SAN DIEGO (AP) – Ketika dia menjadi walikota San Diego, Bob Filner menunggu sampai dia sendirian dengan wanita untuk mencium, meraba-raba dan meraba-raba mereka tanpa saksi, menurut laporan petugas masa percobaan yang dirilis setelah dia dijatuhi hukuman tahanan rumah pada hari Senin. .
Filner, 71, meminta maaf dan mengatakan kepada hakim bahwa dia akan berusaha mendapatkan kepercayaan dari orang-orang yang dia khianati dan memulihkan integritasnya – sangat kontras dengan pidato pengunduran dirinya yang menantang hampir empat bulan lalu di mana dia mengatakan bahwa dia adalah korban dari massa yang digantung. .”
Pengacaranya, Jerry Coughlan, mengatakan Filner berhenti menggunakan obat pengubah suasana hati ketika ia menjadi walikota. Hal itu, ditambah dengan tekanan dalam memimpin kota terbesar kedelapan di AS, memberikan kontribusi signifikan terhadap perilaku Filner, tulis Coughlan kepada hakim.
Hakim Pengadilan Tinggi Robert Trentacosta memvonis Filner tiga bulan tahanan rumah dan tiga tahun masa percobaan – hukuman yang sama yang direkomendasikan jaksa dalam kesepakatan pembelaan yang dicapai pada bulan Oktober.
“Saya ingin meminta maaf kepada keluarga saya, yang telah mendampingi saya melalui cobaan ini, kepada staf dan pendukung setia saya, warga San Diego dan dengan tulus kepada para wanita yang telah saya sakiti dan tersinggung,” kata Filner kepada hakim singkat. penyataan. “Perilaku di depan pengadilan hari ini pasti tidak akan terulang lagi.”
Filner menghadapi kemungkinan hukuman maksimal tiga tahun penjara untuk satu dakwaan penjara palsu dan satu tahun penjara untuk masing-masing dua dakwaan pelanggaran ringan.
Mantan anggota Kongres yang telah menjabat selama 10 periode itu tidak dapat mencalonkan diri atau memegang jabatan terpilih selama masa percobaan dan akan dipantau oleh GPS selama masa karantina di rumah, yang dimulai pada 1 Januari.
Ketiga korban dalam pengaduan tersebut, yang tidak disebutkan namanya, menolak menghadiri hukuman dan tidak meminta restitusi, menurut laporan persidangan. Yang satu mengatakan dia berharap Filner dijatuhi hukuman tiga bulan penjara dan meninggalkan San Diego, sementara yang lain tidak punya pendapat tentang hukuman yang pantas.
Hampir 20 wanita secara terbuka mengidentifikasi diri mereka sebagai sasaran rayuan Filner yang tidak diinginkan, termasuk ciuman, meraba-raba, dan permintaan kencan. Para penuduhnya termasuk pensiunan laksamana Angkatan Laut, dekan Universitas Negeri San Diego, dan nenek buyut yang menyumbangkan waktunya untuk menjawab pertanyaan dari warga lanjut usia di Balai Kota.
Filner, yang sudah dua kali bercerai, mengaku bersalah atas tuduhan kejahatan atas tindakan yang digambarkan dalam laporan masa percobaan sebagai menangkup seorang wanita dan mencium bibirnya setelah makan malam pada tanggal 6 Maret. Wanita itu, yang diidentifikasi sebagai kenalan lama Filner, mengatakan kepada pihak berwenang bahwa Filner mencium matanya dan dia menyikutnya untuk membebaskan diri.
Dia mengaku bersalah atas tuduhan pelanggaran ringan yaitu mencium bibir seorang wanita tanpa izin pada tanggal 6 April di acara “Temui Walikota”, menurut laporan masa percobaan. Wanita tersebut, yang datang untuk melaporkan dugaan penyimpangan keuangan, mengatakan kepada pihak berwenang bahwa walikota meminta seorang ajudannya untuk meninggalkan bilik bertirai tempat mereka bertemu.
Pelanggaran lainnya melibatkan dia memegang pantat wanita lain pada acara tanggal 25 Mei untuk membersihkan Pulau Fiesta di Mission Bay. Laporan persidangan mengatakan wanita tersebut berpose dengan walikota untuk difoto oleh ibunya.
“Jelas bahwa upaya terdakwa untuk menghindari deteksi oleh saksi menunjukkan bahwa dia sadar bahwa tindakan dan tindakan yang dimaksudkannya salah dan tentu saja tidak pantas,” kata Charles Ledbetter, petugas masa percobaan senior di San Diego County, dalam laporan tertulisnya.
Filner menghilang dari pandangan publik setelah meninggalkan jabatannya pada 30 Agustus, kurang dari sembilan bulan setelah masa jabatan empat tahunnya. Pengacaranya mengatakan Filner berlari setiap hari, menghadiri dua sesi konseling dalam seminggu dan bergantung pada keluarga untuk dukungan moral. Dia mengatakan Filner berharap bisa menulis tentang pengalamannya sebagai aktivis hak-hak sipil dan anggota Kongres pada tahun 1960an.
Filner menjalani konseling psikiatris dan meminum obat yang diresepkan oleh dokter kongres “untuk menstabilkan suasana hatinya dan melindungi kesehatan mentalnya,” tetapi dia meninggalkan pengobatan setelah menjadi walikota, tulis Coughlan kepada hakim. Pengacara tidak menguraikan masalah kesehatan mental Filner dalam memonya dan tidak segera menanggapi pesan telepon yang meminta komentar lebih lanjut.
Tuduhan tersebut tidak termasuk mantan direktur komunikasi Filner, Irene McCormack Jackson, yang mempercepat kejatuhan wali kota tersebut dengan menjadi orang pertama yang mengumumkan tuduhan pelecehan seksual pada bulan Juli. Dia menggugat Filner dan kota, mengklaim bosnya memintanya bekerja tanpa celana dalam, menuntut ciuman dan menyeretnya ke kepala.
Gloria Allred, pengacara McCormack Jackson, mengatakan kepada wartawan bahwa Filner adalah “orang yang beruntung” karena dia terhindar dari hukuman penjara. Dia dan McCormack Jackson duduk di barisan depan selama hukuman.
Filner terpilih sebagai walikota Partai Demokrat pertama di San Diego dalam 20 tahun, berjanji untuk menempatkan lingkungan yang terabaikan di atas kepentingan bisnis yang sudah mapan di pusat kota. Dua anggota dewan kota yang berusaha menggantikannya dalam kontes pemilihan khusus – Kevin Faulconer dari Partai Republik dan David Alvarez dari Partai Demokrat – menganut mantra Filner yang mengutamakan lingkungan dan hampir tidak menyebut nama mantan walikota tersebut.
