NEW YORK (AP) – Derek Jeter merasa nostalgia.

Dia pulang untuk sukses besar. Dia berpartisipasi dalam upacara pensiun Hideki Matsui. Kemudian dia melihat Alfonso Soriano berlari ke garis base pertama dengan tangan terentang, menunjukkan senyuman yang menggetarkan itu.

“Banyak kenangan indah di sini bersama Sori,” katanya, “dan hampir seperti dulu.”

Duo yang baru diakui itu menciptakan kenangan lain pada hari Minggu.

Jeter terhubung pada lemparan pertama yang dia lihat untuk membuat Yankees berlari kembali dari daftar yang dinonaktifkan dan Soriano menjadikan kapten sebagai pemenang dengan single penutup pertandingan yang menempatkan New York di atas Tampa Bay Rays naik 6-5 pada hari Minggu menjadi a sapuan tiga pertandingan.

Soriano bermain dengan Jeter untuk pertama kalinya sejak diakuisisi oleh New York dari Cubs pada hari Jumat.

“Saya ingat dari 2001 hingga 2003, tidak ada yang berubah,” kata Soriano. “Kami semakin tua, tapi yang lebih penting, dia menyukai permainan itu, saya menyukai permainan itu.”

Soriano, 37, dan Jeter, 39, adalah rekan satu tim dari 1999 hingga Soriano ditukar ke Texas untuk Alex Rodriguez setelah musim 2003, tetapi mereka tidak bermain bersama musim ini karena Jeter masih absen karena cedera paha depan. The Yankees kehilangan dua game pertama Soriano dan dia 0 untuk 8.

Tapi Jeter diaktifkan dari DL untuk kedua kalinya bulan ini dan mencetak gol pertama melawan Matt Moore, yang mengirim drive ke kanan tengah yang mengakhiri kekeringan tunawisma sembilan pertandingan Yankees. Dia pergi 2 untuk 4 dan mencetak dua kali.

“Dia film, itulah dia,” kata manajer Joe Girardi.

Soriano memberikan akhir yang bahagia.

Brett Gardner mengalahkan Jake McGee (2-3) di ronde kesembilan. McGee kemudian mengganti sabuk di seragamnya sebelum menghadapi Jeter, melakukan lemparan liar dan menerima kunjungan dari manajer Joe Maddon.

Keputusan: Jeter sengaja berjalan.

“Saya tidak ingin menyebutkan nama produsernya sekarang, tidak ingin menimbulkan rasa malu atau khawatir di sana, tapi saya rasa saya belum pernah melihatnya,” kata Maddon tentang ikat pinggang McGee, yang putus pada saat yang sangat penting. momen dalam pertandingan.

Setelah Robinson Cano menyerang, Soriano melakukan pukulan keras di tengah untuk menang. Dia dikerumuni dan disiram dengan cairan oleh rekan satu timnya selama wawancara pasca pertandingan.

Mariano Rivera (2-2), pereda keempat Yankees, melakukan tiga ground ball out di ronde kesembilan.

Rookie Wil Myers mencetak dua gol dan melaju dalam empat putaran melawan starter Yankees yang terkepung Phil Hughes dan Kelly Johnson mencetak dua gol RBI, tetapi pemimpin AL East hanya kalah untuk keempat kalinya dalam 25 pertandingan.

Ichiro Suzuki memiliki empat pukulan dan melaju pada hari bobblehead sesama bintang Jepang Matsui. Matsui menandatangani surat pengunduran dirinya dalam upacara pregame di lapangan sebelum penjualan ketiga di Yankee Stadium musim ini, dengan Jeter berdiri di sisinya.

“Ini hari Matsui,” kata Jeter, “jadi semua orang harus fokus padanya.”

Homer Jeter adalah bola panjang pertama Yankees dengan tangan kanan sejak 25 Juni, dan kehadirannya tampaknya memberi tim dorongan langsung.

“Ayunkan saja tongkatnya,” kata Andy Pettitte. “Itu keren.”

