VATICAN CITY (AP) — Paus Fransiskus memadukan masa lalunya di Argentina dengan masa kini di Roma untuk menciptakan lambang kepausan yang baru, ketika ia mengingat kembali seorang Paus yang bertugas di Konsili Vatikan Kedua untuk mendapatkan cincin sederhana yang akan ia terima pada Misa pelantikan pada hari Selasa. .
Vatikan pada hari Senin merilis rincian simbol-simbol masa kepausan Fransiskus, yang pada hari-hari perdananya ditandai dengan preferensinya terhadap kesederhanaan dan kebencian terhadap kemegahan Tahta Suci.
Paus baru memilih untuk tetap menggunakan lambang yang sama dengan yang dimilikinya saat menjadi uskup agung Buenos Aires, memilih cincin paling sederhana di antara beberapa model yang diberikan kepadanya. Dibentuk dari perak emas, gereja ini pernah menjadi hadiah kepada Paus Paulus VI, yang memimpin paruh kedua Vatikan II, pertemuan yang memodernisasi gereja.
Lambang ini memiliki tambahan penting – simbol kepausan di sekelilingnya: mitra berlapis emas, dan kunci emas dan perak bersilangan.
Perisai itu sendiri, dalam lambang yang sangat sederhana dan hampir modern, menggambarkan sebuah bintang, tanaman mirip anggur, dan monogram Kristus di tengah matahari yang menyala-nyala. Simbol-simbol tersebut melambangkan tiga anggota Keluarga Kudus, Yesus, Maria dan Yusuf. Dalam tulisan keagamaan, Maria sering disebut sebagai “bintang”, sedangkan St. Joseph sering digambarkan dengan spikenard, tanaman Timur Tengah. Monogram adalah simbol ordo Jesuit Fransiskus.
Mottonya menunjukkan lebih banyak lagi tentang akar pesan Fransiskus:
“Miserando atque eligendo,” bahasa Latin untuk “Dia yang penuh belas kasihan memanggilnya,” berasal dari sebuah episode dalam Injil di mana Kristus memilih orang yang tampaknya tidak layak untuk mengikuti-Nya.
Paus Fransiskus menekankan pentingnya belas kasihan dan mengatakan bahwa manusia sering kali tidak memaafkan satu sama lain, namun Tuhan maha pengasih. ‘Dan sangat sabar,’ katanya dari jendela studionya saat doa Angelus pertama hari Minggu.
Dalam penjelasan tertulis tentang lambang, semboyan, dan cincin, Vatikan mengatakan bahwa inspirasi semboyan tersebut berasal dari panggilan yang didengar Jorge Bergoglio pada usia 17 tahun, ketika “dia melihat kehadiran kasih Tuhan dalam ‘ cara yang sangat istimewa,” dan memutuskan untuk bergabung dengan ordo Jesuit.
Cincin resmi Fransiskus akan terlihat seperti emas, namun sebenarnya hanya berlapis emas.
Dikenal sebagai cincin nelayan rasul Petrus, seorang nelayan dan paus pertama, versi Fransiskus menggambarkan bahwa St. Peter memegang kunci Tahta Suci. Setiap Paus memilih cincinnya sendiri, yang akan dihancurkan pada akhir masa kepausannya.
Menurut juru bicara Vatikan, Fr. Federico Lombardi, cincin itu adalah salah satu dari beberapa cincin yang diberikan kepada Paus Fransiskus. Patung ini dibuat pada tahun 1960-an oleh pandai emas Italia Enrico Manfrini dan diberikan kepada Paulus VI oleh sekretaris pribadinya. Lombardi mengatakan tidak diketahui apakah Paus pernah menggunakannya.
Paulus VI memimpin paruh kedua Vatikan II, pertemuan tahun 1962-65 yang membuka jalan bagi liturgi untuk dirayakan dalam bahasa sehari-hari dan bukan dalam bahasa Latin dan merevolusi hubungan gereja dengan orang Yahudi.