Oh ya, 'Fargo' ada di TV bersama Billy Bob Thornton

NEW YORK (AP) – Setelah upaya yang gagal dan impian yang hancur, astaga, seseorang memasang “Fargo” di serial TV.

Musim 10 episode tayang perdana pada hari Selasa pukul 10 malam EDT di FX. Dan itu mempesona. Sebagai promosi film kriminal klasik tahun 1996 karya Joel dan Ethan Coen yang dibintangi Frances McDormand, William H. Macy, dan Steve Buscemi, adaptasi TV-nya sungguh menakjubkan.

Seperti film itu, serial ini berlatar di pedesaan Minnesota yang tertutup salju, tetapi 20 tahun kemudian (pada tahun 2006), dan penuh dengan karakter baru, kenakalan yang mematikan, dan sejumlah besar bintang, termasuk Allison Tolman sebagai wakil yang bermata cerah dan Martin Freeman sebagai penjual asuransi yang nebbishy (gaung jauh dari peran yang dimainkan oleh McDormand dan Macy dalam film tersebut). Yang juga hadir adalah Colin Hanks, Bob Odenkirk, Oliver Platt, Kate Walsh, Keith Carradine, Adam Goldberg, Keegan-Michael Key dan Jordan Peele, dan banyak lagi.

Inti dari kisahnya yang sangat terganggu adalah Lorne Malvo, seorang psikopat sotto-voce yang jalan misteriusnya membawanya ke kota Bemidji, dengan banyak dampak.

Lorne diperankan oleh Billy Bob Thornton, yang masih memancarkan ancaman sambil melakukan apa yang disebutnya “potongan rambut yang salah”.

“Itu bukan dari salon,” jelas Thornton. “Itu dilakukan oleh seorang teman. Tapi saat melihat ke cermin, saya berpikir, ‘Wow – karakter gelap berponi ini, yang Anda kaitkan dengan kepolosan, akan sangat bagus.’ Itu sebabnya kami memutuskan untuk ikut serta.”

Orang yang menghidupkan kembali “Fargo” setelah upaya NBC dan CBS yang gagal pada akhir 1990-an adalah Noah Hawley, yang berperan sebagai pelari acara, produser eksekutif, dan penulis seluruh 10 episode.

Entah bagaimana Hawley menginternalisasi dialog dan nada datar dari keluarga Coens (yang juga berperan sebagai produser eksekutif) dan kemudian berlari dengan rasa realisme yang menyimpang untuk menciptakan karyanya sendiri.

“Dia menangkap semangat Coen bersaudara, memahami aura mereka, namun dia tidak meniru mereka,” kata Thornton. “Saya pikir, jika Anda melakukan itu, Anda melakukan sesuatu yang besar.”

Dan ketika dia bertemu Lorne Malvo dalam naskah percontohan Hawley, “Saya tidak tahu kenapa, tapi saya hanya berkata, ‘Ya. Cocok: tangan dalam sarung tangan.’

“Saya menyukai gagasan memerankan seorang pria yang tidak memiliki hati nurani,” lanjut Thornton. “Dia punya selera humor yang aneh. Dia suka main-main dengan orang. Dan seiring berjalannya waktu, saya mulai berpikir, dia adalah seorang penyendiri, jadi bermain-main dengan orang lain sebenarnya adalah kehidupan sosialnya, rekreasinya.”

Ini adalah pria yang, ketika diancam di wilayah rumahnya oleh preman yang ukurannya dua kali lebih besar, dengan acuh tak acuh berjalan ke kamar mandi, menjatuhkan celananya, dan duduk. Musuhnya, yang ketakutan, segera mundur.

“Dia tidak menyukai kelemahan,” tambah Thornton. “Dia punya rasa ingin tahu yang aneh terhadap orang-orang lemah. Dan dia melihat mereka sebagai orang-orang yang bisa dia manfaatkan.”

Setelah menarik suara mencicit Freeman ke dalam sarangnya, Lorne membagikan kodenya untuk bersikap tangguh: “Kami dulunya adalah gorila. Yang kami punya hanyalah apa yang bisa kami ambil dan pertahankan.”

Berbicara kepada seorang reporter di New York pekan lalu, Thornton, 58, tampil apik dalam balutan celana bergaris lebar hitam dan biru, T-shirt, jaket kulit, sepatu bot, dan sarung tangan rajutan tanpa jari.

Dia ramah, santai dan karismatik dengan aksen Selatannya yang lembut – seperti karakternya, sebuah kekuatan yang harus diperhitungkan.

“Hal terpenting yang diketahui seorang aktor adalah siapa dirinya,” kata Thornton. “Dia perlu tahu, ‘Oke, saya orang yang cocok untuk peran ini – atau tidak.’ Seperti yang selalu saya katakan kepada orang-orang: ‘Jika Anda membuat film tentang Charles de Gaulle, carilah orang Prancis, itu bukan saya.’

“Orang-orang akan berkata, ‘Yah, kamu harus mengembangkan dirimu sebagai seorang aktor.’ Namun jika Anda mulai memainkan orang-orang yang pada dasarnya bukan Anda, itu tidak akan menjadi pilihan terbaik Anda.”

Tidak ada yang bisa mengatakan Thornton tidak melakukan peregangan. Dia muncul dalam komedi popcorn seperti “Bad Santa” dan “Mr. Woodcock” di antara drama-drama masa depan yang pasti: “The Man Who Wasn’t There” karya Coen bersaudara, “Monster’s Ball,” “A Simple Plan” dan, tentu saja, “Sling Blade,” yang ia tulis, sutradarai . dan membintangi serta memenangkan Oscar untuk Skenario Adaptasi Terbaik dan Aktor Terbaik.

Dia tiba di Los Angeles sebagai seorang pemuda dari halaman belakang Arkansas, ingin menulis untuk Hollywood atau membentuk band rock (musik tetap menjadi hasrat seumur hidup).

Bocah desa dengan nama rangkap tiga ini mungkin tampak seperti orang yang gagal di Tinseltown, “tetapi saya selalu percaya pada takdir,” kata Thornton. “Segala sesuatunya sangat sulit pada awalnya, tapi saya selalu yakin bahwa semuanya akan baik-baik saja.”

Kemudian dia menemukan jalan ke kelas akting.

“Keinginanku hanyalah menjadi aktor pekerja,” jawabnya ketika ditanya tentang cakupan tujuan kariernya. Cita-citanya: aktor berkarakter hebat Strother Martin dan Warren Oates.

“Saya pikir saya akan selalu berada di urutan keenam atau ketujuh dalam daftar panggilan. Saya tidak pernah berharap lebih. Jadi saya pikir saya benar-benar berhasil di ‘Hearts Afire,’” sitkom politik awal tahun 90an yang dibintangi oleh John Ritter dengan Thornton sebagai peran pendukung. “Tetapi bertahun-tahun sebelumnya, saya pikir saya akan berhasil ketika saya hanya memiliki satu adegan di ‘Matlock’!

“Semuanya baik-baik saja,” simpulnya, “sepanjang perjalanannya.”

___

CATATAN EDITOR – Frazier Moore adalah kolumnis televisi nasional untuk The Associated Press. Dia dapat dihubungi di (email dilindungi) dan di http://www.twitter.com/tvfrazier