Setelah homering dan melambaikan topinya dengan cepat dari tangga ruang istirahat, Cano memilih dan Soriano mengikuti dengan pukulan pertamanya dengan New York dalam sembilan pukulan. Vernon Wells melakukan pukulan pengorbanan dan Suzuki memiliki satu RBI untuk menjadikannya 3-0.

Jeter mulai dari shortstop untuk pertama kalinya tahun ini. Dia adalah pemukul yang ditunjuk pada 11 Juli ketika dia kembali dari rehabilitasi pergelangan kaki yang pertama kali dia patahkan di pembuka Seri Kejuaraan AL pada bulan Oktober. Dia segera dikirim kembali ke daftar yang dinonaktifkan ketika dia memaksakan quad kanannya menerjunkan bola tanah. The Yankees hanya menang empat dari 12 selama ketidakhadirannya terakhir.

“Dia adalah wajah organisasi,” kata Soriano. “Saat dia berada di lapangan, kami bisa merasakan energinya.”

Pandangan Jeter: “Itu menyenangkan – saya lelah. Saya bekerja keras untuk mencoba kembali ke lapangan.”

Johnson, yang melaju dalam kemenangan 1-0 Tampa Bay pada hari Sabtu, menarik Tampa menjadi dua dengan dua gol pada set kedua dan Tampa memimpin pada set ketiga.

Evan Longoria dan James Loney keluar dengan satu pukulan, lalu Myers melepaskan tembakan ke kiri jauh untuk memimpin 4-3.

Tapi di bagian bawah, Jeter membuka inning dengan single yang mengenai sarung tangan Johnson di belakang base kedua. Girardi khawatir Jeter akan melakukannya secara berlebihan di pangkalan, tetapi All-Star 13 kali itu hanya membutuhkan satu langkah mudah lagi untuk mencetak run keduanya.

Soriano mengirimnya untuk berlari dan mendorong homer melewati tembok lapangan tepat di luar jangkauan Myers yang melompat.

“Jika saya memiliki satu langkah lagi, saya merasa bisa menangkap bola itu,” kata Myers.

Myers menempatkan bola miliknya sendiri di luar jangkauan semua orang di set kelima, tembakan lawan dari lapangan ke kanan untuk permainan multihomer pertama dalam karirnya.

Hughes, yang diganggu oleh home run sepanjang karirnya, telah kebobolan 20 kali musim ini. Hughes, yang sering disebutkan dalam rumor perdagangan, menyerah lima kali lari dan sembilan pukulan dalam empat inning plus dan dibiarkan bersorak keras oleh Bronx.

Dia diangkat setelah berjalan dengan Matt Joyce di urutan kelima, dan bullpen New York menutup Rays selama sisa perjalanan. Preston Claiborne, Boone Logan, David Robertson dan Rivera menggabungkan lima babak dengan bola satu pukulan.

Pukulan beruntun enam kali Moore berakhir ketika dia diangkat setelah lima babak dengan skor seri di 5. Moore membiarkan lima lari dan delapan pukulan.

CATATAN: Myers memiliki sembilan pukulan beruntun. … RHP Yankees David Phelps (cedera lengan bawah) mengatakan dia akan melakukan rehabilitasi keduanya mulai Selasa, untuk Double-A Trenton. … Cedera INF 3B Jayson Nix (hamstring kanan tegang) harus diaktifkan saat Yankees mengunjungi Dodgers pada hari Selasa. … Rays INF Ben Zobrist diberi hari libur. … Yankees OF Curtis Granderson (kelingking kiri patah), yang dapat bergabung kembali dengan tim akhir pekan depan, tidak mencetak gol dalam empat pukulan, termasuk dua pukulan, dalam pertandingan keempatnya dengan Kelas A Tampa. Dia 2 untuk 13 secara keseluruhan. … A-Rod tiba di kompleks Yankees di Tampa, Florida sekitar jam 5 sore, dan membawa BP dan grounder di rumput setelah pertandingan Tampa Yankees.