NASHVILLE, Tenn. (AP) – Keputusan hakim Tennessee untuk mengubah nama depan bayi dari Messiah menjadi Martin menuai reaksi keras dari orang-orang yang percaya bahwa hakim tersebut melampaui wewenangnya dan mereka yang menganggap kreativitas orang tua terbatas pasti ada batasnya.
Ribuan orang telah berkomentar secara online tentang perintah hakim tersebut sejak WBIR-TV menerbitkan ceritanya pada akhir pekan. Banyak dari mereka mengatakan hakim tunjangan anak Lu Ann Ballew bertindak terlalu jauh, tapi tidak semua.
“Saya setuju 100 persen bahwa kita hanya punya satu mesias dan itu adalah Yesus Kristus,” kata Edith Wood, warga Cocke County di Tennessee timur, tempat anak laki-laki itu tinggal. Daerah yang sebagian besar merupakan pedesaan terletak di kaki bukit Appalachian dan termasuk bagian dari Taman Nasional Pegunungan Great Smoky.
Wood mengatakan sepupunya menelepon dari Atlanta dan memintanya untuk mencari hakim dan mengajaknya makan malam. Panggilan telepon ke Ballew dari The Associated Press tidak dijawab pada hari Senin dan pesan suaranya penuh.
Kehebohan dimulai ketika ibu anak laki-laki tersebut meminta perintah untuk membentuk ayah. Isinya termasuk permintaan hakim untuk menentukan nama belakang anak tersebut.
Ketika Ballew mendengar nama depan Messiah, dia memutuskan nama itu perlu diubah juga, dengan mengatakan bahwa anak tersebut mungkin memiliki masalah dengan nama Messiah.
Nama di akta kelahirannya adalah Messiah DeShawn Martin. Hakim mengubahnya menjadi Martin DeShawn McCullough dan memberikan nama belakang ayahnya kepada anak laki-laki tersebut sambil mengganti Messiah dengan nama belakang ibunya.
“Kata mesias adalah sebuah gelar, dan itu adalah gelar yang hanya dimiliki oleh satu orang, dan orang tersebut adalah Yesus Kristus,” katanya kepada WBIR-TV dalam sebuah wawancara dari kantornya, yang memiliki patung keramik Yusuf dan Maria. dengan bayi Yesus di mejanya. Salinan Sepuluh Perintah Allah tergantung di dinding.
Meskipun Messiah mungkin bukan nama tradisional Inggris, nama ini menjadi lebih populer. Mesias tidak. 4 di antara nama-nama bayi yang paling cepat naik daun pada tahun 2012, tepat di depan King tetapi di belakang Major di no. 1, menurut daftar nama bayi populer tahunan Administrasi Jaminan Sosial.
Dan nama agama lainnya sangat umum, seperti Muhammad dalam budaya Islam dan Yesus (diucapkan Heh-SOOS’) dalam budaya Spanyol.
Ditanya soal nama Yesus, Ballew mengatakan itu tidak relevan dengan kasus saat ini.
Sejumlah negara memiliki aturan tentang nama bayi yang boleh diterima. Di Islandia, seorang anak perempuan memenangkan gugatan di pengadilan awal tahun ini untuk menggunakan nama yang diberikan ibunya secara legal. Blaer berarti “angin sepoi-sepoi” dalam bahasa Islandia, tapi itu tidak dianggap sebagai nama perempuan yang tepat oleh pihak berwenang, yang menyebutnya sebagai “Meisie” dalam dokumen pemerintah.
Hedy Weinberg, direktur American Civil Liberties Union of Tennessee, mengatakan AS berbeda karena Amandemen Pertama.
“Orang tua, bukan pemerintah, yang berhak memberi nama pada anak,” ujarnya. “Hakim tidak bisa memaksakan keyakinannya pada mereka yang memasuki ruang sidangnya.”
ACLU menawarkan untuk membantu orang tua tersebut melawan keputusan tersebut.
Laura Wattenberg, pendiri babynamewizard.com, mengaku menggunakan nama Messiah sebagai contoh pergantian nama bayi.
“Persentase anak-anak yang diberi nama yang kami anggap normal sedang menyusut,” kata Wattenberg. “Saat ini, Paisley lebih umum daripada Mary.”
Messiah Ramkissoon, seorang penyair lisan di New York, mengatakan orang terkadang menganggap namanya adalah nama panggung. Namun dia mengatakan nama itu hanya mewakili seorang utusan dan tidak merujuk secara eksklusif pada Yesus. Dia menambahkan bahwa banyak orang dipanggil Emanuel, yang berarti “Tuhan beserta kita” dan merupakan istilah lain yang digunakan untuk Yesus dalam Alkitab.
Ibu bayi tersebut, Jaleesa Martin, mengatakan kepada WBIR-TV bahwa dia memilih nama Messiah karena dia menyukai bunyinya dan menurutnya cocok dengan nama kedua putranya yang lain, Micah dan Mason. Dia mengatakan dia mengajukan banding atas keputusan tersebut dan sementara itu akan terus memanggil putranya Mesias.
“Saya tidak pernah bermaksud memberi nama anak saya Mesias karena artinya Tuhan,” katanya. “Dan saya tidak berpikir hakim bisa memaksa saya mengubah nama bayi saya karena keyakinan agamanya.”
