Kejanggalan di jejaring sosial menjangkiti politisi Jepang

TOKYO (AP) – Di Internet, tidak ada yang bisa menyelamatkan Anda dari diri Anda sendiri. Ini adalah pelajaran yang baru-baru ini dipelajari oleh banyak politisi Jepang dengan cara yang menyakitkan, tidak nyaman, dan terkadang mahal.

Dalam laporan terbaru, seorang pejabat senior rekonstruksi yang bertugas membantu korban krisis nuklir Fukushima Dai-ichi dipecat minggu lalu setelah menggunakan cercaan luas di Twitter untuk mengejek aktivis sipil.

Hilangnya ketenangan pejabat lain pada pertemuan komite PBB mungkin luput dari perhatian di lain waktu, namun hari ini hal itu terekam di YouTube. Bahkan Perdana Menteri Shinzo Abe mendapat kecaman karena komentarnya di Facebook yang dianggap tidak menghormati lawan-lawannya.

Jepang baru mulai mengizinkan penggunaan media sosial dalam kampanye politik pada bulan April. Ketika kampanye semakin memanas menjelang pemilihan majelis tinggi parlemen pada tanggal 21 Juli, alat yang relatif baru untuk menjangkau masyarakat ini tampaknya merupakan beban sekaligus berkah.

Politisi Jepang dan lembaga pemerintah mengontrol akses terhadap informasi melalui sistem klub pers, dan untuk mempertahankan keanggotaan mereka, media tradisional Jepang sering mengabaikan kesalahan politisi. Para asisten politisi juga membantu mereka agar tidak mempermalukan diri mereka sendiri di TV dan media cetak. Namun filter tersebut hilang ketika seorang politisi memposting komentar secara online.

“Hanya butuh satu kalimat emosional. Setelah Anda menekan tombol komentar atau tweet, semuanya sudah terlambat. Anda ditangkap oleh para troll di internet, dan sifat asli Anda terungkap,” kata Junichiro Nakagawa, editor di situs berita Internet Shunkan Research News.

Yasuhisa Mizuno, mantan pejabat Badan Rekonstruksi korban Fukushima-Dai-ichi, dipecat karena tweet ini: “Menghadiri pertemuan di mana saya hanya dicemooh oleh kelompok kiri (vulgar). Anehnya, saya tidak marah. Saya hanya merasa kasihan atas kurangnya kecerdasan mereka.”

Dia memposting komentar tersebut pada tanggal 7 Maret, tetapi komentar tersebut diabaikan selama beberapa minggu sebelum “pengamat kesalahan” menemukannya dan menjadikannya lebih umum.

Pada akhir bulan Mei, Hideaki Ueda, perwakilan Jepang untuk Komite Penyiksaan PBB, berteriak ketika dia membela sistem hukum Jepang terhadap kritik dari utusan Mauritius yang mengatakan kurangnya perlindungan terhadap hak-hak tersangka adalah “abad pertengahan”.

Berbicara dalam bahasa Inggris yang agak terpatah-patah dalam rekaman yang ditampilkan di YouTube dan situs resmi, Ueda mengatakan: “Jepang jelas bukan Abad Pertengahan. Kami adalah salah satu negara paling maju dalam bidang ini.”

Diiringi tawa penonton, dia berteriak: “Jangan tertawa! Mengapa kamu tertawa?”

“Diam diam!” dia berkata. Pada hari Rabu, video tersebut telah dilihat lebih dari 200.000 kali di YouTube. Rekaman itu juga ditayangkan berulang kali di TV arus utama Jepang dan surat kabar hingga Kementerian Luar Negeri menegurnya pekan lalu.

Wali Kota Osaka Toru Hashimoto mentweet bahwa perbudakan seks oleh Tentara Kekaisaran Jepang sebelum dan selama Perang Dunia II adalah kejahatan masa perang yang “wajib”. Dia juga melalui Twitter mengunggah proposalnya agar militer AS melindungi hiburan dewasa untuk membantu mengurangi kejahatan seks yang dilakukan oleh pasukan AS.

Para pejabat AS menggambarkan komentar tersebut sebagai “keterlaluan dan menyinggung”. Hashimoto, salah satu pendiri Partai Restorasi Jepang yang nasionalis, meminta maaf, tetapi hanya atas komentar hiburan dewasanya. Dia terus men-tweet tuduhannya tentang penggunaan pelacur oleh Tentara Kekaisaran.

