaannya ketika dia masuk ke sini.” … Rangers menurunkan susunan pemain yang berbeda untuk pertandingan ke-20 berturut-turut. Mereka menggunakan 45 pemain musim ini, terbanyak di turnamen mayor dan kurang satu dari total pemain tahun lalu. … Washington mengatakan dia akan mendorong Yu Darvish untuk berpartisipasi dalam All-Star Game jika pemain tangan kanan Jepang itu terpilih ke dalam daftar AL hari Minggu — tetapi dia tidak ingin kartu asnya melempar lebih dari 20 lemparan. Jadwal start Darvish berikutnya adalah Rabu melawan Houston. … Texas 1B Carlos Pena menghentikan kemerosotan 0-dari-20 dengan inning kedelapan ganda. Dia berusia 4 untuk 36 (0,111) sejak dipanggil dari Triple-A Round Rock pada 24 Juni. … Wright memperpanjang rekor pukulannya menjadi 11 game. … RHP Nick Tepesch (3-3) memulai seri final hari Minggu melawan Mets RHP Zack Wheeler (3-8).
