PBB: Ketika AS menolak, jumlah korban di Afghanistan meningkat

KABUL, Afghanistan (AP) — Jumlah korban sipil di Afghanistan meningkat tahun ini ketika pemberontak berjuang untuk merebut kembali wilayah dari koalisi pimpinan AS yang akan mundur, sebuah laporan PBB menunjukkan pada Rabu.

Jumlah korban tewas meningkat 14 persen dan cedera 28 persen, dibandingkan dengan Januari-Juni tahun lalu, UNAMA, misi bantuan PBB untuk Afghanistan, mengatakan dalam laporan pertengahan tahunnya.

Mereka menyalahkan pemberontakan yang menyebabkan 74 persen korban jiwa, sementara Taliban membela diri dengan mengklaim bahwa sebagian besar mereka adalah target yang sah karena mereka bekerja untuk musuhnya, pemerintah yang didukung Barat.

Korban sipil menurun setelah Presiden AS Barack Obama mengerahkan 30.000 tentara. Namun laporan terbaru UNAMA menyebutkan peningkatan kampanye Taliban untuk mendapatkan kembali wilayah yang hilang ketika koalisi tersebut, yang bersiap untuk menyelesaikan penarikannya pada akhir tahun 2014, menyerahkan tanggung jawab keamanan kepada pasukan militer dan polisi Afghanistan yang telah dibangun kembali.

UNAMA mengatakan pihaknya menghitung 1.319 kematian warga sipil dan 2.533 orang terluka dari bulan Januari sampai Juni, dibandingkan dengan 1.158 kematian dan 1.976 orang terluka dalam enam bulan pertama tahun 2012.

Dikatakan sebagian besar disebabkan oleh bom rakitan dan ranjau di atau dekat jalan raya. Sembilan persen disebabkan oleh pasukan keamanan Afghanistan dan koalisi militer internasional pimpinan AS, dan 12 persen disebabkan oleh keterlibatan antara pasukan pro-pemerintah dan pemberontak. Sisanya tidak disebabkan atau disebabkan oleh bahan peledak lama.

Banyak yang tewas dalam protes darat di wilayah timur dan selatan, tempat AS melancarkan serangannya pada tahun 2009 untuk membalikkan kemajuan signifikan yang diraih pemberontak.

Pertempuran baru ini “menimbulkan peningkatan risiko terhadap anak-anak, perempuan dan laki-laki Afghanistan,” kata Georgette Gagnon, kepala hak asasi manusia UNAMA.

Laporan tersebut menemukan bahwa 207 warga sipil tewas dan 764 lainnya terluka dalam bentrokan antara pasukan Afghanistan dan Taliban, meningkat 42 persen dari periode yang sama tahun lalu.

Juru bicara Departemen Luar Negeri Marie Harf mengatakan di Washington bahwa pasukan Afghanistan memakan lebih banyak korban karena mereka melakukan lebih banyak pertempuran melawan Taliban. Dia mengatakan, “tidak dapat dihindari bahwa jumlah tersebut kemungkinan akan meningkat karena mereka menggunakan kapasitas yang jauh lebih besar. Saya pikir ini adalah 80 persen dari seluruh operasi keamanan saat ini.”

Sebagian besar pasukan asing akan meninggalkan negaranya tahun ini dan jumlahnya sudah kurang dari 100.000, 66.000 di antaranya adalah pasukan Amerika. Rencana untuk meninggalkan sejumlah pasukan ditunda sambil menunggu penandatanganan kesepakatan keamanan AS-Afghanistan yang tertunda.

Penyebab lain yang disebutkan oleh UNAMA atas meningkatnya pertumpahan darah warga sipil adalah kampanye bertahap Taliban melawan Polisi Lokal Afghanistan, yang dilengkapi dan dilatih oleh AS sebagai garis pertahanan pertama di daerah-daerah terpencil. Unit-unit ini hidup di antara penduduk, sehingga warga sipil lebih mungkin terjebak dalam baku tembak.

UNAMA juga mencatat 103 serangan terhadap warga sipil yang bekerja untuk pemerintah, yang menewaskan 114 orang – melonjak 76 persen dari paruh pertama tahun lalu.

Amirullah Aman, seorang analis politik Afghanistan dan mantan jenderal angkatan darat, mengatakan peningkatan korban sipil bukanlah hal yang mengejutkan.

“Taliban menggunakan semua pilihan mereka, serangan bunuh diri, serangan terorganisir dan pemboman pinggir jalan,” katanya. “Warga sipil adalah korban dalam sebagian besar serangan tersebut.”

Juru bicara Taliban Zabihullah Mujahid mengutuk laporan tersebut sebagai “propaganda tak berdasar” yang didorong oleh kedutaan besar AS di Kabul, dan mengatakan Taliban akan terus menargetkan warga sipil yang mereka anggap terkait dengan koalisi pimpinan AS atau pemerintahan Presiden Hamid Karzai.

“Kami tidak pernah menganggap orang-orang itu sebagai warga sipil yang terlibat langsung dalam pendudukan negara kami dan bekerja dengan organ sensitif musuh,” katanya melalui email.

Dalam serangan terakhir yang terjadi di luar gedung Mahkamah Agung di Kabul pada 17 Juni, seorang pembom bunuh diri menewaskan 17 orang, sebagian besar adalah pekerja kantoran.

Abdul Jamil, seorang penjaga pengadilan berusia 55 tahun, terluka. “Saya kehilangan kaki saya, saya kehilangan mata saya,” katanya. “Berapa banyak orang tak berdosa yang akan mengalami nasib yang sama seperti saya? Korban sipil meningkat dan tidak ada yang memperhatikan. Ini seperti seekor binatang dibunuh dan tidak ada yang peduli.”