PRETORIA, Afrika Selatan (AP) — Ejaan dan tata bahasanya harus berfungsi dengan baik, namun pesan yang disampaikan memiliki kefasihan tersendiri.
Sebuah catatan berusia 10 tahun yang ditujukan kepada Nelson Mandela, tahanan yang melawan apartheid di Afrika Selatan, atau pemerintahan rasis kulit putih, dan menjadi lambang global persatuan dan kerendahan hati, menyebutnya sebagai “presiden terhebat yang pernah ada di negeri ini.” bahwa kamu berada di rumah sakit. Tapi sungguh menyenangkan bahwa kamu keluar dari rumah, karena negara adalah tempat yang lebih baik.”
Ini adalah salah satu dari ratusan pesan yang diposting di dua tempat suci sementara oleh warga Afrika Selatan dan lainnya yang merayakan kehidupan dan warisan Mandela, 94 tahun, bahkan ketika beberapa orang secara terbuka mengeluh bahwa hidupnya mungkin akan segera berakhir.
Pemerintah Afrika Selatan mengatakan pada Senin bahwa Mandela masih berada dalam kondisi “kritis namun stabil” di rumah sakit tempat ia dirawat pada 8 Juni.
Rumah sakit di pusat kota Pretoria adalah salah satu tempat ziarah tersebut; yang lainnya adalah rumahnya di Houghton, sebuah lingkungan dengan deretan pepohonan di Johannesburg dengan tembok tinggi yang mengelilingi rumah-rumah luas.
Gelombang orang-orang yang memberikan selamat menaruh surat, lukisan, lilin, boneka beruang, dan karangan bunga di luar tempat-tempat ini, yang mencerminkan suasana katarsis sebuah negara yang identitasnya sangat terkait dengan orang sakit yang tidak terlihat oleh publik. Ini adalah masa yang sangat pahit bagi Afrika Selatan, yang bangga akan kemampuannya untuk berdamai di tengah konflik rasial, namun berjuang untuk memenuhi harapan akan kehidupan yang lebih baik dua dekade setelah berakhirnya apartheid.
Mantan presiden tersebut dikunjungi setiap hari oleh keluarganya, dan pada hari Senin tiga terdakwa lainnya yang masih hidup dalam persidangan sabotase di mana Mandela dijatuhi hukuman penjara seumur hidup pada tahun 1964 mengunjungi rumah sakit.
Bahkan di saat yang paling rentan ini, Mandela kembali muncul sebagai pemberi dukungan, kali ini bagi generasi baru, lintas ras dan gender.
“Saya seorang gadis berusia 16 tahun yang sangat ingin bertemu dengan Anda. Sayangnya saya tidak mempunyai kesempatan, namun bahkan pada tahap awal kehidupan saya, saya memutuskan bahwa saya ingin menjadi orang yang penuh perhatian dan penyayang seperti Anda,” tulis Carien Struwig, yang mencantumkan nomor teleponnya pada catatan di Mediclinic. Hati kiri. Pintu masuk rumah sakit, mungkin berharap dia dipanggil masuk.
“Mzm. Saya orang Afrikaans, maaf atas kesalahan ejaan atau tata bahasa,” tulisnya dalam bahasa Inggris.
Mandela menghubungi komunitas Afrikaner yang menciptakan apartheid dan memenjarakannya selama 27 tahun, merundingkan diakhirinya pemerintahan minoritas kulit putih dan menghilangkan ketakutan akan meluasnya perang ras. Pemimpin anti-apartheid, yang dibebaskan pada tahun 1990, terpilih sebagai presiden melalui pemungutan suara semua ras pada tahun 1994, sebuah peristiwa yang menggemparkan masyarakat di seluruh dunia karena janji perdamaiannya.
