CHICAGO (AP) – Setelah mencapai karir grand slam pertamanya, Junior Lake tampil berikutnya dengan pelari di urutan pertama dan kedua tanpa ada yang keluar.

Namun alih-alih mengayunkan pukulan ke pagar, atlet berusia 23 tahun ini menjatuhkan sebuah bat untuk pukulan dasar yang akhirnya menghasilkan dua kali lari.

Pelanggaran ekstra itu sangat penting dalam kemenangan 8-5 Cubs atas Milwaukee Brewers pada hari Jumat.

“Anda memiliki keterampilan atau Anda bukan pemain yang sangat egois, karena sulit untuk pergi ke sana setelah mencapai grand slam dan tidak memikirkan memiliki dua homers dan tujuh RBI di saku Anda,” kata manajer Cubs Dale Sveum.

“Tapi itu menyebabkan pangkalan dimuat dan tidak ada yang keluar, dan kami akhirnya mendapatkan dua darinya. Senang melihat seorang pria memikirkan hal-hal selain statistiknya sendiri.”

Lake, yang melakukan 2 untuk 4 dan mencapai lima homers sejak dipanggil pada 19 Juli, mengatakan itulah yang dia pikirkan.

“Saya hanya melakukan yang terbaik untuk tim,” katanya melalui seorang penerjemah. “Saya bisa menurunkan kelelawar dan mengeluarkannya untuk pukulan dasar untuk memuat pangkalan, atau jika saya keluar, itu seperti lalat pengorbanan.

“Saya memiliki kepercayaan pada rekan satu tim saya.”

The Cubs melompat ke starter Brewers Kyle Lohse (9-9) di inning pertama. Nate Schierholtz memilih dengan satu out dan pelari di urutan pertama dan kedua untuk mengemudi di putaran pertama.

Dua batter kemudian, Lake melakukan lemparan 1-0 untuk menyelesaikan inning lima run.

“Dia sangat merindukan lokasi itu. Dan ketika dia melewatkan lokasi, mereka tidak melewatkan lapangan, ”kata manajer Brewers Ron Roenicke tentang Lohse.

“Dia tidak membuat terlalu banyak lemparan berkualitas di inning pertama.”

The Brewers mencetak gol di babak kedua dan ketiga untuk menjadikannya 5-2.

Starter Cubs Chris Rusin membuat skor menjadi 7-2 dengan single dua run di dasar set ketiga setelah Lake melakukan pukulan tunggalnya.

Rusin lebih sukses di plate daripada di gundukan.

Setelah mendapatkan dua out pertama di set keempat, dia memberikan pukulan back-to-back kepada Norichika Aoki dan Jean Segura, dan ditarik dari permainan.

Dengan pemukul bertenaga tangan kanan Jonathan Lucroy dalam permainan, Sveum menggantikan Rusin yang kidal dengan pemain kidal Carlos Villanueva (5-8) dan dia mendapatkan final dari inning dan mendapatkan kemenangan.

“Saya liar hari ini, hanya sedikit liar dan saya kesulitan menemukan ritme,” kata Rusin. “Tapi bullpen melakukan pekerjaan dengan baik. Mereka masuk dan menutup pintu.”

Kata Sveum: “Dia mengambil jumlah nadanya dan saya pikir dia akan memberi tahu Anda bahwa dia tidak memiliki barang atau perintah terbaiknya hari ini. Tapi itu besar untuk menghasilkan pukulan itu, itu sudah pasti.”

Terutama setelah Scooter Gennett dari Milwaukee melakukan pukulan homer tiga run dari Pedro Strop untuk menjadikannya 7-5 di set kedelapan.

The Cubs menambahkan lari di inning ketika Donnie Murphy memimpin dengan satu gol dan mencetak gol pada kesalahan lemparan Segura shortstop.

Kevin Gregg mendapatkan tiga out terakhir untuk penyelamatannya yang ke-30 dalam 35 peluang.

“Itu selalu menjadi salah satu tolok ukur untuk lebih dekat,” kata Gregg tentang 30 penyelamatan. “Dari awal tahun saya, cukup menarik untuk kembali.

“Untuk dibebaskan dari pelatihan musim semi dan tidak bekerja selama dua minggu pertama musim ini, itu adalah kejutan yang menyenangkan, menurut saya.”

CATATAN: The Cubs, yang baru-baru ini diaktifkan, memperoleh RHP Daniel Bard sebelum pertandingan, tetapi masih harus dilihat apakah dia bermain dalam pertandingan musim ini. Sebelum dia melempar permainan, Cubs ingin melihatnya melempar setidaknya beberapa kali ke samping. Setelah berjuang melawan ketegangan perut musim ini, Bard mengatakan dia sehat dan berharap untuk memperbaiki masalah mekanik yang dia yakini telah merampoknya dari fastball tahun 90-an saat bersama Boston Red Sox. … Khris Davis berada di lineup Brewers bermain di lapangan kiri dan memukul keenam, tetapi tergores karena sakit pergelangan tangan kiri. Dia terdaftar dari hari ke hari. … The Cubs mengumumkan bahwa RHP Scott Baker akan memulai seri final hari Minggu. Ini akan menjadi start pertamanya sejak menjalani operasi Tommy John tahun lalu. … Jake Arrieta dari The Cubs (2-1) akan menghadapi Johnny Hellweg (0-3) pada hari Sabtu.