BOSTON (AP) — Minuman yang tumpah di klub malam Boston menyebabkan mantan pemain New England Patriots Aaron Hernandez membunuh dua orang dalam penembakan di jalan dua tahun lalu, kata jaksa Rabu.
Jaksa mengatakan Hernandez merasa tidak dihargai setelah orang asing mendorongnya dan menumpahkan minumannya, mendorongnya untuk mengikuti pria tersebut dan teman-temannya dan kemudian meninggalkan mobil mereka di lampu merah.
“Saya pikir saya mendapat satu di kepala dan satu lagi di dada,” kata Hernandez kepada seorang temannya saat mereka melarikan diri dari persimpangan, kata jaksa saat dakwaan mantan bintang lapangan hijau itu.
Hernandez, yang sudah didakwa membunuh pria lain tahun lalu, pada hari Rabu mengaku tidak bersalah atas tujuh dakwaan – termasuk dua dakwaan pembunuhan tingkat pertama – dalam penembakan Juli 2012 yang menewaskan Daniel de Abreu dan Safiro Furtado. Orang ketiga terluka.
Beberapa bulan menjelang pembunuhan tersebut, Asisten Pertama Jaksa Wilayah Suffolk County Patrick Haggan mengatakan kepada pengadilan bahwa Hernandez semakin yakin bahwa orang-orang “menguji, meraba-raba, atau tidak menghormatinya ketika dia mengunjungi klub malam di kawasan tersebut.”
Pada malam de Abreu dan Furtado terbunuh, Haggan mengatakan Hernandez dan seorang temannya berkendara dari Connecticut ke klub malam Boston bernama Cure. Mereka berdiri di tepi lantai dansa ketika de Abreu secara tidak sengaja menabrak Hernandez, tersenyum padanya dan tidak meminta maaf, menurut jaksa. Haggan mengatakan de Abreu dan teman-temannya tidak mengenali Hernandez dan tidak tahu dia sedang kesal.
Hernandez menjadi semakin gelisah dan memberi tahu temannya bahwa de Abreu sengaja bertemu dengannya dan sedang “mengujinya”, kata Haggan.
Video pengawasan di luar klub menunjukkan Hernandez mondar-mandir di trotoar ketika temannya mencoba menenangkannya, kata Haggan. Hernandez dan temannya kemudian menyeberang jalan ke klub malam lain, di mana Hernandez mengira dia melihat de Abreu dan teman-temannya masuk, menurut Haggan.
Hernandez kemudian mengatakan kepada temannya bahwa dia yakin dia menjadi “target dan tidak dihormati,” kata Haggan. Nyatanya, de Abreu dan kawan-kawan tak meninggalkan klub lain.
Haggan mengatakan Hernandez kemudian berkeliling dengan temannya sampai dia melihat de Abreu, Furtado dan yang lainnya menuju ke mobil mereka, kemudian mengikuti mereka dan berhenti di samping mobil mereka di lampu merah.
“Saat ini, para korban sama sekali tidak menyadari bahwa ada masalah dengan terdakwa,” kata Haggan.
Hernandez mencondongkan tubuh ke luar dari sisi pengemudi, berkata, “Yo, ada apa,” diikuti dengan cercaan rasial, lalu melepaskan sedikitnya lima tembakan ke dalam mobil, menewaskan de Abreu dan Furtado serta seorang pria yang duduk di kursi belakang, terluka, kata Haggan.
Pengacara Hernandez, Charles Rankin, keberatan, dengan mengatakan penembakan versi jaksa adalah upaya untuk meracuni juri. Panitera Hakim Gary Wilson menolak keberatan tersebut, dengan mengatakan bahwa itu adalah prosedur standar bagi jaksa untuk menjelaskan bukti selama eksekusi dalam kasus pembunuhan.
Anggota keluarga korban memenuhi empat baris ruang sidang. Seorang wanita menangis tersedu-sedu saat Hernandez menyampaikan pengakuan tidak bersalahnya.
De Abreu dan Furtado adalah teman dekat yang bersekolah dan bertugas di militer bersama di Cape Verde sebelum datang ke Amerika Serikat, menurut pengacara yang mewakili keluarga mereka dalam gugatan perdata senilai $6 juta terhadap Hernandez.
Kedua pria itu ditembak sekitar enam minggu sebelum Hernandez menandatangani kontrak lima tahun senilai $40 juta dengan Patriots. Dia melanjutkan untuk menangkap 51 operan dan mencetak lima gol musim itu, yang terakhir di NFL.
Hernandez, 24, dibebaskan oleh Patriots musim panas lalu setelah didakwa atas pembunuhan pemain sepak bola semi-pro Odin Lloyd pada 17 Juni, yang berkencan dengan saudara perempuan tunangan Hernandez. Mayat Lloyd ditemukan di kawasan industri dekat rumah Hernandez di Attleborough Utara.
Pengacara Hernandez mengatakan dia berharap dapat membuktikan bahwa dia tidak bersalah.
Jaksa Wilayah Suffolk Daniel Conley menolak berkomentar ketika wartawan bertanya apakah pembunuhan Lloyd ada hubungannya dengan pembunuhan de Abreu dan Furtado sebelumnya. Dia mengatakan Lloyd bukanlah teman yang bersama Hernandez pada malam kedua pria itu terbunuh.
Hernandez akan terus ditahan tanpa jaminan. Dia dijadwalkan kembali ke pengadilan pada 24 Juni untuk sidang yang dijadwalkan.
