INDIANAPOLIS (AP) — Ryan Lochte dan Missy Franklin memberikan dominasi ganda kepada penggemar renang pada Rabu malam.

Dan itu datang dengan rasa sakit yang luar biasa.

Dua bintang aktif terbesar Amerika di renang masing-masing memenangkan gaya bebas 200 meter, kemudian kembali kurang dari 90 menit kemudian untuk mengambil kejuaraan nasional AS dalam gaya punggung 200 – semua dengan catatan waktu yang termasuk dalam lima besar tercepat di dunia tahun ini dihitung Ini merupakan pencapaian yang luar biasa bagi mahasiswa baru berusia 18 tahun dari Colorado dan atlet Olimpiade tiga kali berusia 28 tahun dari Florida yang masih berupaya untuk kembali ke kondisi kelas dunia.

“Saya tidak ingin mengalami rasa sakit itu lagi. Seiring bertambahnya usia, segalanya tidak menjadi lebih mudah,” kata Lochte. “Tetapi saya menyukai tantangan dan saya suka balapan.”

Lochte telah menunjukkan kemampuannya puluhan kali sebelumnya, mengandalkan pola latihan yang tidak selalu mengikuti prosedur operasi standar.

Terkadang hal itu membuat Lochte tampil buruk. Namun jika tiba saatnya balapan di ajang besar, dia selalu siap.

Minggu ini tidak berbeda. Di IUPUI Natatoriums, Lochte meraih tempat di tim kejuaraan dunia putra dengan finis keempat dalam 100 gaya bebas, yang bukan merupakan event terbaiknya. Setiap pemenang lomba dan empat finis teratas dalam nomor estafet semuanya secara otomatis mendapatkan tempat di tim kejuaraan dunia yang akan bertanding di Barcelona mulai bulan depan.

Lochte memberikan penampilan yang mengesankan pada hari Rabu.

Peraih medali emas Olimpiade lima kali itu berhasil mengatasi keterlambatan rekan setimnya di Olimpiade Conor Dwyer untuk memenangkan nomor 200 gratis dalam waktu 1 menit, 45,97 detik – waktu tercepat kelima di dunia tahun ini. Dwyer berada di urutan kedua dengan waktu 1:46.25, keenam di dunia. Matt McLean dari Virginia berada di urutan ketiga dengan waktu 1:46.78.

Dua belas babak kemudian, Lochte kembali menjadi starter untuk tim rugbi 200 dan kali ini dia bahkan lebih baik.

Lochte finis dalam waktu 1:55.16, waktu tercepat ketiga di dunia musim ini, mengalahkan juara bertahan Olimpiade di acara tersebut, Tyler Clary, hingga ke tembok. Clary berada di urutan kedua dalam 1:55.58 sementara Ryan Murphy berada di urutan ketiga dalam 1:56.37. Seperti Lochte, Clary juga berusaha untuk kembali bugar setelah istirahat pasca Olimpiade.

“Sebagai referensi, di Olimpiade berat saya sekitar 190 pon,” kata Clary. “Kemudian saya mendapat libur tiga bulan yang sangat mengasyikkan, menyenangkan, dan menyenangkan, dan berat badan saya kembali menjadi 220 pon.”

Dia tidak melihat mendekati hari Rabu yang berat itu.

Tapi kejadian ganda itu juga menyakiti Franklin.

Setelah melakukan reli di 50 meter terakhir pada hari Selasa untuk mengalahkan tiga peraih medali emas Olimpiade di final 100 meter bebas, Franklin tidak membiarkan siapa pun mendekatinya pada hari Rabu.

Dia memimpin wire-to-wire di nomor 200 gratis, menyelesaikan dalam waktu 1:55.46 – hanya terpaut 0,08 detik dari catatan waktu terbaik dunia tahun ini yang dibuat oleh Camille Muffat dari Prancis. Peraih medali emas Olimpiade Katie Ledecky berada di urutan kedua dalam 1:57.63, sementara peraih medali emas Olimpiade lainnya, Shannon Vreeland, berada di urutan ketiga dalam 1:58.13.

Yang harus dilakukan Franklin untuk berhasil adalah menguasai nomor 200 gaya punggung, sebuah nomor yang ia menangkan di Olimpiade London musim panas lalu dan memegang rekor dunia.

Kelihatannya mudah.

Franklin tidak hanya menghasilkan waktu tercepat di dunia tahun ini, 2:05.68, dia juga mencetak rekor lapangan panjang AS Terbuka yang baru. Elizabeth Pelton, yang berenang untuk Universitas California tempat Franklin akan mendaftar pada musim gugur, berada di urutan kedua dengan waktu 2:06.29 – waktu tercepat kedua di dunia pada tahun ini.

“Ini sangat menyakitkan,” kata Franklin kepada penonton setelah menyelesaikan balapan. “Tapi saya suka melakukan peran ganda. Ini sangat energik.”

Sementara Lochte dan Franklin mencuri perhatian utama, Kevin Cordes nyaris membuat gebrakan terbesar dalam acara yang berlangsung hingga Sabtu malam.

Dalam perlombaan langka yang tidak menampilkan atlet Olimpiade, gaya dada 200 putra, penonton bersorak untuk penduduk asli Illinois yang mencatat rekor kecepatan dunia pada 150 meter pertama. Pada akhirnya, ia memudar di babak 50 besar dan gagal memecahkan rekor dunia Akihiro Yamaguchi, namun tetap berhasil mencatatkan waktu terbaik dunia musim ini di ajang tersebut: 2:08.34. BJ Johnson berada di posisi kedua dengan waktu 2:10.09 dan Nicolas Fink berada di posisi ketiga dengan waktu 2:10.97.

“50 pertandingan terakhir itu cukup buruk, namun sisanya cukup bagus,” kata Cordes.

Peraih medali emas Olimpiade Breeja Larson memenangkan nomor payudara 200 putri dalam waktu 2:23.44, mengalahkan Micah Lawrence (2:24.69) dan Laura Sogar (2:24.86). Christine Magnuson memenangkan nomor 50 gaya kupu-kupu putri dalam waktu 26,08, dan Kendyl Stewart kedua dalam waktu 26,26. Eugene Godsoe memenangkan nomor 50 terbang putra dalam waktu 23,29, dan atlet Olimpiade Matt Grevers berada di urutan kedua dalam waktu 23,50.

Bagi Lochte, ini mungkin saja awal dari musim panas yang besar.

“Banyak orang tidak mengira saya akan berada di sini, tapi saya seorang pembalap,” katanya.