MIAMI (AP) — Sebagai gantinya, keluarga Marlin tidak akan menghabiskan musim sepi sebagai penghuni ruang bawah tanah.
Marlins lolos dari posisi terakhir dan bangkit di final kandang mereka pada hari Kamis untuk mengalahkan Philadelphia Phillies 6-4. Casey McGehee mencatatkan tiga RBI, termasuk dua run, tie-break double pada inning ketujuh.
Kemenangan tersebut memastikan Marlins (76-82) akan mengakhiri rentetan tiga kali berturut-turut finis terakhir di NL East. Marlins menyelesaikan pertandingan kandang dengan skor 42-39, rekor kemenangan pertama mereka sejak Marlins Park dibuka pada tahun 2012.
“Itu adalah cara yang bagus untuk mengakhiri musim di rumah dan meninggalkan rasa yang enak di mulut Anda,” kata McGehee. “Masa depan cerah. Kami telah mengambil banyak langkah positif tahun ini, dan saya pikir ekspektasinya akan tinggi pada tahun depan. Aku tak sabar untuk itu.”
Berkat empat putaran ketujuh, Tom Koehler (10-10) akhirnya meraih kemenangan dua digit untuk pertama kalinya. Dia tidak pernah menang dalam enam start sebelumnya meskipun ERA 3,50.
“Pelanggaran itu sangat merugikan saya,” kata Koehler. Sungguh menakjubkan bagaimana suasana hati bisa berubah dalam tujuh menit.
Koehler mengizinkan empat run dalam tujuh inning. Steve Cishek melakukan pukulan sempurna kesembilan untuk penyelamatannya yang ke-39 dalam 43 peluang.
Philadelphia (72-87) menempati posisi terakhir di divisi tersebut, finis 36-45 di laga tandang.
Rookie Phillies David Buchanan menyerah dua run dalam 5 1-3 inning dan tidak pernah menang dalam sembilan start sejak 10 Agustus, meski membiarkan kurang dari empat run yang diperoleh dalam 16 start terakhirnya.
“Saya harap saya memberikan kesan yang baik, dan berharap saya dapat memanfaatkan momentum ini dalam pelatihan musim semi dan mendapatkan tempat,” kata Buchanan.
Marlins tertinggal 4-2 sebelum mencetak empat run dalam lima pukulan melawan Jake Diekman (5-5) di set ketujuh. Kesalahan yang dilakukan oleh baseman ketiga Cody Asche memungkinkan satu run untuk mencetak gol, dan single Donovan Solano menyamakan kedudukan sebelum McGehee memberi Marlins keunggulan.
Mereka mencetak lebih dari dua run untuk keempat kalinya dalam 13 pertandingan sejak kehilangan pemimpin home run NL Giancarlo Stanton karena cedera wajah.
“Inning ketujuh itu sangat melegakan,” kata manajer Mike Redmond. “Inilah yang kami tunggu-tunggu. Itu adalah cara yang menyenangkan untuk mengakhiri tahun di rumah.”
RUANG LATIHAN
Phillies 2B Chase Utley sebagian besar tidak memerlukan perawatan, hanya melewatkan tujuh pertandingan pada usia 35. Ia mempunyai peluang bermain dalam 155 pertandingan, total tertingginya sejak 2009.
MENGIKUTI
Phillies: RHP Jerome Williams (6-7, 4.71), yang tidak kebobolan dalam dua start terakhirnya, memimpin Phillies ketika mereka membuka seri terakhir musim ini pada hari Jumat di kandang melawan Atlanta.
Marlins: Prospek top Miami Andrew Heaney (0-3, 5.33) melakukan start pertamanya sejak 5 Juli pada game kedua doubleheader hari Jumat di Washington. RHP Jarred Cosart (4-3, 2.29) bermain untuk Marlins di game pertama.
hari yang berat, tahun yang berat
Ryan Howard dari Phillies mencetak empat kali dan memimpin pertandingan utama dengan 188 strikeout sementara hanya memukul 0,219.
KEHADIRAN
Marlins akan menempati posisi terakhir dalam kehadiran Liga Nasional untuk kesembilan kalinya dalam 10 tahun dengan 1,7 juta, rata-rata per pertandingan sebesar 21.386. Mereka menarik 24.259 penonton yang antusias pada hari Kamis.
“Memenangkan pertandingan terakhir dan mendapat dukungan dari penonton terasa menyenangkan,” kata Koehler. “Mudah-mudahan mereka akan keluar lagi tahun depan dan bersiap untuk musim yang lebih panjang.”
