NEW YORK (AP) – Pada malam yang bertemakan pemberdayaan, aktris Lupita Nyong’o dan Laverne Cox, perancang busana Sarah Burton, duta besar PBB Samantha Power dan Chelsea Clinton termasuk di antara mereka yang dinobatkan oleh majalah Glamour sebagai Women of the Year Awards. diberikan.
Penghargaan tersebut diserahkan pada upacara bertabur bintang di Carnegie Hall pada Senin malam.
Hillary Clinton bergabung dengan putrinya Chelsea untuk malam pertamanya sejak melahirkan putrinya Charlotte Clinton Mezvinsky pada 26 September.
“Saya agak bertanya-tanya apakah saya bisa mengenakan gaun mewah dan sepatu hak tinggi lagi,” kata Clinton, yang mengundang tawa dan tepuk tangan dari penonton.
Clinton mendapat penghargaan atas karyanya dengan Bill, Hillary & Chelsea Clinton Foundation. Glamour juga mengutip karyanya dalam kemitraan antara Clinton Foundation dan Bill & Melinda Gates Foundation untuk mendorong pencapaian di kalangan perempuan dan anak perempuan di seluruh dunia. Hubungan itu, kata Clinton, hanya diperkuat dengan menjadi seorang ibu.
“Saya ingin Charlotte tumbuh menjadi apa pun yang dia impikan, di mana pun dia bermimpi,” kata Clinton.
Nyong’o, yang ibunya mengucapkan selamat kepadanya dalam video yang direkam sebelumnya, memenangkan Oscar untuk aktris pendukung atas penampilannya dalam “Twelve Years a Slave”, yang menandai kenaikan pesatnya ke eselon teratas Hollywood dan dunia mode. Dia juga dinobatkan sebagai wajah baru Lancome dan muncul di sampul majalah People edisi Terindah. Dia akan muncul di film baru “Star Wars”.
“Sebenarnya, saya tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya,” kata Nyong’o sambil menangis. Meskipun apa yang telah terjadi pada saya sejauh ini sungguh luar biasa, pekerjaan saya masih dalam proses dan saya berharap akan selalu demikian.
Cox, dari “Orange Is the New Black,” adalah orang transgender terbuka pertama yang dinominasikan untuk Emmy Award. Dalam siaran persnya, Glamour menyebutnya sebagai “wajah dari salah satu kisah kesetaraan terbesar tahun 2014”.
“Saya senang menjadi seorang wanita, dan saya merasa sangat terhormat menjadi wadah malam ini untuk apa yang saya yakini sebagai momen bersejarah yang tak terelakkan di mana feminitas perempuan transgender tidak lagi dipertanyakan,” kata Cox.
Burton terkenal karena mendesain gaun pengantin Kate Middleton. Dia menjadi direktur kreatif Alexander McQueen pada tahun 2010, setelah kematian desainer tersebut, dan, kata Glamour, telah diberi penghargaan karena telah mendorong industri mode Inggris.
Power, duta besar AS untuk PBB, disebut-sebut atas karyanya dalam diplomasi “selama satu tahun ketika Dewan Keamanan PBB mengadakan lebih banyak sesi darurat dibandingkan 10 tahun sebelumnya.”
Pemenang Glamor lainnya:
—Robin Roberts, pembawa acara “Good Morning America” yang selamat dari kanker payudara dan perjuangan publik melawan sindrom myelodysplastic, penyakit darah dan sumsum tulang yang langka, memuji keberhasilan dan pengaruhnya dalam dunia penyiaran.
– Aktris Mindy Kaling, pencipta dan bintang komedi Fox “The Mindy Project.” “Jutaan wanita merasa Kaling adalah sahabat mereka,” kata Glamour.
—Natalia Vodianova, supermodel dan pendiri Naked Heart Foundation, yang membantu anak-anak berkebutuhan khusus.
—Sylvia Earle, ahli kelautan terkenal yang “bahkan menjelang ulang tahunnya yang kedelapan puluh … terus menghabiskan tiga bulan dalam setahun untuk ekspedisi.”
___
On line:
