WASHINGTON (AP) — Ketika Badan Keamanan Nasional AS menyadap akun online orang asing yang menjadi sasaran hukum selama periode empat tahun, badan tersebut juga mengumpulkan percakapan sembilan kali lebih banyak dari pengguna Internet biasa, baik warga Amerika maupun non-Amerika, menurut sebuah laporan. investigasi oleh The Washington Post.
Hampir setengah dari file pengawasan itu berisi nama, alamat email, atau rincian lain yang telah ditandai NSA sebagai milik warga negara atau penduduk AS, The Post melaporkan dalam sebuah berita yang diposting di situs webnya pada Sabtu malam. Meskipun badan federal tersebut berusaha melindungi privasi mereka dengan menyembunyikan lebih dari 65.000 referensi semacam itu kepada individu, surat kabar tersebut mengatakan bahwa mereka menemukan hampir 900 alamat email tambahan yang mungkin terkait erat dengan warga negara atau penduduk AS.
Pada saat yang sama, pesan-pesan yang disadap berisi materi yang memiliki nilai intelijen yang signifikan, seperti informasi tentang proyek pembangkit listrik tenaga nuklir rahasia di luar negeri, transaksi ganda yang dilakukan oleh sekutu, bencana militer yang menimpa negara yang tidak bersahabat, dan identitas negara-negara sekutu. penyerang agresif di jaringan komputer AS.
Sebagai contoh, surat kabar tersebut mengatakan bahwa file-file tersebut menunjukkan bahwa pelacakan komunikasi selama berbulan-bulan di lusinan akun alias mengarah langsung pada penangkapan seorang pembuat bom yang berbasis di Pakistan yang dicurigai terlibat dalam pemboman teroris di Bali pada tahun 2011. The Post mengatakan pihaknya menahan sampel lain, atas permintaan CIA, yang akan membahayakan penyelidikan yang sedang berlangsung.
Materi yang ditinjau oleh Post mencakup sekitar 160.000 percakapan email dan pesan instan yang disadap, sepanjang ratusan halaman, dan 7.900 dokumen yang diambil dari lebih dari 11.000 akun online. Laporan ini mencakup masa jabatan pertama Presiden Barack Obama, 2009 hingga 2012, dan diberikan kepada Washington Post oleh mantan analis NSA Edward Snowden.
Kehidupan sehari-hari lebih dari 10.000 pemegang akun yang tidak menjadi sasaran dikatalogkan dan dicatat, lapor Post. Makalah tersebut mendeskripsikan materi tersebut sebagai menceritakan “kisah cinta dan patah hati, hubungan seksual terlarang, krisis kesehatan mental, perpindahan politik dan agama, penderitaan finansial dan harapan yang mengecewakan”. Materi yang dikumpulkan mencakup lebih dari 5.000 foto pribadi, kata surat kabar itu.
Informasi yang diberikan Snowden kepada surat kabar tersebut berasal dari operasi NSA dalam negeri di bawah kewenangan luas yang diberikan Kongres pada tahun 2008 melalui amandemen Undang-Undang Pengawasan Intelijen Asing, menurut Post.
Berdasarkan hukum, NSA hanya dapat “menargetkan” warga negara asing yang berada di luar negeri kecuali mereka memperoleh surat perintah berdasarkan kemungkinan penyebab dari pengadilan pengawasan khusus, kata Post. “Pengumpulan insidental” komunikasi pihak ketiga tidak dapat dihindari dalam berbagai bentuk pengawasan, menurut surat kabar tersebut. Dalam kasus materi yang diberikan Snowden, penyisiran data mencakup orang-orang di ruang obrolan online yang dikunjungi oleh target atau sekadar membaca diskusi, serta ratusan orang yang menggunakan server komputer yang protokol Internetnya menjadi sasaran.
___
On line:
Washington Post: washingtonpost.com
