Kerry mengatakan masih ada celah dalam pembicaraan tentang senjata nuklir Iran

VIENNA (AP) – Menteri Luar Negeri AS John Kerry memperingatkan “kesenjangan serius” dalam pembicaraan mengenai kesepakatan nuklir dengan Iran, dan jika perbedaan besar tetap ada, kemungkinan untuk memperpanjang tenggat waktu setelah hari Senin terlihat lebih mungkin.

Pembicaraan untuk melewati tenggat waktu itu belum dimulai antara Iran dan AS – pemain utama dalam negosiasi yang secara resmi mengelompokkan enam kekuatan dunia di satu sisi meja perundingan dan Republik Islam di sisi lain.

Seorang pejabat AS yang mengetahui pembicaraan tersebut mengatakan pada hari Sabtu bahwa AS tidak ingin meningkatkan kemungkinan perpanjangan sebelum waktunya karena dapat mengurangi tekanan dari Iran.

Namun, saat jam terus berdetak menuju tenggat waktu, pejabat tersebut – yang meminta namanya dirahasiakan karena informasinya bersifat rahasia – mengatakan bahwa pembahasan perpanjangan tidak bisa dihindari.

Amerika Serikat – didukung oleh Rusia, China, Inggris, Prancis, dan Jerman – sedang mencari kesepakatan yang memotong program nuklir Iran yang dapat digunakan untuk membuat senjata dan membatasinya dalam jangka panjang. Iran mengatakan tidak menginginkan senjata semacam itu, tetapi sedang bernegosiasi dengan harapan meringankan sanksi yang dikenakan atas kegiatan nuklirnya.

Selain perdebatan yang sedang berlangsung atas stok gas uranium yang dapat diperkaya ke tingkat mulai dari bahan bakar reaktor hingga inti fisil senjata nuklir dan jumlah sentrifugal yang diizinkan untuk melakukan pengayaan, Iran sangat menginginkan keringanan sanksi segera dan komprehensif. AS mematuhi jadwal tambahan yang ketat yang akan memungkinkan sanksi diterapkan kembali dengan cepat jika Iran tidak patuh.

Selain catatan pesimisme Kerry tentang pembicaraan pada hari Sabtu, Menteri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier mengatakan para pihak “masih berjauhan” dalam beberapa pertanyaan. Sukses atau gagal, katanya, “masih terbuka sepenuhnya pada saat ini.”

Steinmeier berbicara setelah tiba di Wina untuk bergabung dengan upaya Kerry untuk memajukan pembicaraan dan sesaat sebelum bertemu dengan diplomat tinggi AS.

Kedatangan dan kepergian tingkat tinggi sejak Jumat juga melihat Menteri Luar Negeri Inggris Philip Hammond dan Menteri Luar Negeri Prancis Laurent Fabius tiba untuk melakukan pembicaraan dengan Kerry, Menteri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif dan peserta lain dalam negosiasi.

Pandangan Kerry tentang pembicaraan itu dikombinasikan dengan komentar dari para diplomat yang akrab dengan diskusi itu, yang mengatakan prospek kesepakatan akhir pada tenggat waktu tampak tipis.

Kerry – yang telah berulang kali bertemu dengan Zarif sejak kedatangannya pada Kamis – berbicara melalui telepon pada Sabtu dengan para menteri luar negeri Arab di Teluk, yang negara-negaranya mengkhawatirkan potensi kemampuan senjata nuklir Iran, dan dengan mitranya dari Kanada dan Turki, kata Departemen Luar Negeri AS. Dia juga berbicara dengan Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu di telepon.

Harapan untuk kemajuan sempat meningkat pada hari Jumat, dengan laporan bahwa Zarif berencana terbang ke Teheran untuk konsultasi tambahan. Itu bisa berarti kemungkinan kemajuan, menunjukkan Iran membutuhkan persetujuan politik dari Teheran untuk bergerak maju.

Media Iran awalnya berbicara tentang inisiatif baru AS yang perlu disetujui Zarif dari atasannya, tetapi diplomat Iran itu memupus harapan itu, dengan mengatakan dia tetap di Wina dan “tidak memiliki tawaran dan ide luar biasa untuk dibawa ke Teheran.”

Ditanya tentang prospek kesepakatan saat istirahat merokok di luar ruangan dari pertemuan pada hari Sabtu, Zarif meneriakkan “Insya Allah” (“Insya Allah”) dalam bahasa Farsi.