Mantan pengawal Bosnia di AS menghadapi tuduhan kejahatan perang

RICHMOND, Va. (AP) — Seorang mantan penjaga kamp penjara Bosnia yang tinggal di AS telah disertifikasi untuk diekstradisi ke negara asalnya untuk menghadapi tuduhan kejahatan perang, sambil menunggu persetujuan Departemen Luar Negeri.

Almaz Nezirovic dituduh menyiksa warga Serbia di kamp penjara Rabic pada tahun 1992 selama perang saudara di wilayah bekas Yugoslavia yang sekarang dikenal sebagai Bosnia-Herzegovina. Para pejabat Bosnia mengeluh bahwa Nezirovic memukuli, mempermalukan dan membuat trauma tahanan sipil tak bersenjata.

Dalam opini yang dikeluarkan Senin malam, Hakim Magistrate AS mengatakan ia menemukan cukup bukti untuk mendukung tuduhan tersebut. Dia menyatakan Nezirovic layak untuk diekstradisi dan menyampaikan permintaan tersebut kepada Menteri Luar Negeri AS John Kerry, yang akan memutuskan apakah Nezirovic akan dikembalikan ke Bosnia untuk diadili.

“Almaz Nezirovic didakwa melakukan tindakan penyiksaan keji yang dilakukan pemerintah Bosnia dan Herzegovina,” kata Jaksa AS Timothy J. Heaphy. “Putusan hari ini membawa kasus ini satu langkah lebih dekat ke solusi akhir di negara tersebut.”

Menurut dokumen pengadilan, Nezirovic bergabung dengan kelompok paramiliter, HVO, pada tahun 1992 dan menjadi penjaga penjara. HVO, yang merupakan singkatan dari Dewan Pertahanan Kroasia, dibentuk oleh Kroasia Bosnia ketika mereka mencoba membentuk republik mereka sendiri yang memisahkan diri selama perang. Mereka tidak memiliki hubungan dengan pemerintahan Bosnia yang didominasi Muslim.

Pihak berwenang Bosnia mengklaim dia memukuli tahanan sipil dengan tongkat dan senapan serta memaksa beberapa tahanan merangkak telanjang di tanah dan memakan rumput yang telah dikencingi orang lain.

Pengacara Nezirovic, Pembela Umum Fay Spence, mengatakan kliennya bersikeras bahwa dia tidak bersalah.

“Dia secara konsisten menyangkal bahwa dialah pelakunya, dan menurut saya dia tidak melakukannya,” kata Spence. Dia mengatakan dia akan mendorong Nezirovic untuk mengajukan petisi kepada hakim Pengadilan Distrik AS untuk meninjau sertifikasi tersebut.

Spence berargumentasi dalam dokumen pengadilan bahwa dugaan pelanggaran tersebut tidak termasuk dalam “kejahatan terhadap kemanusiaan” seperti yang didefinisikan oleh hukum internasional.

Dia juga berpendapat bahwa Nezirovic dikecualikan dari ekstradisi karena tindakannya bersifat politis. Nezirovic mengatakan dia bergabung dengan HVO setelah pasukan Serbia menyerang kampung halamannya di Derventa. Dia menggambarkan berbaring di lantai ruang tamu bersama keluarganya, mendengarkan granat, dan menyaksikan seorang teman dan orang lain tewas akibat tembakan penembak jitu.

Nezirovic sebelumnya bersaksi bahwa dia bergabung dengan “tentara mana pun yang dapat membela saya dan keluarga saya,” dan mengklaim bahwa dia yakin para tahanan yang ditempatkan di Rabic adalah tentara yang menyerang Derventa.

Hakim menerima penjelasan Nezerovic untuk bergabung dengan HVO, namun menolak tawarannya untuk menerapkan aturan “pengecualian politik” mengenai ekstradisi.

Nezirovic, yang berimigrasi ke AS sekitar 15 tahun lalu dan bekerja sebagai tukang las, juga dituduh di Pengadilan Distrik AS menyembunyikan kegiatan perangnya ketika ia mengajukan permohonan status pengungsi dan naturalisasi di AS. Kejaksaan AS menyatakan proses ekstradisi akan diutamakan dibandingkan kasus penipuan naturalisasi.