BOSTON (AP) — Seorang hakim federal pada Selasa menolak permintaan pengacara tersangka pengeboman Boston Marathon Dzhokhar Tsarnaev untuk memerintahkan jaksa menyerahkan bukti tentang kemungkinan keterlibatan kakak laki-lakinya dalam tiga pembunuhan pada tahun 2011.
Pembela meminta rincian pernyataan dari Ibrahim Todashev tentang peran Tamerlan Tsarnaev dalam pembunuhan tiga pria yang belum terpecahkan di Waltham, sebelah barat Boston. Todashev ditembak dan dibunuh di rumahnya di Florida saat diinterogasi oleh FBI dan Polisi Negara Bagian Massachusetts. Pihak berwenang mengatakan seorang agen FBI menembak Todashev setelah dia menyerang seorang polisi negara bagian, namun keluarga Todashev membantah pernyataan tersebut.
Pengacara Dzhokhar Tsarnaev bertanya kepada Hakim George O’Toole Jr. mendesak untuk memaksa jaksa penuntut untuk menyerahkan informasi apa pun yang mereka miliki tentang keterlibatan Tamerlan Tsarnaev dalam tiga pembunuhan tersebut karena hal itu dapat memperkuat argumen pembelaan bahwa Dzhokhar Tsarnaev dipengaruhi atau dipaksa oleh saudaranya untuk mengambil bagian dalam pemboman maraton yang mematikan tersebut. Pengacara tidak mau berkomentar setelah keputusan hakim.
Dzhokhar Tsarnaev menghadapi kemungkinan hukuman mati jika terbukti bersalah melakukan pengeboman pada April 2013. Tiga orang tewas dan lebih dari 260 orang terluka ketika dua bom meledak di dekat garis finis maraton.
Jaksa mengatakan saudara-saudara etnis Chechnya Tsarnaev yang menanam dan meledakkan bom. Tamerlan Tsarnaev, kelahiran Rusia, tewas dalam baku tembak dengan polisi beberapa hari setelah pemboman. Dzhokhar Tsarnaev, kelahiran Kyrgyzstan, yang tertangkap bersembunyi di perahu di halaman belakang pinggiran kota, telah mengaku tidak bersalah dan diperkirakan akan diadili pada bulan Januari.
Jaksa mengatakan dalam dokumen pengadilan yang diajukan tahun lalu bahwa Todashev mengatakan kepada pihak berwenang bahwa Tamerlan Tsarnaev ikut serta dalam tiga pembunuhan tersebut. Dalam sidang pengadilan awal bulan ini, jaksa mengatakan mereka tidak memiliki informasi tambahan untuk diberikan pembelaan dan mengutip penyelidikan yang sedang berlangsung oleh jaksa penuntut negara atas pembunuhan tersebut.
Hakim mengatakan dia meninjau laporan FBI tentang wawancara dengan Todashev dan video serta rekaman audio dari wawancara tambahan. Dia mengatakan hanya satu laporan FBI yang berkaitan dengan permintaan pembelaan, namun dia setuju dengan jaksa bahwa laporan tersebut tidak harus diserahkan kepada pembela.
Hakim mengatakan bahwa pengungkapan laporan tersebut “berisiko mengungkapkan fakta-fakta yang tampaknya tidak berbahaya bagi mereka, seperti waktu atau rangkaian peristiwa, yang pengungkapannya akan berpotensi mengganggu penyelidikan negara yang sedang berlangsung.”
Dia mengatakan laporan itu “tidak memajukan teori” bahwa Dzhokhar Tsarnaev dipengaruhi oleh saudaranya “di luar apa yang sudah bisa dipertahankan dari penemuan dan sumber-sumber lain.”
Ia mengatakan, lain halnya jika Todashev bersedia menjadi saksi potensial.
“Tanpa kemungkinan itu, kegunaan laporan kepada pihak pembela dalam membangun kasus mitigasi sangat rendah,” tulis hakim dalam putusannya.
Dia juga menolak permintaan pembela untuk mengadakan sidang tentang kemungkinan kebocoran penegakan hukum ke media.
