Perawat, ikatan keluarga online saat orang Iran meninggal di AS

Seorang perawat di rumah sakit Michigan mencium kening pasien. Lebih dari 6.000 mil jauhnya, keluarga Sanaz Nezami di Iran menyaksikan tindakan sederhana itu melalui laptop dan menangis.

Nezami, seorang wanita lincah berusia 27 tahun yang bisa berbicara tiga bahasa, ingin mengejar gelar lanjutan di bidang teknik di Michigan Technological University. Sebaliknya, dia mati otak hanya beberapa minggu setelah membongkar tasnya di daerah terpencil di Amerika Serikat, menjadi korban pemukulan fatal oleh suami barunya, menurut polisi.

Waktu Nezami di Semenanjung Atas Michigan dapat ditandai dalam hitungan hari. Namun, dampaknya akan bertahan lebih lama. Teknologi memungkinkan keluarga di Iran untuk menonton jam-jam terakhirnya dan membangun ikatan emosional dengan perawat yang belas kasihnya kepada orang asing dari budaya asing membawa kenyamanan besar bagi kerabat yang terkejut dan berduka di dunia yang jauh.

Keyakinan keluarga terhadap staf menyebabkan izin untuk donasi yang luar biasa: jantung, paru-paru, dan organ penyelamat hidup Nezami lainnya ditransplantasikan ke tujuh orang di AS, hadiah luar biasa yang terjadi kurang dari 1 persen dari semua kasus.

“Kami ingin Tuhan melakukan keajaiban dan menghidupkan kembali Sanaz,” kata saudara perempuannya, Sara Nezami, dalam wawancara telepon dari Teheran. “Tapi itu keajaiban. Sanaz memberikan hidupnya untuk memberikan kehidupan.”

Seorang perawat yang merawat Sanaz (diucapkan SAH’-na) Nezami mengatakan kunjungan singkatnya, terutama cara teknologi tinggi untuk berkomunikasi dengan keluarga, “membuka mata” bagi staf di Rumah Sakit Umum Marquette.

“Keluarga bersedia mempercayai kami untuk mengetahui dia tidak akan kembali,” kata Kim Grutt.

Kedatangan Nezami di Michigan adalah bagian dari pengembaraan pribadi yang membawanya dari Iran ke Turki ke AS dalam hitungan bulan. Pada bulan Agustus, dia menikahi Nima Nassiri di Turki dan untuk sementara tinggal bersamanya di daerah Los Angeles, tempat dia dilahirkan dan dibesarkan. Kakaknya mengatakan keduanya bertemu melalui Internet.

Berasal dari Teheran, Nezami memiliki gelar sarjana teknik dan gelar master dalam penerjemahan bahasa Prancis. Dia menginginkan gelar doktor dalam bidang teknik lingkungan dan menetap di Michigan Tech di Houghton, sekitar 550 mil barat laut Detroit.

Pengantin baru itu mengendarai Toyota mereka dari California dan pada bulan November menemukan rumah sewaan di Dollar Bay, sebuah kota kecil dekat kampus. Nezami akrab dengan musim dingin di Iran, tetapi orang-orang di komunitas barunya masih suka mengingatkannya tentang apa yang akan terjadi di Semenanjung Keweenaw di Danau Superior Michigan utara.

“Petugas bank memberitahunya bahwa salju akan turun hingga April,” kata saudara perempuannya.

Nezami berencana mengambil kelas pertamanya setelah liburan. Sementara itu, dia tetap berhubungan dengan keluarga melalui email, teks, dan video. Pada tanggal 7 Desember, dia meminta saudara perempuannya untuk mengoreksi beberapa terjemahan bahasa Inggris-ke-Persia yang dia lakukan sebagai sampingan.

“Saya terkejut,” kata Sara Nezami. “Sanaz adalah gadis yang sangat tepat, tapi dia meninggalkan beberapa kalimat. Saya bertanya, ‘Apakah Anda baik-baik saja?’ Dia mengatakan kepada saya bahwa tidak ada masalah.”

