NANTERRE, Prancis (AP) – Mantan rekan Presiden Prancis Francois Hollande memenangkan gugatannya pada Kamis terhadap sebuah majalah gosip, ketika aktris yang tengah bersaing dalam pemilihan presiden tersebut membawa publikasi tersebut ke pengadilan dan mengungkapkan pengungkapannya. menghancurkan hidupnya.
Sorotan ruang sidang menyinari dua wanita yang memiliki hubungan yang sama – Hollande – pada hari yang sama di gedung pengadilan yang sama. Tidak ada wanita yang hadir.
Valerie Trierweiler, teman lama presiden yang menjabat sebagai ibu negara hingga majalah Closer mengungkapkan kunjungan rahasianya ke Julie Gayet, memenangkan ganti rugi sebesar 12.000 euro ($16.500) dari publikasi tersebut, dengan tambahan 1.500 euro setiap hari jika penghargaan tersebut belum dibayar.
Dia mengambil foto pantai Closer yang diterbitkan pada bulan Februari tentang liburannya setelah dia berpisah dari Hollande.
Kasus Gayet terhadap Closer secara langsung terkait dengan pemisahan Hollande dan Trierweiler pada bulan Januari. Mereka putus setelah majalah tersebut menerbitkan foto-foto yang menunjukkan Hollande diangkut dengan helm pada malam hari ke apartemen tempat aktris tersebut menunggu. Pengungkapan ini mengejutkan Perancis dan menjadi berita utama internasional.
Gayet menuntut ganti rugi sebesar 54.000 euro dan biaya hukum dari Closer, ditambah larangan publikasi foto-foto tersebut. Gayet juga menginginkan hukuman apa pun diterbitkan oleh Closer dan majalah terkait film.
Putusan dalam kasus yang mempertentangkan hak privasi dengan kebebasan pers akan dilaksanakan pada tanggal 27 Maret.
“Bagi Madame Julie Gayet, artikel ini sangat menyedihkan,” kata pengacaranya, Jean Enocchi, di pengadilan. Sejak itu, katanya, para fotografer mengikutinya “seperti berburu,” bahkan sampai ke toko kelontong.
Hollande tak pernah membantah hubungannya dengan aktris tersebut.
Gayet, 41, hanya tampil satu kali di hadapan publik sejak dilaporkan, yaitu di Cesar Cinema Awards pekan lalu di mana ia dinominasikan sebagai aktris pendukung terbaik namun tidak menang.
Pengacara Closer berpendapat bahwa artikel tersebut tidak ditujukan untuk aktris tersebut, tetapi untuk pria dalam hidupnya – Hollande, yang “mewakili Prancis di seluruh dunia (dan) adalah panglima angkatan bersenjata.”
“Ada alasan untuk mengetahui pergerakannya siang dan malam,” kata pengacara Delphine Pando.
Privasi dilindungi dengan baik oleh undang-undang Prancis, dan para kepala negara telah lama dipandang oleh para jurnalis sebagai sasaran empuk untuk mempublikasikan kehidupan pribadi mereka. Namun, tradisi ini telah hilang dalam beberapa tahun terakhir. Sorotan media tertuju pada Presiden Nicolas Sarkozy, pendahulu Hollande, dan perceraian serta pernikahannya kembali dengan Carla Bruni-Sarkozy saat masih menjabat.
Hollande tidak melakukan tindakan apa pun terhadap Closer.
___
Elaine Ganley di Paris berkontribusi pada laporan ini.
