Seorang jaksa pada hari Sabtu merilis ratusan halaman dokumen tambahan dari penyelidikan penembakan polisi terhadap Michael Brown, termasuk transkrip wawancara seorang teman yang awalnya mengklaim dia melihat Brown ditembak dari belakang.
St. Jaksa Louis County Robert McCulloch mengatakan catatan yang baru dirilis tersebut secara keliru dikecualikan dari ribuan halaman dokumen lain yang dipublikasikan pada 24 November, ketika dewan juri memutuskan untuk tidak mendakwa petugas polisi Ferguson, Darren Wilson atas pembunuhan Brown.
Dokumen yang baru dirilis tersebut mencakup transkrip wawancara teman Brown, Dorian Johnson, yang dilakukan oleh FBI dan polisi daerah hanya empat hari setelah konfrontasi pada 9 Agustus di mana petugas kulit putih menembak seorang remaja kulit hitam berusia 18 tahun. Bukti forensik yang dirilis sebelumnya menunjukkan bahwa Brown tidak tertembak di punggung, melainkan terkena peluru di kepala, dada, dan lengan.
Pernyataan Johnson kepada penyelidik umumnya mirip dengan kesaksiannya di kemudian hari sebagai dewan juri, di mana ia menggambarkan Wilson sebagai agresor selama pergulatan yang dimulai dari kendaraan petugas dan menyebabkan pengejaran singkat sebelum penembakan fatal Brown.
Dalam wawancara aslinya dan kesaksian dewan juri pada 10 September, yang dirilis sebelumnya, Johnson mengatakan bahwa Wilson mengulurkan jendela kendaraannya ke leher atau baju Brown. Selama perjuangan berikutnya, Johnson mengatakan dia tidak pernah melihat Brown menyentuh pistol Wilson.
Wilson mengatakan kepada dewan juri bahwa Brown mengambil senjatanya dan mengarahkannya ke kaki petugas. Petugas akhirnya menembakkan senjatanya dari kendaraan. Bukti forensik menunjukkan bahwa tangan Brown ditembak dari jarak dekat. Brown dan Johnson kemudian berlari.
Dalam wawancaranya di bulan Agustus, Johnson awalnya bersikukuh bahwa dia melihat Johnson ditembak dari belakang saat dia berlari.
“Ini jelas memukul punggungnya,” kata Johnson, kemudian menambahkan, “Ini menghentikannya.”
Ditanya oleh seorang detektif bagaimana dia tahu Brown telah tertembak dari belakang, Johnson menjawab, “Jika peluru itu mengenai dia, atau jika dia tidak merasakannya, saya yakin dia akan terus berlari.”
Saat ditanyai lebih lanjut, Johnson kemudian mengakui bahwa dia tidak melihat peluru mengenai punggung Brown, namun dia tetap bersikeras bahwa punggung Brown menghadap Wilson ketika dia melepaskan tembakan.
Menurut hampir semua keterangan saksi, pada suatu saat Brown berbalik menghadap petugas.
Johnson menggambarkan tangan Brown terangkat, yang satu lebih tinggi dari yang lain. Wilson mengatakan kepada dewan juri bahwa salah satu tangan Brown mengepal dan tangan lainnya berada di pinggangnya saat Brown mulai menyerang balik ke arah Wilson.
Seperti dokumen dewan juri yang dirilis sebelumnya, transkrip saksi yang dirilis pada hari Sabtu berbeda dalam laporan mereka tentang tangan Brown. Seorang saksi mengatakan tangan Brown sedikit terangkat. Yang lain mengatakan tangan Brown terangkat sebentar, tapi dia kemudian berlari ke arah Wilson. Yang lain mengatakan Brown mengangkat tangannya dan mengatakan sesuatu yang terdengar seperti, ‘Jangan bunuh saya.’
Di antara dokumen yang dirilis pada hari Sabtu adalah daftar saksi, dengan semua nama saksi telah disunting. Hal ini menunjukkan bahwa 62 orang memberikan kesaksian di hadapan dewan juri antara 20 Agustus dan 21 November, termasuk beberapa yang hadir beberapa kali. Beberapa orang yang ditanyai oleh otoritas federal tidak memberikan kesaksian di hadapan dewan juri.
Dalam pernyataan tertulis, McCulloch meminta maaf atas segala kebingungan yang mungkin terjadi karena tidak merilis seluruh transkrip wawancara terlebih dahulu. Dia mengatakan dia yakin dia kini telah merilis semua bukti dari dewan juri, kecuali foto jenazah Brown dan segala sesuatu yang dapat mengarah pada identifikasi para saksi.
___
Lieb melaporkan dari Jefferson City, Missouri. Reporter Associated Press Shawn Chen di Kansas City, Missouri; Jeff McMurray di Chicago; dan Greg Moore di Phoenix berkontribusi pada laporan ini.