Keesokan harinya, Sanaz Nezami dilarikan ke rumah sakit dengan cedera kepala serius dan dipindahkan sejauh 100 mil ke Marquette General. Polisi percaya dia diserang oleh suaminya, yang telah didakwa dengan pembunuhan tingkat dua. Pengacaranya, David Gemignani, menolak berkomentar.

“Otaknya sangat bengkak dan rusak sehingga tidak ada lagi aliran darah,” jelas Gail Brandly, yang mengawasi perawat di Marquette General.

Ada masalah lain juga. Tidak ada yang tahu apa-apa tentang Nezami, jadi Brandly menelusuri namanya melalui Google. Tiba-tiba, orang asing yang tidak bisa berbicara sendiri menjadi hidup melalui resume yang diposting online.

Nezami fasih berbahasa Prancis, Inggris, dan Persia. Dia menawarkan diri untuk memasak untuk amal. Saat remaja, dia menulis untuk surat kabar dan majalah remaja dan memenangkan juara pertama dalam kontes sastra tahun 2001 dengan esai tentang “persahabatan dan perbedaan di antara kita”.

Setelah sekitar 24 jam, rumah sakit mencapai anggota keluarga di Iran. Perjalanan langsung ke AS tidak praktis karena persyaratan visa, jadi sebuah laptop disiapkan sehingga keluarga dapat melihat Nezami untuk alat bantu hidup dan berbicara dengan perawat dan dokter melalui Yahoo Messenger.

“Ini bukan sesuatu yang telah kami lakukan di masa lalu. Tidak setiap hari kami berurusan dengan kerabat sejauh ini,” kata Dave Edwards, juru bicara rumah sakit.

Di Teheran, anggota keluarga keluar masuk ruang tamu di rumah ayah Nezami untuk menonton apa yang terjadi di Michigan.

“Kami banyak menangis,” kata saudara perempuannya. “Kami berdoa dalam bahasa Persia, Arab, dan Inggris. Para perawat memberi tahu kami bahwa Sanaz mengalami kerusakan otak – otaknya sudah mati.”

Suatu saat, Grutt, sang perawat, diminta untuk membelai kepala Nezami dan mencium keningnya.

“Mereka ingin kami melakukan sesuatu untuk Sanaz yang akan mereka lakukan,” kata Grutt. “Mereka berkata: ‘Biarkan dia tahu kami mencintainya. Disini.’ Saya merasa benar-benar nyaman.”

Nezami meninggal pada 9 Desember, tetapi organ kritisnya – jantung, paru-paru, ginjal, hati, pankreas, dan usus kecil – dapat digunakan oleh orang lain. Dengan izin keluarga, mereka dipindahkan dan dipindahkan ke tujuh orang di lima negara bagian. Tidak ada detail lain yang dirilis.

“Keluarga sangat jelas. Mereka ingin orang Amerika tahu bahwa Sanaz mencintai Amerika,” kata Wendy Mardak dari UW-Organ and Tissue Donation di Madison, Wis., sebuah lembaga donasi organ setempat.

Nezami dimakamkan di Marquette’s Park Cemetery pada 18 Desember. Saat salju tipis turun, pendeta rumah sakit, Pendeta Leon Jarvis, membacakan doa-doa Muslim di atas peti mati itu sementara sekitar 20 orang, kebanyakan perawat dan orang lain yang merawatnya, menyaksikan.

Jarvis, seorang pendeta Episkopal, berkata bahwa dia berjanji kepada ayah Nezami bahwa “selama saya bernafas dan tinggal di kota ini, putri Anda tidak akan pernah sendirian.”

“Saya belum pernah melihat orang yang begitu cepat diadopsi oleh begitu banyak orang,” kata Jarvis. “Melihat kembali musim kami sekarang, itu adalah hadiah luar biasa dari Sanaz, tetapi juga hadiah dari komunitas. Ini tentang menyadari kebaikan umat manusia dan apa yang dapat dilakukan orang di saat yang sangat sinis.”