Pertanyaan lebih lanjut: Anggota parlemen Inggris akan memanggil kembali Murdoch

Pertanyaan lebih lanjut: Anggota parlemen Inggris akan memanggil kembali Murdoch

LONDON (AP) – Rupert Murdoch “menyambut baik” kesempatan untuk kembali hadir di hadapan anggota parlemen Inggris untuk menjawab pertanyaan tentang rekaman yang bocor di mana ia tampaknya mengabaikan bukti kesalahan pada judul surat kabar Inggrisnya, kata News Corp. kata pada hari Selasa.

Rekaman tersebut – yang diperoleh oleh situs ExaroNews dan disiarkan di Channel 4 Inggris – menunjukkan Murdoch menggambarkan tuduhan terhadap jurnalisnya sebagai “hampir tidak ada apa-apanya”, dan membual bahwa pengacaranya menolak untuk secara aktif bekerja sama dengan penyelidik, dan berbicara dengan acuh tentang tuduhan suap yang dituduhkan kepadanya. telah dibuat. melawan kerajaan surat kabarnya.

“Kita berbicara tentang pembayaran tip dari polisi,” katanya. “Ini sudah berlangsung selama seratus tahun.”

John Whittingdale, ketua Komite Kebudayaan, Media dan Olahraga House of Commons, mengatakan rekan-rekannya pada hari Selasa melakukan pemungutan suara untuk memanggil kembali Murdoch jika ditanya tentang rekaman tersebut. Whittingdale mengatakan dalam wawancara telepon singkat bahwa surat komite yang mengundang Murdoch kembali belum dikirim dan dia tidak bisa memberikan rincian kapan taipan itu akan diminta untuk muncul kembali.

Perusahaan Mudoch mengatakan pihaknya “menyambut baik kesempatan” untuk menjawab pertanyaan lebih lanjut.

“Dia berharap untuk membereskan segala kesalahpahaman sesegera mungkin,” kata News Corp. mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Rekaman tersebut – yang diduga dibuat secara rahasia ketika Murdoch berbicara kepada staf di surat kabar The Sun pada bulan Maret – menjadi berita utama di Inggris karena tampaknya bertentangan dengan kecaman keras Murdoch terhadap perilaku ilegal di judul surat kabarnya. Ketika Murdoch terakhir kali muncul di hadapan para anggota komite parlemen, tepat setelah skandal penyadapan telepon terkuak dua tahun lalu, ia melontarkan nada meminta maaf, dengan mengatakan bahwa kemunculannya adalah “hari yang paling merendahkan hati dalam hidup saya.”

Meretas ponsel atau merusak petugas polisi untuk mendapatkan informasi adalah tindakan yang “benar-benar salah,” katanya kepada anggota parlemen saat itu. “Tidak ada alasan untuk melanggar hukum kapan pun.”

News UK – hingga saat ini dikenal sebagai News International – berada dalam krisis sejak skandal tersebut meledak.

Serentetan penyelidikan polisi dan parlemen terhadap penyadapan pesan suara, penyuapan, peretasan komputer, dan penggunaan penyelidik swasta telah menyebabkan penangkapan, pengunduran diri, atau penuntutan terhadap puluhan jurnalis, manajer, dan karyawan lainnya. Murdoch terpaksa menutup tabloid terlarisnya, News of the World, tak lama setelah skandal itu terkuak, dan semangat kerja koran kembarnya, The Sun, terpukul oleh tuduhan suap yang ditujukan kepada beberapa editor seniornya. .

Dalam rekaman tersebut, Murdoch tampak berjanji kepada stafnya bahwa dia akan menjaga mereka apa pun yang terjadi.

“Saya akan melakukan segala daya saya untuk memberi Anda dukungan penuh, bahkan jika Anda dinyatakan bersalah dan mendapat hukuman enam bulan atau berapa pun,” katanya. “Yang Anda tanyakan adalah, apa jadinya jika ada di antara Anda yang terbukti bersalah? Bagaimana setelahnya? Saya tidak boleh berjanji kepada Anda… Saya harus berhati-hati dengan apa yang akan terjadi – tapi sejujurnya, saya tidak akan mengatakan itu, tapi percayalah.”

Dalam bukti sebelumnya di depan Komite Urusan Dalam Negeri House of Commons, Asisten Komisaris Polisi Metropolitan Cressida Dick mengatakan kepada anggota parlemen bahwa dia mungkin akan meminta salinan rekaman tersebut dengan maksud untuk “mendapatkan isi lengkap dari rekaman itu untuk diadili.”

Dia juga membenarkan bahwa perusahaan Murdoch telah berhenti bekerja sama secara aktif dengan penyelidik.

“Sejak Mei tahun ini, kerja sama sukarela telah berkurang secara signifikan,” katanya.

Dick juga memberikan informasi terkini kepada anggota parlemen mengenai penyelidikan yang terkait dengan skandal tersebut. Dia mengatakan kepada anggota parlemen bahwa ada 126 penangkapan, 42 dakwaan dan enam hukuman. Dick mengatakan polisi tidak memperkirakan akan ada lebih banyak penangkapan lagi, sebuah tanda bahwa penyelidikan – yang sejauh ini menelan biaya lebih dari 20 juta pound ($30 juta) – mungkin akhirnya akan mereda.

Rekannya, Komandan Neil Basu, mengatakan kepada anggota parlemen bahwa polisi telah mengidentifikasi 5.500 calon korban peretasan telepon yang dilakukan oleh jurnalis dan penyelidik swasta mereka – 1.000 di antaranya diidentifikasi sebagai “kemungkinan korban”. Dia juga mengatakan polisi telah mengidentifikasi lebih dari 400 korban suap polisi dan mengatakan pihak berwenang sedang menyelidiki lebih dari 150 tuduhan peretasan komputer.

___

Penulis AP Business Ryan Nakashima di Los Angeles dan penulis AP Cassandra Vinograd di London berkontribusi pada laporan ini.

pragmatic play