HAVANA (AP) – Kuba sedang merayakan kembalinya tiga agen intelijen yang dipenjara di Amerika Serikat selama lebih dari satu dekade, serta kabar gembira namun meresahkan bahwa istri salah satu dari mereka sedang mengandung.

Kehamilan Adriana Pérez telah menjadi topik hangat di Kuba sejak ia muncul di parlemen pulau itu pada akhir pekan bersama Gerardo Hernández, salah satu mata-mata yang dibebaskan. Pérez tampak bahagia sambil menggandeng tangan Hernández sambil membelai perut buncitnya yang tertutup gaun besar berwarna biru.

Seorang ajudan Senator AS Patrick Leahy mengatakan pada hari Senin bahwa anggota parlemen tersebut membantu mengatur inseminasi buatan Perez, salah satu babak yang paling mengejutkan dalam 18 bulan perundingan rahasia yang berpuncak pada pengumuman bersama Washington dan Havana bahwa mereka melakukan perundingan setelah itu akan melanjutkan lebih dari 50 tahun permusuhan.

Tim Rieser, penasihat kebijakan luar negeri Leahy, mengatakan kepada The Associated Press bahwa semuanya dimulai dengan perjalanan senator tersebut ke Kuba pada Februari 2013. Dalam kesempatan itu, Leahy yang sudah beberapa kali mengunjungi pulau itu sejak tahun 1990-an dan menentang AS. embargo terhadap pulau itu, ia bertemu dengan mantan presiden Fidel Castro dan saudaranya Raúl, presiden saat ini.

Leahy dan istrinya, Marcelle Pomerleau, seorang perawat terdaftar di pihak berwenang, bertemu dengan Pérez, yang kini berusia 44 tahun. Saat itu, Hernandez masih berada di penjara federal di Victorville, California, di mana dia menjalani dua hukuman seumur hidup karena konspirasi melakukan pembunuhan dan tuduhan lainnya. Kuba telah berulang kali mengeluh bahwa Amerika Serikat menolak visa yang diminta perempuan tersebut untuk mengunjungi suaminya.

“Dia mengajukan permintaan pribadi dari Marcelle. “Saya takut saya tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk memiliki bayi,” Leahy, seorang Demokrat dari Vermont yang juga menjabat sebagai ketua Subkomite Alokasi Senat untuk Departemen Luar Negeri dan Operasi Luar Negeri, mengatakan dalam sebuah pernyataan kakek dan nenek kami berdua ” Kami ingin mencoba membantunya.”

Di Amerika Serikat, kantor Leahy mulai bekerja sama dengan pejabat pemerintah mengenai masalah ini. Sistem penjara federal tidak mengizinkan kunjungan suami-istri, namun para pejabat telah mengidentifikasi preseden di mana seorang narapidana diberi wewenang untuk melakukan inseminasi buatan.

Pada awal tahun ini, upaya pertama dilakukan untuk melakukan inseminasi tersebut dengan Pérez, namun gagal. Beberapa bulan kemudian, upaya kedua berhasil. Prosedurnya sendiri dilakukan di Panama dan pemerintah Kuba membayar semuanya, menurut Rieser.

Pihak berwenang AS berupaya memperbaiki kondisi kehidupan Alan Gross, seorang kontraktor Amerika yang menjalani hukuman 15 tahun penjara di Kuba setelah ia kedapatan membawa peralatan komunikasi terbatas sebagai bagian dari program Washington untuk mempromosikan demokrasi di pulau tersebut.

Rieser melobi agar Perez menerima visa AS dan dia bisa mengunjungi Hernandez dua kali dalam satu setengah tahun terakhir, setelah dilaporkan hanya bertemu sekali sebelumnya. Rieser juga membantu anggota “The Five” lainnya – sekelompok mata-mata Kuba yang menjalani hukuman penjara jangka panjang di Amerika Serikat – mendapatkan akses terhadap obat-obatan yang dibutuhkannya.

Fakta bahwa para pejabat Amerika memfasilitasi kehamilan Pérez memberikan kesan yang besar pada pihak berwenang Kuba, yang menganggap kembalinya agen-agen tersebut merupakan salah satu tujuan terpenting dalam kebijakan luar negeri.

Dan hal ini membantu menciptakan suasana yang diperlukan untuk perundingan rahasia yang berpuncak pada kesepakatan yang diumumkan Rabu lalu, di mana tiga kelompok terakhir dari kelompok “The Five” kembali ke tanah air mereka dan Kuba membebaskan mata-mata Kuba yang menjadi mata-mata untuk Amerika Serikat. dan dia dipenjara di pulau itu selama hampir 20 tahun. Gross juga dibebaskan sebagai tindakan kemanusiaan.

“Seperti hal-hal lain yang kami lakukan dan yang dilakukan Kuba, (hal ini berkontribusi) pada lingkungan yang lebih baik untuk perundingan, yang diperlukan untuk mencapai pembebasan Alan dan perubahan kebijakan Amerika (terhadap pulau itu) tercapai,” kata Rieser.

Leahy mengatakan pada hari Senin bahwa dia dan istrinya sangat bahagia dengan berita kehamilan Perez. Dalam sebuah pernyataan, Departemen Kehakiman mengonfirmasi bahwa pejabat AS memfasilitasi permintaannya. Josefina Vidal, pejabat tinggi urusan Amerika Utara di Kementerian Luar Negeri Kuba, menolak berkomentar mengenai masalah ini karena dia menganggapnya sebagai masalah pribadi keluarga.

Namun di Kuba hal itu bukan lagi rahasia.

Di Parlemen pada hari Sabtu, para anggota parlemen bersorak keras setiap kali nama pejabat disebutkan. Saat Hernández pergi, Hernández mengatakan kepada wartawan bahwa kehamilan istrinya mungkin terjadi karena “semua ini”, yang tampaknya mengacu pada percakapan tersebut.

Itu adalah seorang gadis dan kelahirannya dijadwalkan dalam 15 hari.

___

Penulis Associated Press Andrea Rodríguez di Havana dan Eric Tucker di Washington berkontribusi pada laporan ini.

___

Peter Orsi ada di Twitter sebagai: www.twitter.com/Peter_Orsi