Koreksi: Kisah Pertarungan Anggaran

WASHINGTON (AP) – WASHINGTON (AP) – Dalam berita tanggal 13 Desember tentang DPR yang meloloskan rancangan undang-undang anggaran untuk memudahkan pemotongan belanja otomatis, The Associated Press secara keliru melaporkan bahwa Rep. Steny Hoyer, seorang Demokrat, mendukung undang-undang tersebut. Hoyer memberikan suara menentang RUU tersebut.

Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:

Partai Republik mendukung kesepakatan anggaran AS; defisit meningkat

Tidak ada waktu henti: Partai Republik, yang mencari stabilitas, mendukung kesepakatan anggaran meskipun hal itu berarti defisit yang lebih besar

Oleh DAVID ESPO

Koresponden Khusus AP

WASHINGTON (AP) — Dewan Perwakilan Rakyat yang didominasi Partai Republik, dalam menunjukkan sikap bipartisan, menyetujui rencana belanja kompromi pada Kamis yang memudahkan pemotongan belanja federal secara menyeluruh dan dirancang untuk mencegah penutupan pemerintah di masa depan.

Undang-undang tersebut, yang didukung oleh Gedung Putih, disetujui dengan suara 332-94, dan mayoritas anggota Partai Republik dan Demokrat memberikan suara yang mendukung. Pengesahan final diperkirakan akan dilakukan di Senat minggu depan.

Peristiwa yang terjadi di DPR memberikan lapisan tipis kerja sama bipartisan di akhir tahun pemerintahan yang terpecah belah – yang patut dikenang karena penutupan sebagian pemerintah, yang memicu gagal bayar Departemen Keuangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan masalah imigrasi, pengendalian senjata, dan hal-hal lain dalam pemerintahan Presiden Barack Obama. agenda periode kedua.

Sekretaris pers Obama, Jay Carney, menyambut baik pemungutan suara tersebut, dengan mengatakan bahwa hal itu “menunjukkan Washington dapat dan harus berhenti memerintah dalam keadaan krisis dan kedua belah pihak dapat bekerja sama untuk menyelesaikan masalah ini.”

Beberapa menit setelah tindakan anggaran, DPR mengesahkan rancangan undang-undang kebijakan militer yang bertujuan untuk memerangi kekerasan seksual, mencakup pembayaran tempur untuk pasukan AS dan mendanai pesawat dan kapal baru. Pemungutan suara juga timpang, 350-69, sehingga RUU tersebut dikirim ke Senat, yang berencana menundanya untuk tahun ini pada minggu depan.

Pada akhirnya, perdebatan anggaran di DPR tidak terlalu berarti jika dibandingkan dengan kritik Ketua DPR John Boehner terhadap kelompok luar yang mendukung Partai Republik, yang kadang-kadang lebih menjadi hambatan baginya dibandingkan Partai Demokrat.

“Saya pikir mereka menipu para pengikutnya,” kata ketua Partai Republik itu mengenai kelompok-kelompok tersebut, yang juga ia salahkan atas penutupan sebagian pemerintah yang berdampak buruk secara politik pada musim gugur lalu. “Saya pikir mereka mendorong anggota kami ke tempat yang tidak mereka inginkan. Dan sejujurnya, saya pikir mereka telah kehilangan kredibilitas karena menentang undang-undang sebelum rinciannya diketahui.”

Dia tidak menyebutkan nama organisasi mana pun, meskipun tampaknya yang dia maksud adalah Heritage Action dan Club for Growth, yang keduanya berusaha mendorong DPR lebih ke kanan daripada yang diinginkan oleh para pemimpin Partai Republik.

Anggota Partai Republik Paul Ryan, salah satu arsitek utama kesepakatan tersebut, mengajukan dukungan kepada kubu konservatif. Langkah ini “mengurangi defisit sebesar $23 miliar. Hal ini tidak menaikkan pajak dan memotong pengeluaran dengan cara yang lebih cerdas,” kata ketua komite anggaran, yang karyanya mungkin akan ditantang dalam pemilihan pendahuluan presiden Partai Republik pada tahun 2016.

Partai Demokrat peringkat kedua, Rep. Steny Hoyer, adalah satu-satunya pemimpin senior partai yang menentang tindakan tersebut.

Perjanjian tersebut, dinegosiasikan oleh Ryan dan Senator Demokrat. Patty Murray – dan didukung oleh Gedung Putih – akan menetapkan tingkat pengeluaran keseluruhan untuk tahun anggaran saat ini dan tahun anggaran yang dimulai pada tanggal 1 Oktober 2014. Tindakan terang-terangan tersebut kemungkinan besar akan menghilangkan kemungkinan penutupan pemerintahan lagi dan mengurangi peluang terjadinya tindakan yang berada di ambang bahaya seperti yang terjadi di era pemerintahan yang terpecah selama tiga tahun saat ini.

Langkah ini akan menghapuskan pemotongan keseluruhan sebesar $63 miliar yang ditetapkan pada bulan Januari dan awal tahun 2015 untuk program-program dalam negeri dan pertahanan, sehingga menyisakan sekitar $140 miliar pengurangan yang sudah dilakukan. Di sisi lain dari buku besar anggaran, pemerintah memproyeksikan penghematan sebesar $85 miliar selama dekade mendatang, cukup untuk menunjukkan pengurangan defisit sekitar $23 miliar selama periode 10 tahun.

Pemotongan tersebut akan digantikan dengan penghematan yang dihasilkan dari berbagai sumber. Diantaranya adalah biaya keamanan penerbangan yang lebih tinggi, pembatasan tunjangan pensiun bagi pekerja federal baru, dan biaya tambahan bagi perusahaan yang pensiunnya dijamin oleh pemerintah federal. Langkah ini juga akan menunda kenaikan tunjangan biaya hidup tahunan bagi pensiunan militer di bawah usia 62 tahun.

Kombinasi peningkatan belanja jangka pendek dan tabungan jangka panjang akan mendorong defisit lebih tinggi pada tahun anggaran berjalan dan dua tahun anggaran berikutnya, sebuah perubahan dramatis dari ortodoksi konservatif yang diterapkan oleh Partai Republik sejak mereka mengambil kendali DPR tiga tahun lalu. .