NEW YORK (AP) – Hari dimulai dengan gaya buku cerita. Penghormatan yang mengharukan kepada Mariano Rivera diikuti oleh Andy Pettitte yang melakukan no-hitter pada inning keenam dari start terakhirnya di musim reguler di Yankee Stadium.

Cara berakhirnya mungkin mengakhiri harapan playoff Yankees.

Setelah menghormati pemimpin penyelamatan karir dan merayakan Pettitte, harapan wild card AL di New York pupus pada hari Minggu dengan kekalahan telak 2-1 dari San Francisco Giants.

Pettitte yakin Yankees akan bersatu.

“Sepertinya hal itu selalu terjadi. Saya benar-benar mengira hal itu akan terjadi hari ini,” kata Pettitte. “Jadi sulit untuk percaya bahwa kami duduk di sini, bahwa kami telah kalah dalam satu pertandingan lagi. Itu adalah kerugian besar, tidak ada keraguan mengenai hal itu.”

Dalam bahaya melewatkan babak playoff untuk kedua kalinya dalam 19 tahun, Yankees kehilangan empat quarterback dari Cleveland untuk mendapatkan wild card AL kedua dengan enam pertandingan tersisa. New York menawarkan keunggulan wild card ke Tampa Bay untuk tiga pertandingan, lalu ditutup dengan Houston.

Yankees mengadakan upacara sebelum pertandingan selama 50 menit dan no. 42 pensiun dari Rivera, yang mengumumkan selama pelatihan musim semi bahwa ini akan menjadi musim terakhirnya. Rivera adalah pemain terakhir yang memakai nomor Jackie Robinson, yang dipensiunkan oleh liga-liga utama pada tahun 1997 pada peringatan 50 tahun hari ketika baseman kedua Brooklyn Dodgers memecahkan batasan warna bisbol. Selama lebih dari seminggu, Rivera menjadi pemain aktif pertama yang mendapat tempat di Monument Park.

“Saya menghargai hari ini, apa yang dilakukan organisasi, para penggemar yang hadir di sini yang mendukung saya,” kata Rivera. “Itu bagus, tapi pada akhirnya tidak terlalu bagus karena kami kalah.”

Pettitte mengatakan pada hari Jumat bahwa dia akan pergi juga, dan dia memulai dengan sempurna sampai dia menyerah dengan dua angka out pada set kelima.

Tapi Ehire Adrianza menyamakan skor di urutan keenam dengan home run pertamanya dalam karirnya. Pettitte (10-11) menyaksikan tepuk tangan meriah dan penutup setelah double leadoff Pedro Sandoval di kuarter kedelapan, dan menyaksikan Tony Abreu mencetak double leadoff dari David Robertson.

“Pablo memberitahuku bahwa itu adalah larangan memukul, dia menyuruhku untuk melakukan pukulan,” kata Adrianza. Itu adalah hari istimewa dalam hidupku, bagi Mariano dan Pettitte.

Pettitte yang berusia 41 tahun akan melakukan start terakhirnya melawan kampung halamannya Astros dengan peluang untuk menyelesaikannya dengan rekor kekalahan untuk pertama kalinya dalam 19 tahun karirnya.

Pada suatu sore yang cerah dan di hadapan 49.197 penonton yang terjual habis, Yankees menghormati Rivera dengan membawa kembali beberapa pemain yang membantu mereka memenangkan lima gelar Seri Dunia dari 1996-09 — termasuk Jorge Posada, Bernie Williams, David Cone, Paul O’ Neill dan Tino Martinez.

Pettitte awalnya pensiun setelah musim 2010, absen satu tahun dan kemudian kembali.

“Saya akan sangat merindukan (mereka). Mereka saudara bagi saya,” kata Jeter. “Kami telah melalui banyak hal bersama-sama.”

Hampir sepanjang sore itu, Pettitte tampil di jalur yang tepat untuk pertunjukan vintage. Pemain kidal berusia 41 tahun, pemenang 255 pertandingan, didukung oleh homer inning ketiga Mark Reynolds dan tidak mengizinkan seorang pelari sampai inning kelima Sandoval berjalan.

Ketika Sandoval menggandakan ke kiri di kuarter kedelapan untuk pukulan kedua Giants, Pettitte membanting sarung tangannya ke pahanya karena frustrasi saat dia melihat manajer Joe Girardi terpental dari ruang istirahat.

Dia berangkat dengan tepuk tangan meriah, melambaikan topinya ke seluruh penjuru stadion, dan muncul lagi diiringi nyanyian parau “An-dy Pett-itte!” Jeter, kapten yang cedera, ada di sana untuk memeluknya di ruang istirahat.

“Itu luar biasa. Sungguh luar biasa,” kata Pettitte. “Anda jelas mulai memeluk mereka. Anda tahu Jete yang berdiri di sana membuatnya sulit. … Lalu jelas kepala saya tertuju ke sana dan berkata, ‘Saya baru saja kalah dalam pertandingan ini. bagi kami jika kami tidak bisa mendapatkan orang ini’.”

Sementara Rivera menyelamatkan 72 kemenangan Pettitte, yang terbanyak untuk tandem mana pun dalam sejarah liga utama, Girardi meraih 13 kali All-Star setelah dua gol Abreu.

Adrianza mematahkan pukulan yang terjadi, dan Angel Pagan memukul kapal yang tenggelam ke tengah lapangan yang dijerat Curtis Granderson dengan tangkapan yang jatuh.

Alex Rodriguez memimpin paruh bawah dengan satu gol, dan Robinson Cano menggandakannya untuk pukulan ketiganya. Alfonso Soriano melakukan lemparan tajam ke base ketiga, dan Nick Noonan melakukan lemparan ke gawang untuk mencubit pelari Zoilo Almonte. Eduardo Nunez kemudian melakukan single ke kiri lapangan, tetapi Juan Perez yang dibesarkan di Bronx mengusir Cano untuk mencoba mencetak gol.

“Kami masih hidup, tapi yang ini sungguh menyakitkan,” kata manajer Joe Girardi. “Itu sulit.”

Javier Lopez (4-2) membebaskan Yusmeiro Petit dengan dua kali masuk dan satu kali keluar pada kuarter ketujuh dan mencetak dua gol. Petit melepaskan enam pukulan.

Sergio Romo melakukan penyelamatan kesembilan tanpa pukulan untuk penyelamatannya yang ke-36 dalam 41 peluang. Sebagai tanda betapa kacaunya Yankees, mereka mengirim rookie berusia 22 tahun JR Murphy ke posisi tersebut, dan Romo memukulnya untuk mengakhiri permainan.

“Orang-orang ini mempunyai kesempatan untuk melihat yang terbaik,” kata manajer Giants Bruce Bochy. “Anak-anak menangani diri mereka sendiri dengan sangat baik. Saya sangat bangga.”

CATATAN: Girardi mengatakan Hiroki Kuroda (11-12) akan memulai seri pembuka hari Selasa melawan Tampa Bay. … The Giants menjalani latihan lapangan sebelum pertandingan. Bochy mengatakan dia bertekad untuk membuat Giants bermain di level tertinggi musim ini. “Ini tentang kebanggaan,” katanya. … San Francisco membagi enam pertandingan di New York dan mengambil dua dari tiga pertandingan melawan Mets.