MAIDUGURI, Nigeria (AP) – Dalam cerita 14 September tentang kelompok main hakim sendiri yang menghina seorang polisi. Associated Press secara keliru melaporkan bahwa polisi yang diserang telah tewas, berdasarkan pernyataan komisaris polisi. Komisaris polisi kini mengatakan polisi yang dipukuli itu tidak tewas, namun berada dalam kondisi kritis di rumah sakit. Cerita ini juga mengoreksi ejaan nama Kompol Lawan Tanko.
Versi cerita yang telah dikoreksi ada di bawah ini:
Pejabat: Pemuda Nigeria mengambil kembali, memukuli polisi
Warga memukuli polisi sebagai pembalasan atas anggota yang ditembak mati di Nigeria utara, kata para pejabat
Oleh HARUNA UMAR
Associated Press
MAIDUGURI, Nigeria (AP) – Para pemuda yang marah dalam kelompok main hakim sendiri menjarah dan memukuli seorang polisi dan mengancam yang lainnya pada Sabtu sebagai pembalasan atas pembunuhan salah satu anggota mereka di timur laut Nigeria, kata para pejabat, yang memicu gesekan lebih lanjut. oleh militan Islam.
Satuan Tugas Gabungan Sipil dibentuk oleh warga untuk membantu menangkap tersangka Boko Haram di dan sekitar Maiduguri, tempat pemberontakan Islamis dimulai bertahun-tahun lalu.
Juru bicara Divisi 7 Angkatan Darat Nigeria, Letkol. Sagir Musa, mengatakan dia membawa polisi yang diserang, yang berlumuran darah, ke markas polisi.
Komisaris Polisi Lawan Tanko mengatakan polisi itu dalam kondisi kritis di rumah sakit.
Belum jelas apakah polisi yang diserang adalah petugas yang sama yang menembak dan membunuh anggota yang main hakim sendiri.
Warga yang marah juga memblokir jalan utama Kano-Maiduguri dengan membakar ban dan mengancam semua polisi yang menyebut mereka kaki tangan Boko Haram.
Anggota warga JTF, Muhammad Adamu, mengatakan anggota kelompoknya dihentikan oleh polisi karena mengemudi di jalur yang salah. Dia mengatakan mereka menangkap seorang anggota Boko Haram.
“Kami bilang kepadanya bahwa kami tidak bisa (mengambil jalur lain) karena kami punya tersangka Boko Haram. Dia mengancam akan menembak jika kami tidak melakukannya,” kata Adamu. “Salah satu anggota kami mengatakan dia tidak berani. Dan polisi melepaskan tembakan dan membunuh salah satu anggota kami.”
JTF Sipil mengatakan pihaknya telah membantu penangkapan ribuan anggota Boko Haram sejak dibentuk pada bulan Juni. Ia juga menerima tanggung jawab atas banyak pembunuhan dan mendapat dukungan dari militer.
Gubernur Negara Bagian Borno Kashim Shettima mengimbau agar tenang setelah serangan pada hari Sabtu. Dia mengatakan pemerintah akan berusaha menenangkan dan memberi kompensasi kepada keluarga anggota Sipil-JTF yang tewas.
“Ini adalah perkembangan yang menyedihkan karena benar-benar mengancam perdamaian yang kita nikmati,” kata Shettima.
“Saya ingin menghimbau para pemuda yang marah untuk tenang. Ini adalah negara kita dan para pemuda telah banyak membantu kita dalam memulihkan perdamaian. Jangan biarkan mereka mengganggu stabilitas perdamaian yang kita nikmati saat ini,” katanya.
Letnan Kol. Musa mengatakan tentara telah dikerahkan ke daerah tersebut. Divisi 7, setelah terbentuk sepenuhnya, akan menggantikan pasukan main hakim sendiri dalam perang melawan Boko Haram.
Banyak penduduk menyambut para penjaga dan memuji mereka dengan kedamaian relatif awal. Yang lain merasa keberadaan mereka mengkhawatirkan dan khawatir bahwa mereka dapat melakukan pelanggaran hak asasi manusia.
