Koreksi: Kisah Kecelakaan California yang Berapi-api

NEWPORT BEACH, California (AP) — Dalam berita tanggal 28 Mei tentang kecelakaan mobil yang menewaskan lima remaja, The Associated Press secara keliru melaporkan bahwa Robin dan Aurora Cabrera adalah anak tunggal orang tua mereka. Mereka adalah putri satu-satunya dari orang tuanya.

Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:

5 remaja diidentifikasi sebagai korban kecelakaan California yang berapi-api

Pemeriksa mayat mengidentifikasi 5 remaja, termasuk 2 saudara perempuan, sebagai korban kecelakaan api di California

Oleh GILLIAN FLACCUS

Pers Terkait

PANTAI NEWPORT, California (AP) – Lima siswa sekolah menengah California Selatan yang tewas dalam kecelakaan mobil yang berapi-api dalam perjalanan mereka ke pantai termasuk sepasang saudara perempuan dan sahabat yang terikat karena pengalaman imigran mereka, kata teman-teman, Selasa. .

Para korban – tiga perempuan dan dua laki-laki – adalah siswa di dua sekolah menengah di Irvine Unified School District, kata juru bicara Sheriff Orange County Jim Amormino.

“Tidak ada kata-kata yang bisa mengungkapkan kesedihan yang dirasakan para siswa dan staf kami, juga tidak ada jawaban yang memadai untuk menjelaskan hilangnya lima remaja yang bersemangat dari sekolah kami dan komunitas ini,” kata Inspektur Terry Walker dari Irvine Unified School District. mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Pengemudi itu diidentifikasi sebagai Abdulrahman Alyahyan, 17 tahun, seorang siswa SMA di Universitas.

Para penumpang termasuk Robin Cabrera yang berusia 17 tahun, seorang siswa sekolah menengah atas di Irvine High School, dan saudara perempuannya yang berusia 16 tahun, Aurora, seorang siswa kelas dua di sekolah yang sama.

Cecilia Zamora dan Nozad Al Hamawendi, keduanya siswa junior berusia 17 tahun di Irvine High School, juga tewas dalam kecelakaan itu.

Teman-teman yang berkumpul di luar SMA Irvine pada hari Selasa mengatakan mereka berlima sedang menuju ke pantai untuk merayakan Hari Peringatan ketika kecelakaan itu terjadi.

Sedan Infiniti itu keluar dari jalan raya dan menabrak pohon sekitar pukul 17.20, kata juru bicara polisi Pantai Newport Kathy Lowe. Dampaknya membuat mobil pecah dan terbakar, katanya.

Pohon yang menabrak mobil itu kulitnya terkelupas pada hari Selasa dan terdapat luka besar di sepanjang batangnya.

“Itu adalah kecelakaan yang mengerikan,” kata Lowe, seraya menambahkan bahwa para penyelidik berada di lokasi kejadian selama hampir 12 jam semalam.

Kecepatan diyakini menjadi faktor penyebab kecelakaan itu, katanya.

Batas kecepatan di Jamboree Road, jalan besar enam jalur di selatan Orange County, adalah 85 mph. Lowe menolak mengatakan seberapa cepat Infiniti melaju, dengan alasan penyelidikan yang sedang berlangsung.

Empat remaja di antaranya terlempar dari mobil dan tewas seketika. Yang lainnya dinyatakan meninggal di rumah sakit.

Tidak ada kendaraan lain yang terlibat dalam kecelakaan tersebut.

Petugas koroner harus menggunakan sidik jari untuk mengidentifikasi dua jenazah yang menurut para pejabat merupakan salah satu kecelakaan mobil terburuk di Pantai Newport dalam sejarah.

Tidak ada kelas di sekolah menengah pada hari Selasa karena hari pengembangan guru, namun para siswa berkumpul di SMA Irvine pada sore hari untuk menghibur satu sama lain dan mengingat teman-teman mereka.

Cabrera bersaudara adalah putri satu-satunya dari orang tua mereka dan teman-temannya mengatakan bahwa mereka berdua adalah penari ulung. Mereka tampil selama pertunjukan tiga hari pada akhir pekan Memorial Day, kata Brie Martinez, 15 tahun.

“(Aurora Cabrera) agak gugup dengan tariannya, tapi kudengar dia melakukannya dengan sangat baik,” kata Martinez sambil mulai menangis.

“Saya melihat sesuatu tentang kecelakaan itu di berita tadi malam, tapi saya tidak pernah menduga itu adalah mereka,” tambahnya.

Zamora juga mengikuti program tari dan tampil pada akhir pekan, kata temannya, Paloma Douglas, seorang junior di sekolah tersebut.

Douglas terakhir kali bertemu Zamora pada Jumat sore, ketika keduanya menghadiri kelas sejarah yang sama – pelajaran terakhir di hari mereka.

“Dia duduk di sebelah saya, jadi akan sulit melihat kursi kosong itu,” kata Douglas.

Alyahyan, sang pengemudi, terobsesi dengan mobilnya dan menghabiskan waktu berjam-jam mengerjakannya serta mengendarainya berkeliling bersama sahabatnya, Al Hamawendi, kata Zach Darwish, seorang mahasiswa berusia 18 tahun di Universitas Tinggi yang juga berteman baik dengan kedua anak laki-laki itu, kata. .

“Abdul menyukai mobil. Dia merawat mobilnya seperti manusia,” kata Ibrahim Razzak, seorang junior.

Keduanya tidak dapat dipisahkan dan merupakan bagian dari kelompok yang lebih besar yang terdiri dari sekitar 10 teman dekat yang merupakan imigran generasi pertama atau kedua dari berbagai negara Timur Tengah, kata Darwish. Para remaja tersebut berbicara bahasa Arab bersama-sama ketika mereka berkumpul, dan hal ini terus-menerus terjadi, katanya.

Alyahyan datang ke Irvine dari Arab Saudi sekitar tiga tahun lalu, kata Mohamad Abdul Razzak, seorang teman dekat dan junior berusia 16 tahun yang juga tiba di AS dari Lebanon tahun lalu.

Dia bermain sepak bola dengan sangat baik tetapi tidak masuk tim sekolah, dan berencana untuk masuk community college pada musim gugur mendatang.

Al Hamawendi datang ke Irvine bersama keluarganya dari Irak dua tahun lalu, kata Abdul Razzak.

Dia terobsesi dengan angkat beban, berolahraga setiap hari dan menjadi anggota tim gulat.

“Kita semua seperti satu kelompok teman besar. Kami semua saling mencintai, kami semua seperti saudara. Sepertinya lingkaran itu pecah begitu saja,” kata Darwish.

“Saya masih tidak percaya hal ini benar-benar terjadi pada teman dekat saya,” ujarnya. “Ini adalah berita terburuk yang mungkin Anda dapatkan.”