NEW YORK (AP) – Di ruang konferensi di West Side Manhattan, penyelidik polisi dan petugas kulit putih yang dituduh mencekik pria kulit hitam tak bersenjata untuk pertama kalinya duduk untuk membahas bingkai demi bingkai dengan melihat video amatir penangkapan. salah
Tinjauan tertutup minggu ini adalah awal dari penyelidikan urusan internal Departemen Kepolisian New York untuk menentukan apakah Petugas Daniel Pantaleo dan setidaknya enam petugas lainnya akan didisiplinkan atas peran mereka dalam penangkapan dan kematian Eric Garner pada 17 Juli di Staten Island.
Investigasi internal ditunda sambil menunggu hasil penyelidikan dewan juri mengenai apakah Pantaleo harus menghadapi tuntutan pidana. Dua hari setelah dewan juri memutuskan untuk tidak mendakwa Pantaleo, penyelidik polisi mulai bekerja. Kecuali Pantaleo, petugas mana pun yang bersaksi di dewan juri diberikan kekebalan dari tuntutan pidana.
Investigasi polisi dapat mengakibatkan tuntutan departemen seperti kekerasan yang berlebihan atau penyalahgunaan wewenang. Tuduhan semacam ini dapat menyebabkan audiensi publik, dan jika petugas tersebut terbukti bersalah, mereka akan menghadapi serangkaian hukuman – mulai dari teguran dan kehilangan hari libur hingga pensiun paksa atau pemecatan.
Komisaris Polisi William Bratton mengatakan penyelidikan bisa selesai dalam beberapa bulan – jauh sebelum keputusan jaksa federal mengenai apakah akan mengajukan kasus hak-hak sipil atau tidak. Dan dia menjelaskan bahwa dia memiliki keputusan akhir mengenai disiplin petugas apa pun.
Pendukung keluarga Garner dan pihak lain mempertanyakan apakah proses hukum – baik bagi keluarga maupun petugas – dapat dilakukan dalam kasus yang telah memicu protes nasional atas kekerasan yang berlebihan dan tuduhan oleh petugas NYPD dan pejabat serikat pekerja bahwa Pantaleo dikecam.
“Penyelidikan apa pun terhadap hal ini yang mengarah pada tindakan disipliner dan mudah-mudahan kehilangan pekerjaannya akan memberikan hasil yang baik bagi keluarga,” kata pengacara keluarga Garner, Jonathan Moore. “Tetapi kami tidak terlalu percaya pada departemen kepolisian yang melakukan penyelidikan sendiri.”
Video tersebut, yang diambil oleh seorang pengamat, memperlihatkan Pantaleo dan rekannya, Justin D’Amico, dengan pakaian preman, mencoba menangkap Garner karena dicurigai menjual rokok bebas pajak. Setelah Garner seberat 350 pon menolak untuk diborgol, Pantaleo melingkarkan lengannya di leher Garner dan mulai menariknya ke bawah sementara orang lain menumpuknya dan memaksanya jatuh ke tanah.
Setidaknya enam petugas lainnya muncul dalam rekaman di tengah keributan tersebut, termasuk Sersan. Dhanan Saminath, petugas pengawas. Juga ditampilkan seorang sersan lainnya, dua petugas patroli berseragam dan dua petugas lainnya. Setidaknya satu petugas berkulit hitam. Ada yang berperan aktif dalam pemindahan, ada pula yang mengarahkan lalu lintas pejalan kaki dan berjaga-jaga.
Garner terdengar berulang kali berkata, “Saya tidak bisa bernapas,” sebelum menjadi lemas. Pemeriksa medis kemudian menentukan bahwa mati lemas—bersama dengan kesehatan Garner yang buruk—menyebabkan kematiannya.
Panduan patroli polisi dengan tegas melarang petugas untuk “memberikan tekanan apa pun pada tenggorokan atau tenggorokan, yang dapat menghalangi atau menghambat pernapasan atau mengurangi asupan udara”. Peraturan ini lebih lanjut memperingatkan petugas bahwa mereka diharapkan melakukan intervensi jika penggunaan kekerasan terhadap suatu subjek jelas-jelas berlebihan. Kegagalan untuk melakukan hal ini dapat mengakibatkan tanggung jawab pidana dan perdata.”
Pantaleo mengatakan kepada dewan juri dan penyelidik urusan dalam negeri bahwa dia menggunakan manuver pencopotan yang disebut “sabuk pengaman” yang diajarkan di akademi kepolisian — bukan pencekikan — untuk mencoba menundukkan Garner karena menolak penangkapan, kata pengacaranya. Dia juga membantah bahwa dia bermaksud untuk menyakiti Garner dan mengatakan dia yakin Garner masih bernapas karena dia masih bisa berbicara.
Pengacaranya, Stuart London, mengatakan pertanyaan-pertanyaan mengenai urusan dalam negeri kliennya “berada di tengah-tengah”. Para penyelidik memeriksa video bingkai demi bingkai saat mereka meminta Pantaleo menjelaskan tindakannya, kata London. Wawancara berlangsung sekitar dua jam.
Tidak ada tanggapan terhadap pesan telepon untuk pengacara D’Amico. Ed Mullins, ketua Asosiasi Kebajikan Sersan, mengatakan para sersan tersebut tidak melakukan kesalahan apa pun.
Rekaman kedua menunjukkan setidaknya empat EMT dari Richmond University Medical Center tiba di lokasi kejadian. Seseorang memeriksa denyut nadi Garner yang tidak bergerak dan tidak responsif, yang diborgol dan dalam posisi miring, tetapi mereka tidak segera mengambil tindakan untuk merawatnya. Mereka terdengar berkomentar bahwa dia bernapas dan mendesaknya untuk naik tandu dengan kekuatannya sendiri. Ketika Garner menjadi tidak responsif, dia dibalikkan dan diangkat ke tandu oleh EMT dan petugas.
Garner dinyatakan meninggal di rumah sakit sekitar satu jam kemudian.
Departemen Pemadam Kebakaran Kota New York, yang mengirimkan EMT yang bekerja di rumah sakit swasta, membatasi keempat orang tersebut untuk melakukan panggilan 911. Bulan lalu, dua orang dipekerjakan kembali. Yang lainnya untuk sementara tetap ditugaskan pada peran non-medis di rumah sakit. Tidak ada seorang pun yang diskors dari pekerjaan. Pusat Medis Universitas Richmond mengatakan pada saat itu sedang melakukan tinjauan komprehensif, namun rumah sakit menolak menanggapi pertanyaan tentang penyelidikan mereka.
Bagi petugas kepolisian, hasil dari proses internal NYPD sering kali merupakan “kesimpulan yang sudah pasti, tergantung pada sinyal yang diperoleh masyarakat dari komisaris polisi,” kata Norman Siegel, seorang pengacara hak-hak sipil terkemuka.
“Pada akhirnya, banyak orang yang menginginkan polisi ini dipecat,” katanya tentang Pantaleo. “Saya tidak tahu apakah ini keadilan atau balas dendam.”