Profesor Koichi Nakano, profesor ilmu politik di Universitas Sophia, mengatakan gertakan yang dilakukan para politisi dan pihak lain menyoroti kurangnya kepekaan terhadap berbagai isu dan pandangan yang berlawanan.

“Masyarakat yang membiarkan permasalahan seperti ini tidak diperhatikan bisa menjadi masyarakat yang tidak peka,” kata Nakano. “Orang-orang perlahan-lahan kehilangan kepekaan dan kemudian tidak memikirkannya lagi.”

Satu kata yang menarik perhatian adalah “kiri”, yang digunakan sebagai istilah universal untuk kaum liberal yang mendukung hak-hak minoritas dan pasifisme, dan yang terkadang menentang nilai-nilai konservatif.

Media dan oposisi politik mengecam Abe karena menggunakan istilah tersebut terlalu santai. Abe juga menyebut mantan Perdana Menteri Naoto Kan seorang sayap kiri dan mengkritik latar belakang aktivis sipil dan sikapnya yang relatif lunak terhadap Korea Utara.

Abe, yang dikenal karena pandangan nasionalis dan hawkishnya, mengeluh dalam postingan Facebook baru-baru ini tentang para pencemooh di rapat umum. “Sekelompok sayap kiri datang ke kerumunan dan berusaha keras mengganggu pidato saya dengan berteriak melalui pengeras suara dan menabuh genderang, penuh kebencian,” tulisnya.

“Tuan Abe, apa yang Anda maksud dengan ‘kaum kiri?'” Hideo Matsushita, editor senior di surat kabar liberal Asahi, bertanya dalam sebuah komentar yang diterbitkan pada hari Minggu.

Banyak dari ratusan komentar yang dilampirkan di postingan Facebook Abe menyatakan dukungan atas pernyataannya, bersamaan dengan kebencian dari politik kiri, etnis Korea, dan Tiongkok. Namun pihak lain mempermasalahkan penggunaan kata “kiri” untuk menggambarkan kelompok yang tampaknya menentang rencana Abe untuk bergabung dengan blok perdagangan trans-Pasifik yang dipimpin AS.

Matsushita mengatakan Abe telah menunjukkan kurangnya rasa hormat terhadap perbedaan pendapat dan telah memicu permusuhan terhadap tetangga Jepang dan etnis minoritas.

“Apa gunanya membedakan kiri dan kanan?” Dia bertanya.

Abe fokus terutama pada perekonomian sejak menjabat pada bulan Desember. Namun agendanya yang lebih luas termasuk merevisi konstitusi pasifis Jepang untuk memungkinkan militer yang lebih kuat dan membangun apa yang disebutnya “negara yang indah” melalui pendidikan patriotik, nilai-nilai keluarga tradisional, dan penghormatan terhadap kaisar. Beberapa kritikus mengatakan rencana ini mengingatkan kembali pada suasana militeristik yang terjadi sebelum dan selama Perang Dunia II.

Kebangkitan Partai Restorasi Jepang yang dipimpin Hashimoto dan kemenangan Partai Demokrat Liberal pada pemilu bulan Desember dipandang oleh banyak orang di Jepang sebagai gerakan ke sayap kanan yang disertai dengan serangan verbal terhadap etnis minoritas Korea yang cukup besar di Jepang, baik secara online maupun dalam protes jalanan, di mana anggota kelompok ultra-kanan meneriakkan ancaman seperti “Bunuh Orang Korea” dan “Kembali ke Korea”.

Ratusan ribu warga Korea merupakan kelompok etnis minoritas terbesar di Jepang. Kebanyakan dari mereka adalah keturunan pekerja yang dikirim ke Jepang pada masa pemerintahan kolonial Korea pada tahun 1910-1945. Beberapa dekade kemudian, mereka masih menghadapi diskriminasi yang meluas dalam bidang pendidikan, bisnis dan pernikahan.

Sentimen anti-Korea telah mendorong sekelompok anggota parlemen dan pakar untuk mengusulkan pengecualian “perkataan kebencian” dari hak kebebasan berekspresi yang dijamin secara konstitusi.

“Masalah-masalah ini menggarisbawahi kurangnya kesadaran hak asasi manusia di Jepang, dan dunia semakin terkejut,” kata Kazuko Ito, seorang pengacara yang mengepalai Human Rights Now cabang Jepang.