WASHINGTON (AP) – Dalam berita tanggal 11 Agustus tentang pendapatan Layanan Pos AS, The Associated Press secara keliru melaporkan bahwa lembaga tersebut menyalahkan kerugian sebesar $2 miliar pada kuartal yang berakhir tanggal 30 Juni karena kenaikan biaya kompensasi dan tunjangan. Meskipun biaya ini sedikit meningkat, kerugian keseluruhan mencerminkan bahwa lembaga tersebut menghabiskan biaya operasional sebesar $18,4 miliar dibandingkan pendapatan sebesar $16,5 miliar.
Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:
Layanan Pos AS kehilangan $2 miliar pada musim semi ini
Layanan Pos AS kehilangan $2 miliar pada musim semi ini meskipun pendapatannya meningkat
Oleh Associated Press
WASHINGTON (AP) — Layanan Pos AS mengalami kerugian sebesar $2 miliar pada musim semi ini meskipun volumenya meningkat dan membebankan biaya lebih banyak kepada konsumen untuk mengirim surat, kata para pejabat, Senin.
Kerugian pada kuartal musim semi, yang berakhir pada tanggal 30 Juni, jauh lebih tinggi dibandingkan kerugian sebesar $740 juta pada periode tiga bulan yang sama tahun lalu. Kerugian ini terjadi meskipun ada peningkatan pendapatan operasional sebesar 2 persen dibandingkan musim semi lalu.
Badan tersebut mengatakan pihaknya tidak akan mampu melakukan pembayaran yang diamanatkan kongres sebesar $5,7 miliar pada bulan September ini untuk tunjangan kesehatan bagi pensiunan di masa depan.
“Karena kerugian yang terus berlanjut dan tingkat likuiditas yang rendah, kami sangat konservatif dengan modal kami dan hanya membelanjakan apa yang dianggap perlu untuk memelihara infrastruktur yang ada,” kata Joseph Corbett, kepala keuangan Layanan Pos.
Layanan Pos adalah lembaga independen yang tidak menerima uang pajak untuk operasional sehari-harinya, namun tunduk pada kendali Kongres. Mereka menyerukan untuk mengakhiri sebagian besar pengiriman pada hari Sabtu, sebuah permintaan yang tertunda di Kongres di tengah tentangan dari serikat pekerja pos. Badan tersebut juga berupaya menghilangkan pembayaran tahunan sebesar $5,7 miliar dari Kongres untuk tunjangan kesehatan masa depan bagi para pensiunan.
Fredric Rolando, presiden National Association of Letter Carriers, setuju bahwa Kongres harus menghapuskan pembayaran mandat tahun 2006, namun mengatakan bahwa “tidak bertanggung jawab jika memotong layanan kepada orang Amerika dan bisnis mereka” seperti halnya pengiriman surat dan perbaikan perekonomian. Karena semakin banyak orang yang berbelanja online, “Internet kini menjadi hal positif bagi USPS, yang menjadi pertanda baik bagi masa depan seiring pertumbuhan e-commerce,” kata Rolando dalam sebuah pernyataan.
Layanan Pos sebelumnya gagal memenuhi pembayaran tahunan yang diwajibkan pemerintah federal untuk menutupi biaya perawatan kesehatan yang diharapkan bagi pensiunan di masa depan. Corbett mengatakan badan tersebut juga membutuhkan $10 miliar untuk mengganti kendaraan yang sudah tua, membeli peralatan penyortiran paket baru dan melakukan peningkatan infrastruktur lainnya.
Temuan lain dari laporan triwulanan terbaru dibandingkan periode yang sama tahun lalu:
—Pendapatan pengiriman dan paket naik 6,6 persen, sementara pendapatan surat standar meningkat 5,1 persen. Peningkatan ini disebabkan oleh peningkatan volume dan harga yang dikenakan kepada konsumen.
– Volume surat kelas satu turun 1,4 persen, namun pendapatan naik 3,2 persen karena kenaikan harga.
—Pendapatan operasional meningkat sebesar $327 juta menjadi $16,5 miliar.
—Beban operasional meningkat sebesar $1,5 miliar menjadi $18,4 miliar.
