PORTLAND, Ore. (AP) — Seorang hakim federal membatalkan larangan pernikahan sesama jenis di Oregon pada hari Senin, menandai kemenangan hukum ke-13 bagi pendukung pernikahan gay sejak Mahkamah Agung AS tahun lalu membatalkan sebagian dari pembatalan larangan federal.
Pejabat negara bagian sebelumnya menolak untuk membela larangan yang disetujui pemilih di Oregon, dan mengatakan bahwa mereka tidak akan mengajukan banding.
Organisasi Nasional untuk Pernikahan mencoba melakukan intervensi, namun Hakim Distrik AS Michael McShane di Eugene dan pengadilan banding federal menolak upaya mereka untuk mendukung larangan tersebut.
Banyak pegawai daerah di negara bagian itu mulai melakukan pernikahan sesama jenis segera setelah keputusan hari Senin itu, ketika pasangan-pasangan yang bergembira bergegas untuk menikah.
“Ini adalah langkah terakhir untuk benar-benar menjadi sebuah keluarga,” kata Patty Reagan, yang mengantri di Portland untuk mendapatkan surat nikah dengan pasangannya Kelly. “Semua orang menganggap remeh bahwa mereka mempunyai hak ini.”
McShane bergabung dengan hakim di tujuh negara bagian lain yang telah membatalkan larangan pernikahan sesama jenis, meskipun upaya banding masih berlangsung. Hakim pengadilan yang lebih rendah telah berulang kali mengutip keputusan Mahkamah Agung tahun lalu ketika mencabut larangan tersebut.
Berikut gambaran lebih dekat mengenai keadaan di seluruh negeri:
___
BERAPA BANYAK NEGARA YANG MENGIZINKAN PERKAWINAN SAMA SEKS?
Pasangan gay dan lesbian dapat menikah secara sah di 17 negara bagian dan District of Columbia. Dua negara bagian terbaru yang melegalkan serikat pekerja adalah New Mexico dan Hawaii, yang keduanya melegalkan serikat pekerja pada akhir tahun 2013. Keputusan Oregon diperkirakan tidak akan diganggu gugat, sehingga menjadikannya negara bagian ke-18 yang melegalkan pernikahan sesama jenis.
___
APAKAH PERKAWINAN GAY SEGERA MENJADI SAH DI NEGARA LAIN?
Di 11 negara bagian, hakim federal atau negara bagian baru-baru ini membatalkan larangan pernikahan sesama jenis atau memerintahkan negara bagian untuk mengakui pernikahan di luar negara bagian. Pengadilan banding meninjau kembali keputusan-keputusan ini. Sepuluh berada di tangan pengadilan banding federal, dan satu berada di pengadilan banding negara bagian.
___
DIMANA KEPUTUSAN PERKAWINAN PRO-GAY LAINNYA?
Mereka ada di seluruh negeri. Hakim federal atau negara bagian di Idaho, Oklahoma, Virginia, Michigan, Texas, Utah dan Arkansas baru-baru ini menyatakan larangan negara bagian terhadap pernikahan sesama jenis tidak konstitusional. Hakim juga memerintahkan Kentucky, Ohio, Tennessee dan Indiana untuk mengakui pernikahan sesama jenis di negara bagian lain. Mahkamah Agung New Mexico menyatakan larangan negara bagian itu inkonstitusional dalam keputusan yang tidak terbantahkan.
___
APAKAH JAKSANA JENDERAL OREGON SATU-SATUNYA YANG TIDAK MEMBELA LARANGAN NEGARA?
TIDAK. Jaksa Agung Oregon Ellen Rosenblum adalah satu dari tujuh jaksa penuntut utama negara bagian yang menolak membela larangan pernikahan sesama jenis di pengadilan. Jaksa agung di Virginia, Pennsylvania, California, Illinois, Nevada dan Kentucky, semuanya dari Partai Demokrat, membuat keputusan yang sama. Virginia dan Kentucky masih mengajukan banding atas keputusan tersebut. Seorang petugas lanskap yang menggugat di Virginia menentang larangan tersebut, dan Kentucky telah menyewa pengacara dari luar.
___
KARENA OREGON DIKENAL SEBAGAI NEGARA PROGRESIF, KENAPA INI TIDAK TERJADI LAGI?
Para pemilih liberal di Portland, Eugene dan beberapa kota perguruan tinggi lainnya diimbangi oleh pemilih yang lebih konservatif di negara bagian lainnya. Ketika pejabat daerah di Portland mulai mengeluarkan surat nikah bagi pasangan sesama jenis pada tahun 2003, para pemilih menanggapinya pada tahun berikutnya dengan menambahkan bahasa ke dalam konstitusi negara bagian yang mendefinisikan pernikahan hanya sebagai persatuan antara seorang pria dan seorang wanita.
___
APA YANG DIKATAKAN LAWAN?
Penentangan masih tetap kuat di banyak tempat, dengan kritik yang menunjukkan bahwa sebagian besar negara bagian masih melarang pernikahan sesama jenis.
Dewan Keluarga Oregon mengeluarkan pernyataan keras pada hari Senin yang mengatakan bahwa negara bagian tersebut berkolusi dengan kelompok hak asasi gay untuk menghindari keinginan pemilih, dan hakim mengizinkannya.
“Meskipun siaran berita malam ini akan menampilkan pasangan-pasangan yang menangis di acara humas di gedung pengadilan di seluruh negara bagian, air mata sebenarnya harus ditanggung oleh generasi berikutnya saat kita menyaksikan republik konstitusional kita tenggelam ke dalam republik pisang,” kata juru bicara Teresa Harke.
___
APAKAH NEGARA LAIN MEMILIKI TUGAS YANG TERTUNDA?
Ya. Dari negara-negara bagian di mana pernikahan sesama jenis masih dilarang, tuntutan hukum yang menentang undang-undang tersebut telah diajukan di semua negara bagian kecuali tiga negara bagian – Montana, North Dakota, dan South Dakota.
___
APA BERIKUTNYA?
Keputusan dari pengadilan banding federal diharapkan segera dikeluarkan, baik dari panel di Denver yang meninjau keputusan dari Utah dan Oklahoma atau hakim di Richmond, Virginia, yang meninjau kasus Virginia. Banyak pengamat hukum mengatakan mereka memperkirakan Mahkamah Agung AS akan menangani kasus ini suatu saat nanti, namun mereka mengakui bahwa tidak mungkin memprediksi apa yang akan dilakukan Mahkamah Agung. Mahkamah Agung juga dapat menunggu dan melihat bagaimana keputusan pengadilan banding di negara tersebut. Seringkali menunggu sampai terjadi konflik antara pengadilan banding sebelum mengajukan kasus.
___
McCombs melaporkan dari Salt Lake City. Penulis Associated Press Gosia Wozniacka berkontribusi pada laporan ini.