Suasana di kuil dadakan ini sebagian bersifat perayaan dan sebagian lagi menyedihkan, mungkin merupakan pertanda curahan hati yang akan menyertai kematian Mandela yang tak terhindarkan. Penyakitnya yang berkepanjangan, perjuangan terakhir dalam kehidupan yang penting, menjadi waktu untuk introspeksi nasional dan kesempatan bagi orang-orang untuk menjadi bagian dari sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri.
Orang-orang berdoa, tangan menempel ke wajah. Paduan suara bernyanyi dan sashay. Pada hari Sabtu, sekelompok jamaah Pantekosta berdiri di luar gerbang rumah sakit sambil menangis, berteriak dan menggerakkan tangan. Sekelompok fotografer merekam serangan emosional tersebut.
Seorang seniman memamerkan lukisan Mandela yang tegap dengan jari di bibirnya, melambangkan keinginannya untuk diam saat ia berjuang melawan infeksi paru-paru yang berulang dan penyakit lainnya. Ketika Presiden Barack Obama mengunjungi Afrika Selatan pada akhir pekan, tiga pria berjas gelap dan berkacamata hitam, tampaknya merupakan anggota pasukan keamanan presiden, menyaksikan pemandangan di pintu masuk rumah sakit. Salah satu pria dengan sopan menolak berbicara dengan reporter Associated Press, dengan mengatakan bahwa dia sedang tidak bertugas dan akan mendapat masalah jika berbicara kepada media.
Suasana seperti ini terjadi di seluruh negeri, termasuk Cape Town, di mana sebuah pameran tentang Mandela baru-baru ini dibuka di sebuah pusat pemerintahan; di Durban di pesisir pantai, tempat diadakannya sesi doa massal; di Qunu, desa tempat Mandela dibesarkan dan diperkirakan akan dimakamkan; dan Soweto, wilayah Johannesburg tempat dia pernah tinggal.
Di Jalan Vilakazi di Soweto, pusat wisata tempat rumah bata tua Mandela diubah menjadi museum, dua orang rapper bernyanyi tentang Mandela dan memukul dada mereka seketika. Peter Bopape dari impresionis meniru suara Mandela yang serak dan disengaja.
“Saya memutuskan untuk keluar dari rumah sakit hari ini, hanya untuk datang dan berterima kasih kepada seluruh warga Afrika Selatan dan dukungan yang Anda berikan kepada saya,” kata Bopape dengan nada Mandela yang anggun.
Mandela sering mengatakan bahwa banyak orang yang berperan dalam menjadikan Afrika Selatan lebih baik. Bahwa bukan hanya perbuatannya saja, dia juga melakukan kesalahan. Namun penghormatan tertulis kepada Mandela menunjukkan bahwa tidak ada orang seperti dia di negara ini, dan mungkin di dunia, yang dapat terhubung dengan orang-orang dari semua lapisan masyarakat.
“Keluarga seperti kami ada sebagian karena kamu!” bacalah keterangan di bawah foto dua perempuan berkulit putih dan dua anak berkulit hitam duduk bersama perempuan ketiga bercelemek yang tampak seperti pembantu rumah tangga.
Satu pesan untuk Mandela datang dari pusat penitipan anak, pesan lainnya datang dari sekelompok penambang platinum.
Seorang penulis ingat melihat Mandela mengangkat tinjunya setelah ia dibebaskan dari penjara di Paarl, kota asal penulis.
“Sepanjang hidup saya, Anda berada di penjara, dan sekarang Anda keluar, dikelilingi oleh pegunungan yang menahan saya setiap hari saat saya tumbuh dewasa,” tulis catatan tulisan tangan itu.
“Pada tahun 1994 saya berjalan menyusuri Jalan Pretorius menuju Union Building untuk menyaksikan pelantikan Anda. Aku mengangkat tinjuku saat helikopter terbang dengan garis-garis asap berwarna pelangi membuntuti di belakangnya. Untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya merasakan patriotisme dan kebanggaan terhadap pemimpin negara saya.”
