RIO DE JANEIRO (AP) – Transkrip pernyataan tanggal 26 Juni yang dikeluarkan oleh FIFA, badan pengatur sepak bola internasional, merinci sanksi terhadap penyerang Uruguay Luis Suarez karena menggigit (denda 100.000 franc Swiss setara dengan $112.000):

Komite Disiplin FIFA mengambil keputusan dalam kasus terkait Luis Suarez dari Uruguay menyusul insiden yang terjadi selama pertandingan Piala Dunia FIFA antara Italia dan Uruguay yang dimainkan pada 24 Juni 2014.

Komite Disiplin FIFA memutuskan bahwa:

— Pemain Luis Suarez dianggap melanggar pasal 48 Kode Disiplin FIFA (FDC) (penyerangan) dan pasal 57 FDC (tindakan tidak sportif terhadap pemain lain).

— Pemain Luis Suarez akan diskors selama sembilan (9) pertandingan resmi. Pertandingan pertama dari skorsing ini akan disajikan pada pertandingan Piala Dunia FIFA mendatang antara Kolombia dan Uruguay pada tanggal 28 Juni 2014. Skorsing pertandingan yang tersisa akan diberikan pada pertandingan Uruguay di Piala Dunia FIFA berikutnya, selama tim tersebut lolos, dan/atau pada pertandingan resmi berikutnya dari tim perwakilan sesuai dengan pasal 38 par. 2a) dari FDC.

— Pemain Luis Suarez dilarang berpartisipasi dalam aktivitas apa pun yang berhubungan dengan sepak bola (administrasi, olahraga, atau lainnya) untuk jangka waktu empat (4) bulan sesuai dengan pasal 22 FDC.

— Larangan stadion dijatuhkan terhadap pemain Luis Suarez sebagai berikut sesuai dengan pasal 21 FDC: pemain Luis Suarez dilarang memasuki batas stadion mana pun selama periode larangan (poin 3). Pemain Luis Suarez dilarang memasuki batas stadion mana pun yang ditempati tim perwakilan Uruguay itu karena harus menjalani skorsing sembilan pertandingan (poin 2).

– Pemain Luis Suarez diperintahkan membayar denda sebesar CHF 100.000.

– Keputusan tersebut diberitahukan hari ini kepada pemain dan FA Uruguay.

– “Perilaku seperti itu tidak dapat ditoleransi di lapangan sepak bola mana pun, dan khususnya di Piala Dunia FIFA ketika mata jutaan orang tertuju pada bintang-bintang di lapangan. Komite Disiplin telah mempertimbangkan semua faktor dalam kasus ini dan tingkat pelanggarannya.” Kesalahan Tuan Suarez telah diperhitungkan sesuai dengan ketentuan terkait Kode. Keputusan akan berlaku segera setelah dikomunikasikan,” kata Claudio Sulser, ketua Komite Disiplin FIFA.