PASADENA, California (AP) – Sebuah film anti-Muslim berbiaya rendah yang memicu kekerasan di Timur Tengah dan ancaman pembunuhan terhadap para aktor yang terlibat telah dibandingkan dengan film-film seperti “Titanic” dan “The Lord of the Rings” dalam sebuah artikel. pengadilan banding federal pada hari Senin.
Seorang pengacara Google berpendapat bahwa jika ada keputusan yang mengizinkan pemain kecil dalam hak cipta “Innocence of Muslim”, hal itu dapat meluas ke karakter kecil dalam film laris, melanggar undang-undang hak cipta dan pada akhirnya membatasi kebebasan berpendapat karena siapa pun yang tidak puas dengan kinerja mereka akan melakukannya. dapat dihapus. dari internet.
“Dampak utamanya adalah merugikan pasar kebebasan berpendapat,” kata pengacara Neal Katyal kepada panel sepuluh hakim di Pengadilan Banding Sirkuit AS ke-9.
Ketua Hakim Sidney Thomas mengatakan pengadilan nantinya akan memutuskan permintaan Google untuk membatalkan keputusan yang memaksa YouTube untuk menghapus film yang menginspirasi kerusuhan oleh mereka yang menganggapnya menghujat Nabi Muhammad.
Panel pengadilan yang terdiri dari tiga hakim memutuskan pada bulan Februari bahwa aktris Cindy Lee Garcia memiliki klaim hak cipta atas video tahun 2012 tersebut karena dia yakin dia berakting dalam produksi yang sama sekali berbeda dari yang muncul.
Cris Armenta, pengacara Garcia, mengatakan keadaan luar biasa ini membenarkan tindakan ekstrem atas perintah pengadilan terhadap YouTube.
“Dia diancam akan dibunuh jika tidak melepaskannya,” kata Armenta.
Hakim menghujani para pengacara dengan pertanyaan yang sebagian besar berfokus pada undang-undang hak cipta dan bagaimana kinerja Garcia dibandingkan dengan aktor dan musisi lain.
Google telah bergabung dengan aliansi yang tidak biasa yang terdiri dari para pembuat film, perusahaan Internet lain, dan organisasi media berita terkemuka yang tidak ingin pengadilan mengubah undang-undang hak cipta atau melanggar hak Amandemen Pertama.
Jika pengadilan menguatkan keputusan panel yang lebih kecil, YouTube dan perusahaan Internet lainnya dapat dikepung dengan pemberitahuan penghapusan, meskipun mungkin sulit untuk menahan film tersebut agar tetap dapat ditemukan secara online.
Katyal mengatakan 300 jam konten diunggah ke YouTube setiap menitnya.
Garcia dibayar $500 untuk sebuah film berjudul “Desert Warrior” yang dia yakini tidak ada hubungannya dengan agama, namun berakhir dalam adegan lima detik di mana suaranya di-dubbing sehingga karakternya bertanya apakah Muhammad adalah seorang penganiaya anak.
“Apakah ada orang di dunia ini yang tidak mengetahui bahwa klien Anda terkait dengan film ini?” Hakim Richard Clifton bertanya kepada Armenta.
Google berpendapat bahwa hak cipta dimiliki oleh pembuat film Mark Basseley Youssef, yang menulis skenario, mengelola produksi, dan mengisi suara dialog Garcia.
Seorang hakim yang berbeda pendapat dalam keputusan 2-1 mengatakan Garcia tidak memainkan peran kreatif yang akan memberikan hak kepemilikannya.
Hingga ada perintah pengadilan, YouTube menolak seruan Presiden Barack Obama dan para pemimpin dunia lainnya untuk menarik video tersebut, dengan alasan bahwa video tersebut merupakan sensor pemerintah dan melanggar perlindungan kebebasan berpendapat.
Garcia mendapat dukungan dari Screen Actors Guild dan American Federation of Musicians.
Alex Lawrence, seorang pengacara hak cipta dan kekayaan intelektual di New York yang tidak terkait dengan kasus ini, mengatakan menurutnya pengadilan akan membatalkan putusan sebelumnya karena hakim telah memutuskan untuk memberikan keringanan kepada Garcia atas undang-undang yang tidak berdasar.
“Ada banyak simpati terhadap Nona Garcia,” kata Lawrence. “Dia dibayar $500 dan menerima ancaman pembunuhan. Semua orang bersimpati padanya, tapi penggunaan hak cipta dengan cara ini merupakan masalah nyata bagi banyak industri.”
Armenta mengatakan setiap aktor dalam adegan pertempuran di “The Lord of the Rings” memiliki klaim hak cipta, seperti halnya pendayung yang mendayung sekoci di “Titanic”.
Skenario inilah yang ditentang oleh Katyal, dengan mengatakan bahwa hal ini akan memecah hak cipta menjadi 1.000 kemungkinan klaim.
“Tidak ada preseden bahwa sebuah karya bisa terpecah-pecah dan terfragmentasi,” kata Katyal. “Ini akan menyebabkan kerusakan yang belum pernah terjadi sebelumnya.”
Film tersebut menarik perhatian jaksa federal, yang menemukan Youssef telah menggunakan beberapa nama palsu yang melanggar masa percobaan dari kasus penipuan cek tahun 2010. Dia dikirim kembali ke penjara pada tahun 2012 dan dibebaskan dalam masa percobaan pada bulan September 2013.
