Helen Mirren Berbicara tentang Royalti dan 'Doctor Who'

LONDON (AP) — Helen Mirren adalah bintang panggung dan layar — dan sekarang tampil di layar.

Penampilan terkenal Mirren sebagai Ratu Elizabeth II dalam “The Audience” akan disiarkan langsung dari Teater Gielgud London ke ratusan bioskop di seluruh dunia minggu ini.

Ini adalah langkah terbaru dalam perjalanan kerajaan Mirren yang mempesona sebagai raja. Dia memenangkan Oscar karena memerankan Elizabeth dalam film “The Queen” pada tahun 2006, dan memenangkan piala panggung Olivier pada bulan April untuk perannya yang berulang dalam film blockbuster “The Audience.”

Namun aktris tersebut, yang berkarier sebagai typecast, harus dibujuk untuk memakai mahkota tersebut untuk kedua kalinya.

“Saya benar-benar tidak ingin memainkan peran itu lagi,” kata Mirren dalam sebuah wawancara sebelum malam berikutnya dengan mengenakan tiara dan mutiara. “Saya sangat menolak.”

Mirren terpesona oleh kualitas tim kreatif, yang mencakup sutradara Stephen Daldry, desainer set pemenang penghargaan Bob Crowley, dan penulis naskah Peter Morgan, yang menulis “The Queen” dan “The Audience.”

“Itu adalah tim yang hebat, dan saya berpikir, ‘Jika Anda meninggalkan ini, Anda idiot,'” kata Mirren.

Dia juga merasa masih banyak yang bisa dieksplorasi tentang Ratu, seorang figur publik yang sangat tertutup dan unik.

“Dia benar-benar familier dan pada saat yang sama sama sekali tidak dapat diketahui,” kata Mirren. “Jadi ada dikotomi luar biasa dari orang yang sangat terkenal yang sekaligus merupakan misteri.”

“The Audience” menyajikan pertemuan mingguan pribadi antara raja dan perdana menteri Inggris – seluruhnya ada 12 pertemuan – selama enam dekade pemerintahannya. Mirren memberikan penampilan yang bernuansa halus, anggun dan rentan, di mana sang ratu tumbuh dari usia tentatif 20-an menjadi seorang berusia delapan puluh tahun yang bijaksana sambil tetap mempertahankan inti kesepian.

Mirren bukan seorang monarki, tetapi mengatakan dia bersimpati dengan Elizabeth dan beban posisinya.

“Ini adalah seorang wanita yang hidup dengan kekaguman yang tak henti-hentinya dan banyak penjilatan, tetapi pada saat yang sama dia adalah orang yang sangat lugas, pragmatis, dan rendah hati, saya rasa.

“Ini adalah kehidupan yang sangat mewah dalam banyak hal, tapi menurut saya kemewahan bukanlah mode standarnya. Menurutku dia sebenarnya tidak menyukai kemewahan. Saya pikir dia akan jauh lebih bahagia berada di atas traktor dengan sepatu bot berlumpur di dapur dan banyak anjing berlarian.”

“The Audience” akan disiarkan di bioskop-bioskop di seluruh Inggris dan seluruh dunia pada hari Kamis. Beberapa bioskop akan menayangkannya secara langsung, sementara yang lain akan menayangkannya pada waktu yang berbeda sepanjang musim panas.

Siaran langsung teater telah menjadi kejutan sejak Teater Nasional Inggris meluncurkan program NT Live empat tahun lalu dengan – yang tepat – produksi “Phedre” karya Jean Racine yang dibintangi Mirren.

Apa yang awalnya merupakan eksperimen yang terinspirasi oleh siaran bioskop Metropolitan Opera dengan cepat menjadi kontes budaya. Dari awalnya 280 bioskop, siarannya kini tersebar di hampir 700 lokasi di 25 negara.

Delapan pertunjukan setahun mendapatkan perawatan NT Live. Sebagian besar merupakan produksi Teater Nasional, namun beberapa, seperti “The Audience”, berasal dari teater lain. Berikutnya adalah “Macbeth” karya Kenneth Branagh, yang akan disiarkan dari Festival Internasional Manchester pada 20 Juli.

“Ini jauh melampaui impian terliar kami,” kata David Sabel, produser eksekutif NT Live. “Ketika kami meluncurkannya, itu merupakan sebuah eksperimen. Kami cukup yakin, namun ada banyak pertanyaan mengenai apakah hal ini akan berhasil.

“Dulu saat syuting teater, kameranya diletakkan di belakang atau di samping agar tidak mengganggu penonton,” ujarnya. “Jadi, Anda mendapatkan produk yang sepertinya tidak dimaksudkan untuk difilmkan.”

Pendekatan NT Live adalah memperlakukan drama tersebut seperti siaran langsung olahraga, menggunakan banyak kamera, panci, dan close-up untuk menggabungkan kedekatan teater langsung dengan keintiman film.

Mirren mengetahui dari pengalamannya tantangan bermain di hadapan penonton langsung sementara kamera menempati beberapa kursi memfilmkan aksi tersebut.

“Ini sangat sulit karena ada perbedaan besar antara akting teater dan akting film, dan itu benar-benar berada di tengah-tengah,” kata Mirren.

“Ini bukanlah proses yang harus sering Anda latih, jadi ini agak sulit. Anda benar-benar bekerja dalam kegelapan, dan tidak ada kesempatan untuk kembali dan berkata, “Ya Tuhan, bisakah kita melakukannya lagi?” Anda hanya perlu melakukannya, seperti yang Anda lakukan di teater.”

“The Audience” mengakhiri penayangannya di West End pada hari Sabtu, tapi Mirren mungkin belum selesai dengan Queen. Dia mengatakan drama itu mungkin akan dipindahkan ke Broadway — “tetapi tidak untuk sementara waktu.”

Pada usia 67 tahun, Mirren berada di puncak permainannya. Dalam karirnya selama 45 tahun, ia beralih dari Royal Shakespeare Company menjadi bintang dalam “Caligula” yang parau hingga film klasik seperti “Excalibur” dan “The Long Good Friday.” Jutaan orang mengenalnya sebagai detektif rajin Jane Tennison dalam serial TV lama “Prime Suspect”, dan saat ini dia terdengar sebagai suara makhluk jahat dalam film animasi “Monsters University”.

Dame Helen Mirren – dia menerima gelar wanita yang setara dengan gelar ksatria pada tahun 2003 – adalah harta nasional yang sama besarnya dengan Ratu, meskipun tidak terlalu berkancing.

Dia bahkan disebut-sebut sebagai bintang berikutnya dari “Doctor Who”, serial fiksi ilmiah BBC yang sangat disukai tentang pahlawan alien yang melompati ruang dan menjelajah waktu. Sebelas aktor telah memainkan peran tersebut sejak pertunjukan dimulai pada tahun 1963, dan aktor ke-12 akan segera diumumkan.

Hal ini memicu spekulasi yang kuat di antara jutaan penggemar acara tersebut, dan beberapa orang bertanya-tanya apakah peran tersebut mungkin akan diberikan kepada seorang wanita untuk pertama kalinya. Salah satu bandar menawarkan peluang 25-1 bahwa itu adalah Mirren.

“Oh, tolonglah—saya akan memberikan peluang yang lebih panjang daripada itu,” dia menyindir.

“Tetapi menurut saya ini adalah waktu yang tepat bagi seorang wanita Doctor Who. Aku muak dengan pria yang punya sahabat karibnya itu. Saya dapat menyebutkan setidaknya 10 aktris Inggris luar biasa yang benar-benar akan membunuh dalam peran itu.”