SUNGAI JATUH, Mass. (AP) – Perselisihan mengenai catatan tim yang diminta oleh pengacara Aaron Hernandez dari New England Patriots telah diselesaikan, kata pembela pada Selasa, meskipun tidak jelas apakah dokumen tersebut telah diserahkan.
Tanggal persidangan 9 Januari juga telah ditetapkan untuk kasus pembunuhan di mana Hernandez dituduh menembak dan membunuh seorang pemain sepak bola semi-profesional.
Pengacara Hernandez Michael Fee mengatakan dalam sidang pagi di Pengadilan Tinggi Fall River bahwa kasus mantan tim NFL kliennya telah diselesaikan. Hal ini menyebabkan pembatalan sidang terpisah di hadapan hakim lain yang dijadwalkan pada sore hari.
Pengacara pembela menolak berkomentar di luar pengadilan. Pengacara Patriots Andrew Phelan merujuk pertanyaan kepada juru bicara tim Stacey James, yang mengatakan tim tidak memberikan komentar.
Patriots setuju untuk menyerahkan 317 halaman catatan personel yang diminta pihak pembela, termasuk catatan medis dan pelatihan. Namun tim tersebut keberatan dengan pembuatan laporan kepanduan sebanyak sembilan halaman dan ringkasan penilaian psikologis sepanjang 1½ halaman yang dilakukan oleh perusahaan luar.
Hernandez, 24, mengaku tidak bersalah atas pembunuhan dalam pembunuhan Odin Lloyd pada bulan Juni 2013, seorang pemain sepak bola Boston yang berkencan dengan saudara perempuan tunangan Hernandez. Mayat Lloyd yang penuh peluru ditemukan di kawasan industri tidak jauh dari rumah Hernandez di North Attleborough, Massachusetts.
Tim membebaskan Hernandez pada hari penangkapannya.
Pembela menyebut catatan lengkap tim Hernandez diperlukan untuk mempersiapkan persidangan, dengan mengatakan bahwa catatan tersebut dapat berisi informasi penting tentang keadaan pikiran mantan pemain tersebut.
Phelan, sementara itu, menuduh pengacara Hernandez sedang melakukan “ekspedisi memancing”. Dia mengatakan laporan pengintaian itu mengandung rahasia dagang dan tidak relevan dengan kasus tersebut. Dia juga mengatakan Patriots menawarkan kepada pihak pembela opsi untuk meninjau, tetapi tidak menyalin, ringkasan penilaian psikologis.
Tim ingin pembelaan mendapatkan penilaian dari perusahaan yang menulisnya, yang memberikan penilaian karakter dan mental kepada organisasi olahraga profesional.
Pada sidang pagi yang membahas masalah penjadwalan, Hakim Susan Garsh menetapkan tanggal Januari sebagai awal pemilihan juri dalam kasus pembunuhan tersebut. Dia mengatakan para juri akan dipilih dari 1.000 orang yang didatangkan selama beberapa hari.
Hernandez, yang berasal dari Bristol, Connecticut, mengaku tidak bersalah dalam kasus terpisah terkait pembunuhan dua pria di Boston pada tahun 2012. Dia ditahan tanpa jaminan.
