LAS VEGAS, Nev. (AP) — Daniel Carroll dan Dayvin Bartolomé berdiri di tangga kantor surat nikah Las Vegas, mencari tahu di mana mereka bisa menikah setelah 14 tahun bersama.
Mereka meninjau semua opsi dan bercanda tentang apakah akan ada peniru Elvis Presley atau Celine Dion yang tersedia untuk melakukan upacara tersebut.
Pada akhirnya, mereka menetap di sebuah tempat di ujung jalan yang penawaran pernikahan singkatnya mencakup akses drive-thru, sebuah kapel, dan upacara teras. Kurang dari tiga jam kemudian, mereka berpegangan tangan di depan gazebo terang di Vegas Weddings Chapel ketika seorang petugas menyatakan, ‘Dengan ini saya nyatakan Anda sebagai suami dan istri.’
Carroll dan Bartholomew termasuk di antara pasangan gay pertama yang menikah di Las Vegas pada hari Kamis, sementara pasangan gay lainnya turun ke ibu kota pernikahan dunia yang memproklamirkan diri sebagai ibu kota pernikahan. Keputusan Mahkamah Agung yang menolak banding dari beberapa negara bagian pada hari Senin secara efektif melegalkan pernikahan sesama jenis di sekitar 30 negara bagian, termasuk Nevada.
Sekitar 10 pasangan sesama jenis mengantri di kantor Panitera Kabupaten Clark ketika pengumuman bahwa surat nikah akan dikeluarkan bagi kaum gay dipublikasikan segera setelah jam 5 sore, mengundang sorak-sorai dan air mata kebahagiaan dari kerumunan. Hingga akhir hari, kantor tersebut telah mengeluarkan 40 lusin izin.
“Tidak bisa dipercaya. Benar,” kata Theo Small sambil berdiri di samping pasangannya, Antioco Carillo, melihat surat nikahnya, yang pertama diterbitkan di Las Vegas.
“Kita berada di awan,” kata Carillo. “Ini tidak nyata.”
Para penentang terus berkampanye menentang pernikahan sesama jenis, dengan mengatakan bahwa perkawinan semacam itu tidak konstitusional. Putusan Mahkamah Agung ini diikuti oleh hari-hari yang penuh keterkaitan, keputusan pengadilan, dan kebingungan.
Pejabat West Virginia mulai mengeluarkan izin untuk penghubung gay pada hari Kamis, sehingga memicu rasa frustrasi yang lebih besar di Nevada.
“Tidak ada yang lebih frustrasi daripada saya,” kata Diana Alba, pegawai Clark County, saat meminta maaf kepada segelintir pasangan gay di kantor surat nikah Las Vegas, Kamis sore.
Namun tak lama kemudian, seorang hakim menguatkan keputusan Pengadilan Banding Ninth Circuit yang mengizinkannya untuk mulai mengeluarkan izin.
Sekitar 430 mil (690 kilometer) ke utara, Kristy Best dan Wednesday Smith menjadi pasangan gay pertama yang mendapatkan izin di negara bagian tersebut.
Best mengatakan dalam sebuah wawancara telepon bahwa dia dan Smith terkejut karena mereka mendapatkan izin tersebut ketika mereka muncul di kantor pernikahan Carson City dengan biaya $75 yang mereka pinjam dari ibu pacar mereka. Rencana mereka adalah menikah pada hari Sabtu dan mengumpulkan keluarga serta teman-teman mereka.
“Kami pergi untuk melihat apa yang terjadi dan mereka memberi kami izin,” kata Best. “Saya merasa luar biasa, sangat bahagia. “Cinta tidak membeda-bedakan, kenapa harus?”
Todd Larkin, presiden Koalisi untuk Melindungi Pernikahan, mengeluarkan pernyataan pada Kamis malam yang mengatakan kelompoknya berencana untuk meminta sidang ulang seluruh Pengadilan Banding Ninth Circuit dan meminta Mahkamah Agung AS untuk mengambil alih kasus tersebut.
“Pernikahan antara seorang pria dan seorang wanita adalah konstitusional,” kata Larkin. “Koalisi yakin bahwa konstitusionalitas pernikahan antara pria dan wanita pada akhirnya akan ditegakkan.”
Namun, tak lama setelah hubungan yang memanas, Gubernur Nevada Brian Sandoval dan Jaksa Agung Partai Demokrat Catherine Cortez Masto mengatakan dalam sebuah pernyataan bahwa “tindakan ini mengakhiri masalah pernikahan sesama jenis di Nevada.”
Saat Carroll dan Bartholomew bertukar cincin, saudara perempuan Bartholomew memegang iPhone di dekat tangannya sehingga ibunya di Hilo, Hawaii, dapat menonton setiap detik upacara tersebut.
“Saya ingin berada di sana,” kata Irene Suzuki setelah upacara, seraya menambahkan bahwa dia memahami alasan terburu-buru tersebut. “Kalau begitu menikahlah dan kita akan merayakannya nanti.”
___
Penulis Associated Press Ken Ritter berkontribusi pada laporan ini.