Koreksi: Kisah Indonesia-Wanita Mati

BALI, Indonesia (AP) – Dalam berita tanggal 16 Agustus tentang penyelidikan pembunuhan seorang wanita Chicago di Indonesia, The Associated Press secara keliru melaporkan bahwa polisi telah mendakwa pasangan Amerika dengan pembunuhan sehubungan dengan kasus tersebut. Polisi mengatakan mereka sedang mempersiapkan tuduhan pembunuhan terhadap pria dan wanita tersebut.

Versi cerita yang telah diperbaiki ada di bawah ini:

Polisi Indonesia menyiapkan dakwaan pembunuhan terhadap pasangan Amerika

Polisi Indonesia menyiapkan dakwaan pembunuhan terhadap pasangan Amerika setelah jenazah ibu wanita ditemukan dimasukkan dalam koper di Bali

BALI, Indonesia (AP) – Polisi Indonesia mengatakan pada hari Jumat bahwa mereka sedang mempersiapkan dakwaan pembunuhan terhadap pasangan Amerika setelah jenazah ibu wanita berusia 62 tahun itu ditemukan dimasukkan ke dalam koper di pulau resor Bali.

Heather Mack, 19, dan pacarnya Tommy Schaefer, 21, keduanya warga Chicago, ditangkap di kawasan Kuta Bali pada hari Rabu, sehari setelah jenazah Sheila von Wiese-Mack ditemukan di bagasi taksi di depan St. . Resor Regis Bali.

Rencana dakwaan tersebut berdasarkan saksi dan bukti TKP, kata Wakil Kapolda Bali Brigjen. Jenderal Gusti Ngurah Raharja Subyakta.

Polisi mengatakan pasangan itu menyewa taksi dan meletakkan kopernya di bagasi. Mereka memberi tahu sopir taksi bahwa mereka akan check out dari hotel dan akan kembali. Setelah mereka gagal tiba, petugas keamanan hotel yang menemukan noda darah di koper menyarankan pengemudi naik taksi ke kantor polisi, di mana petugas membuka koper dan menemukan mayat.

Pasangan tersebut mengatakan kepada penyelidik bahwa von Wiese-Mack dibunuh oleh perampok ketika mereka berhasil melarikan diri, menurut kepala polisi di ibukota provinsi Bali, Denpasar, Kolonel. Djoko Hari Utomo.

Utomo mengatakan hal itu bertentangan dengan kesaksian sopir taksi dan pegawai hotel.

Von Wiese-Mack, juga dari Chicago, dan putrinya bersekolah di St. Louis. Regis tiba, sementara Schaefer melapor pada hari Senin, kata polisi.

Video kamera keamanan menunjukkan korban bertengkar dengan Schaefer di lobi hotel pada hari Senin, kata polisi.

Jenazah Von Wiese-Mack sedang diotopsi di sebuah rumah sakit di Denpasar. Kepala Reserse Forensik Ida Bagus Putu Alit mengatakan, terdapat tanda-tanda kekerasan pada tubuh yang menandakan korban sempat melakukan perlawanan sebelum meninggal.

“Kami menemukan bekas luka di kedua lengan dan patah di kuku jari tangan kiri,” kata Alit usai pemeriksaan luar. “Itu menunjukkan perlawanan dalam pertarungan.”

Mack mengakui pada pemeriksaan awal pada hari Rabu bahwa ibunya telah meninggal, namun menolak untuk mengungkapkan penyebabnya, menurut Haposan Sihombing, seorang pengacara Indonesia yang ditugaskan oleh polisi untuk mendampingi pasangan tersebut.

Sihombing mengatakan Mack dan ibunya tiba di Bali pada 4 Agustus dan menginap terlebih dahulu di Hotel Simanyak sebelum berangkat ke St. Louis. Regis pindah.

Saat ditanya alasan mereka meninggalkan hotel dan pindah ke Kuta, dia tidak menjawab, kata Sihombing. “Dia bahkan mengatakan kepada polisi bahwa tiga pria bertopeng memasuki kamar mereka, yang membuat ibunya marah dan dia menanyai mereka, kalau tidak dia akan memanggil polisi.”

Mack menandatangani dokumen investigasi dan surat tugas pengacara setelah pemeriksaan hari Rabu, sementara Schaefer menolak, mengatakan dia ingin menunggu pengacaranya tiba dari Amerika, kata Sihombing.

“Pada dasarnya mereka tidak menjawab banyak pertanyaan,” kata Sihombing. “Mereka tidak bekerja sama.”

Sementara itu, pihak berwenang di lingkungan kelas atas Oak Park di Chicago memeriksa catatan 86 insiden di mana polisi dipanggil ke rumah tempat von Wiese-Mack tinggal bersama putrinya. Teman-temannya juga mulai berbicara kepada wartawan lokal, mengklaim bahwa hubungan ibu-anak terkadang menimbulkan perdebatan.

Panggilan telepon tersebut dimulai pada tahun 2004 dan berlanjut hingga Juni 2013, menurut juru bicara Oak Park David Powers, yang juga mengatakan bahwa keluarga tersebut pindah sekitar setahun yang lalu. Sebagian besar panggilan tersebut merupakan laporan orang hilang, dan lainnya mencakup masalah rumah tangga dan pencurian.

Powers tidak memiliki rincian mengenai panggilan telepon tersebut, namun mengatakan tidak ada yang mengakibatkan penangkapan. Dia menambahkan bahwa sejumlah panggilan 911 dilakukan dari kediaman tempat penelepon menutup telepon, dan, sesuai prosedur standar, departemen kepolisian mengirimkan mobil polisi untuk menyelidikinya.

Von Wiese-Mack adalah janda dari komposer jazz dan klasik ternama James L. Mack, yang meninggal pada tahun 2006 pada usia 76 tahun.

Von Wiese-Mack adalah anggota klub buku berusia seabad di Chicago bernama Caxton Club. Dia memiliki minat yang beragam, termasuk sastra Asia dan opera Wagnerian, menurut profilnya pada Mei 2013 di publikasi klub, Caxtonian.