Kisah seorang Spanyol yang mengidap kanker muncul di TV di AS

MIAMI (AP) – Albert Espinosa bermain di divisi bawah klub Barcelona dan yang dia inginkan hanyalah menjadi pemain sepak bola profesional. Hidupnya adalah sepak bola, tetapi pada usia 13 tahun ia didiagnosis menderita kanker dan mimpinya runtuh. Dia menghabiskan 10 tahun di rumah sakit, kakinya diamputasi, paru-paru dan separuh hatinya diangkat.

Saat ini dia berusia 40 tahun dan meyakinkan bahwa dia sangat bahagia dan dia juga bahagia selama masa sakitnya. Tujuannya untuk mengubah citra anak-anak penderita kanker di seluruh dunia tinggal selangkah lagi untuk menjadi kenyataan: bukunya “The Yellow World”, sebuah kisah otobiografi tentang pelajaran yang ia peroleh bersama anak-anak lain yang dirawat di rumah sakit telah diterbitkan dalam bahasa Inggris dan Spanyol di Selasa di Amerika Serikat, satu hari sebelum pemutaran perdana “The Red Band Society”, serial FOX berdasarkan eksekutif buku yang diproduksi oleh Steven Spielberg.

“Merupakan suatu kebanggaan, suatu kebahagiaan bahwa kisah yang terjadi di sebuah rumah sakit kecil tersebar luas dan bahkan Spielberg pun membeli haknya,” kata Espinosa dalam wawancara baru-baru ini dengan The Associated Press di Miami. “Rasanya seperti mimpi yang tidak akan pernah menjadi kenyataan, namun saya belum pernah menangis sebanyak ini dalam hidup saya karena saya tahu ceritanya pada akhirnya akan dijelaskan,” katanya, mengacu pada momen ketika dia diberitahu bahwa pembuat film Amerika itu telah membeli hak seri tersebut ke AS.

Dalam buku yang pertama kali diterbitkan dalam bahasa Catalan pada tahun 2008, Espinosa berbagi kenangan lucu, tragis dan membahagiakan dengan harapan masyarakat berhenti berpikir bahwa anak-anak penderita kanker adalah orang-orang yang sedih, tidak memiliki kekuatan atau keinginan untuk hidup, dan bahwa mereka adalah orang yang sakit dan sehat. mendapatkan kekuatan dan vitalitas.

Serial ini mengusung pesan yang sama yang bernuansa sedih dan bahagia melalui sekelompok karakter yang diwakili oleh remaja pengidap kanker yang menunjukkan bagaimana rasanya hidup dengan penyakit tersebut, mulai dari saat mereka bersama dokter dan perawat hingga saat mereka terjatuh. . dalam cinta, menghadapi kematian teman dan saling memberi kekuatan.

Dalam episode-episode tersebut, seperti yang terjadi pada Espinosa di kehidupan nyata, orang dewasa yang berperan sebagai mentor bagi generasi muda juga memainkan peran mendasar, mendukung mereka baik di saat-saat tersulit maupun di saat-saat paling membahagiakan.

“Ini bukan tentang membuat buku tentang cara mengatasi kanker, tidak ada triknya,” jelas Espinosa. “Itu adalah buku tentang bagaimana kanker mengajarkan pelajaran hidup. Dan serialnya saling melengkapi, itu kisah hidup saya sejak kecil,” jelas penulis, aktor, sutradara, dan penulis skenario asal Catalan itu.

Setelah bukunya dirilis, Espinosa menulis naskah untuk serial TV “Pulseras Rojas”, yang sukses setelah debutnya pada tahun 2011. Program ini disiarkan di TV3 dan Antena 3 di Spanyol, dan kemudian di Argentina, Meksiko, Finlandia dan Perancis. Chili dan Italia membuat versi seri mereka sendiri, yang haknya juga dijual ke Ukraina dan Rusia.

Namun, kedatangan Spielberg di Amerika Serikat diyakini Espinosa akan benar-benar menandai sejarah sebelum dan sesudah anak-anak penderita kanker.

“Ini bukan hanya pemutaran perdana di Amerika, tapi juga di semua negara tempat serial ini akan dijual, hampir di seluruh dunia,” kata penulis sambil duduk di sofa di teras pada suatu sore yang panas di Miami karena AC. menyebabkan alergi.

Penulis, dengan wajar melepas kaki palsunya untuk duduk setelah tersandung saat berjalan, mengeluarkan dari ranselnya gelang merah bernomor 066911, salah satu dari sekian banyak yang dipasang di pergelangan tangannya, tapi satu-satunya yang dia suka dan pakai. kemanapun dia pergi.

“Ini sayangku. Mereka memberikannya padaku saat mereka mencabut kakiku. Beginilah semuanya dimulai. Itu yang pertama mereka berikan padaku,” dia menjelaskan sambil melihatnya dengan hati-hati, seolah-olah itu adalah pertama kalinya dia melihatnya.

“The Red Band Society,” diproduksi oleh ABC Studios dan Amblin Television milik Spielberg, dibintangi oleh aktris pemenang Oscar Octavia Spencer (“The Help,” “Fruitvale Station”) dan aktor muda termasuk Dave Annable (“Brothers & Sisters,” ” 666 Park “. Jalan”).

“The Yellow World”, yang telah diterbitkan sebanyak 51 edisi di 28 negara dan diterjemahkan ke dalam 24 bahasa, merupakan buku pertama dari empat buku karya Espinosa. Secara total, buku tersebut telah terjual lebih dari 1,5 juta kopi, menurut penerbit Penguin Random House.

Espinosa mengatakan salah satu pelajaran yang dia peroleh di rumah sakit adalah “Anda harus menerima apa yang terjadi pada Anda dalam hidup dan bahwa ada kebahagiaan dalam segala hal yang terjadi pada Anda.”

“Pada akhirnya, hal yang indah di rumah sakit adalah banyak orang memberi tahu Anda: pahlawan saya tidak memakai jubah, mereka memakai ban lengan berwarna merah,” kata penulisnya, setelah mengingat bahwa dokter memberinya peluang 3% untuk hidup. dan merekomendasikan untuk menghabiskan bulan terakhir hidupnya bersama keluarganya di sebuah pulau.

“Akhirnya Anda paham bahwa kerugian adalah keuntungan. Saya tidak bisa mendedikasikan diri saya untuk sepak bola, tapi hal lain sebenarnya terjadi pada saya,” ujarnya. “Pada akhirnya, hidup mengubah impianmu.”